Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 29.08.2011 16h12
La Chine ralentit ses TGV suite à la collision meurtrière

La Chine a commencé à appliquer dimanche un nouveau plan d'opération des trains à grande vitesse à travers le pays, reprogrammant les trains afin qu'ils circulent à vitesse réduite par souci de sécurité.

Selon le ministère des Chemins de fer, cette nouvelle programmation concerne 498 trains et des lignes ferroviaires majeures telles que Beijing-Harbin, Beijing-Guangzhou, Beijing-Shanghai et Lianyungang-Lanzhou.

Les TGV reliant Beijing et Tianjin ainsi que Shanghai et Hangzhou ont déjà ralenti leur vitesse au début du mois d'août, circulant à 300 km/h, au lieu de 350 km/h auparavant.

Après les réajustements, les trains qui circulaient à une vitesse de 250km/h rouleront désormais à 200 km/h, tandis que les trains qui circulaient à 200 km/h ralentiront leur vitesse à 160 km/h.

Les tarifs des billets seront réduits de 5% sur les lignes ferroviaires affectées.

Le Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement chinois) a ordonné des contrôles de sécurité sur les TGV suite à la collision meurtrière entre deux TGV qui a fait 40 morts, survenue le 23 juillet dans la ville de Wenzhou dans la province orientale du Zhejiang.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Le président chinois rencontre son homologue français
L'Asie de l'Ouest et l'Afrique du Nord font face à une réorganisation difficile
Encore la « menace chinoise » ?
Comment la dégradation de la note du crédit des Etats-Unis va t-elle affecter la Chine ?