Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 23.12.2011 17h08
Quelle est l'importance des classes moyennes en Chine?

Les travailleurs qui reçoivent un salaire moyen forment en général les classes moyennes définies en partie par leur niveau de vie, situé au-dessus des classes pauvres et en-dessous des classes aisées. Actuellement parmi la population chinoise, combien y a-t-il en fin de compte de personnes qui appartiennent aux classes moyennes ? En vérité, personne ne le sait ! Car pour le moment dans le pays, il n'existe aucun critère sur cela reconnu par toute la société. Généralement parlant, la catégorie de personnes à salaire moyen forme et constitue la partie principale des consommateurs. Toutefois, suite au ralentissement ces dernières années de la croissance en Chine de ces gens-là, l'élargissement efficace de la consommation a été empêché à un certain degré . A cet effet, la réunion centrale sur le travail économique, qui a eu lieu récemment, a mis l'accent sur l'importance d' « accroître la nombre des salariés à revenu moyen », ce qui touche justement et directement les points sensibles actuels que sont la gestion sociale et le réajustement de la structure économique.

D'après les calculs effectués par des institutions scientifiques, si l'on calcule en tenant compte des critères combinés, dont le revenu et le salaire, la couche sociale chinoise à revenu moyen compte à peu près 240 millions de personnes, soit environ 23% de la population totale du pays ; tandis que si le critère impose pour chaque individu une consommation journalière de 10 à 100 dollars US, la dite couche sociale serait réduite alors à 150 millions ou bien à 160 millions d'âmes, soit 12% de la population globale. Il ne faut pas oublier que dans les principaux villes du pays, dont Beijing, Shanghai, Guangzhou et Shenzhen, un grand nombre de travailleurs à salaire moyen ont en réalité un « revenu moyen fictif » du fait de la pression exercée sur eux en raison de leurs vieux parents dont les besoins sont à leur charge, de leurs progénitures dont l'éducation est également à leur charge et du remboursement des prêts immobiliers.

Pour ce qui est de la définition de la classe moyenne, bien qu'il existe certaines différences entre la Chine et d'autres pays, cependant, il ne faut pas accroître à l'excessif sa différence avec la notion universellement reconnue et acceptée. Dans le cas où l'on utilise une méthode de répartition irrationnelle non scientifique dans le but d'exagérer l'importance de la classe moyenne, cela ne profiterait alors guère à l'Etat et au gouvernement qui auront alors des difficultés pour établir et appliquer positivement des mesures et des dispositions politiques en vue de soutenir et d'aider le développement de cette classe., et en plus, cela empêcherait le gouvernement à adopter des mesures de réajustement et de contrôle plus énergiques et plus efficaces pour prévenir et empêcher l'inflation, ce qui nuirait alors au développement et au renforcement continuels des classes moyennes.

L'élargissement continuel et incessant des classes moyennes constitue un courant logique et inéluctable du développement social. En cas où la structure sociale d'un pays présente une structure en forme d'olive, c'est-à-dire que les riches et les pauvres soient en petit nombre, alors que les classes moyennes constituent le courant principal, ce serait alors une société dans laquelle règnent la stabilité et le pragmatisme. Ce genre de société rationnelle remplie de bon sens sera favorable à l'instauration et à l'édification d'un système politique et économique juste, équitable et impartial qui répond aux intérêts de la majorité de la population. A cet effet, il est tout à fait compréhensible que l'Etat prenne toutes mesures politiques nécessaires pour appuyer et soutenir le développement des classes moyennes, pour accroître continuellement le nombre des personnes de ces classes et pour que la société puisse présenter une structure en forme d'olive constituée principalement des classes moyennes. La réalisation de cette structure est une tâche urgente qui n'admet aucun retard. Par conséquent, il est de notre devoir de faire face résolument et courageusement à la réalité actuelle de notre pays où la grande majorité de la population ne s'est pas encore enrichie, il nous faut déployer tous nos efforts pour œuvrer inlassablement et sans défaillance en vue d'aider et d'assister les déshérités dans leur lutte contre la pauvreté. Ainsi, en élargissent et en augmentant sans cesse l'importance des classes moyennes, notre pays s'engage dans la voie de développement continuel qui promet la prospérité et un avenir radieux à l'ensemble de la population du pays.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Chine :lancement d'un satellite de télédétection à haute résolution
Nouvelles principales du 23 décembre
Une nouvelle guerre froide pourrait-elle éclater?
Barack Obama joue à nouveau la carte anti-Chine
Les dix années qui ont suivi l'adhésion de la Chine à l'OMC : mûrir et se développer tout en faisant face à toutes sortes de défis