Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 29.07.2011 08h39
Accident de train de Wenzhou : un policier sauve 9 personnes

L'accident de train meurtrier à Wenzhou a aussi vu les sauveteurs lutter pour sauver des vies. Un agent de circulation, Jiang Fusen. a été parmi les premier à arriver sur les lieux, et a sauvé 9 passagers.

L'agent de la circulation Jiang Fusen connaissait les risques, mais il savait aussi quelle était la bonne chose à faire.

Jiang Fusen

Agent de la circulation à Wenzhou

"Je devais aller à leur secours. C'était ma responsabilité."

Jiang passait en voiture sous le pont quand la collision est survenue. Il a entendu le freinage violent du train.

Jiang Fusen

Agent de la circulation à Wenzhou

"J'ai juste entendu un grand bruit. C'était comme un avion qui tombait. "

Pendant ce temps, le passager Gu Zhenglong se préparait à sortir du train, puisqu'il arrivait à sa destination, Wenzhou.

Gu Zhenglong

Passager secouru

"Tout à coup les lumières se sont éteintes. J'ai entendu un bruit grinçant. J'ai entendu comme une collision d'acier."

Jiang Fusen

Agent de la circulation à Wenzhou

"Ensuite, boum ! il y a eu la collision. Plusieurs wagons sont tombés. "

Gu Zhenglong

Passager secouru

"Quand les parties du train étaient en train de tomber, je me suis cogné la tête au plafond. Mais j'étais conscient. Je me suis accroché à la barre près de la porte. Mon corps n'arrêtait pas de se balancer et de se cogner partout."

Assistant à toute la scène, Jiang s'est précipité sur les lieux tout en appelant à l'aide.

Jiang Fusen

Agent de la circulation à Wenzhou

"La porte du wagon était fermé. J'ai utilisé une pierre pour casser la fenêtre. Il y avait d'autre personnes qui ont grimpé à l'intérieur volontairement pour sortir les blessés. Donc je les récupéraient simplement à la sortie."

Gu Dinglong, blessé, a réussi à trouver la sortie. Il a hurlé à l'aide.

Jiang Fusen a soutenu Gu avec sa main, et l'a emmené à l'extérieur de la route. Le mélange de pluie et d'éclairs avait provoqué des coupures de courants et tout était plongé dans le noir. A la faible lumière de sa voiture, Jiang a sauvé un total de 9 passagers et les a ensuite conduits à l'hôpital.

Gu Zhenglong

Passager secouru

"Quand on a quitté le site, on a vu le premier véhicule de police arriver."

Jiang est ensuite revenu sur les lieux, pour guider les passagers vers la sortie et les aider à transporter les corps des victimes.

Ni Jiang ni Gu ne pourront jamais oublier cette horrible soirée.

Gu Zhenglong

Passager secouru

"Je n'oublierai jamais ce soir-là. Cette soirée ne doit jamais se reproduire." (FIN)

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
La Chine rééquipe un porte-avions pour la recherche et l'entraînement
Lancement d'Air Tibet, la première compagnie aérienne du Tibet
Chine : le porte-avions est légitime pour le développement pacifique du pays (Commentaire)
Pourquoi l'accident meurtrier du train à grande vitesse chinois s'est produit ?
Quotidien du Peuple : les forces sociales essentielles aux opérations de secours suite à l'accident ferroviaire meurtrier en Chine