Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 17.05.2011 16h09
Une vedette sanctionnée pour permis non valable après un accident en état d'ivresse
Gao Xiaosong signe le procès-verbal après avoir reçu une interdiction de conduire pendant cinq ans, dans le cadre de sa sanction administrative. Son procès pénal se tient aujourd'hui au Tribunal de District de Dongcheng à Beijing.

Gao Xiaosong, musicien et cinéaste, qui a été récemment pris en train de conduire en état d'ivresse, a été puni lundi d'une amende de 1 000 Yuans pour expiration de son permis de conduire. Mais il a également été frappé d'une interdiction de conduire pendant cinq ans et risque désormais une peine de prison.

L'artiste, âgé de 42 ans, sanctionné par le Tribunal de District de Dongcheng, va être également jugé aujourd'hui devant une cour pénale pour avoir causé des blessures à trois personnes dans un accident qui a impliqué quatre voitures dans le quartier de Dongzhimen, à Beijing, le 9 mai dernier.

Les examens ont montré qu'il avait alors 243 milligrammes d'alcool pour 100 millilitres de sang au moment de l'accident, soit trois fois la limite légale. D'après la nouvelle loi sur la sécurité routière, récemment durcie, il risque jusqu'à six mois de prison et encore 2 000 Yuans d'amende.

Revêtu du gilet orange réglementaire des détenus et menotté, Gao a écouté lundi en silence la lecture de la sanction infligée, faite par un haut gradé de la police de la circulation, a dit à Metro une source proche du tribunal. Il a trois mois pour faire appel.

Lin Qiang, Directeur de division adjoint du bureau de la circulation de Dongcheng, avait déclaré lors d'un entretien précédent que le chanteur avait avoué sa faute après l'accident, disant à la police : « Je suis disposé à assumer toutes mes responsabilités ».






Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le président chinois promet de faciliter les investissements européens
Les eaux chinoises sont globalement saines (rapport gouvernemental)
Comment traiter les traumatisms post-séisme
Le vol d'oeuvres d'art à la Cité Interdite doit déclencher une alarme
Le siècle de l'Asie est-il devant nous ?
Comment créer un "royaume idéal sur Internet" ?
Les Etats-Unis doivent évaluer à sa juste valeur la contribution du Pakistan à la lutte anti-terrorisme