Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 13.12.2011 16h41
Acheter un billet de train sera toujours une tâche difficile durant le Chunyun 2012

Avec le Nouvel An chinois qui arrive dans quelques jours, le Chunyun (le voyage durant la Fête du Printemps) de l'année 2012 est aussi annoncé : du 8 janvier au 16 février, le réseau ferroviaire se prépare pour cette période de voyage la plus chargée de l'année, qui durera 40 jours. Bien que le Ministère des Chemins de fer ajoute de nouvelles lignes et des trains supplémentaires, la capacité des transports ne pourra pas encore satisfaire les besoins de la société : un billet de train sera toujours un article très demandé.

Lors d'une conférence au Ministère des Chemins de fer, le ministre Sheng Guangzu a constaté que le réseau ferroviaire va encore affronterde grands défis.

Selon ce qui est prévu, les trains pourront transporter 235 millions de passagers durant ces 40 jours, soit 6,1% de plus que l'année dernière et 5,88 millions de personnes par jour. Mais les wagons offriront actuellement 3,821 millions de places quotidiennes, c'est à dire qu'il manquera de plus de 2 millions de places chaque jour.

La ligne à grande vitesse Beijing-Shanghai et des TGV seront pour la première fois lancés lors du Chunyun. Le ministère va encore ajouter des trains sur la ligne Wuhan-Guangzhou et prolonger le temps de course de certains TGV.

Tous les bureaux de chermin de fer se sont lancés dans l'examen des infrastructures et des équipements mobiles afin d'assurer la sécurité des trains et d'éliminer des dangers cachés.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Le vice-Premier ministre chinois appelle à approfondir le partenariat de coopération stratégique Chine-Russie
Nouvelles principales du 12 décembre
Barack Obama joue à nouveau la carte anti-Chine
Les dix années qui ont suivi l'adhésion de la Chine à l'OMC : mûrir et se développer tout en faisant face à toutes sortes de défis
Au sujet de l'immolation par le feu de plusieurs jeunes moines des régions tibétaines du Sichuan