Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 27.12.2011 14h22
Chine : du fourrage avarié est à l'origine de la teneur excessive de toxines dans des produits laitiers

L'Administration générale du Contrôle de la qualité, de l'Inspection et de la Quarantaine (AGCQIQ) a annoncé lundi que du fourrage avarié, consommé par des vaches laitières, était à l'origine de la teneur excessive d'une toxine cancérigène contenue dans des produits laitiers de deux producteurs, dont le géant chinois "Mengniu".

Un niveau excessif d'aflatoxine a été détecté dans deux lots de produits laitiers fabriqués par la laiterie "Changfu" basée au Fujian et une usine de "Mengniu" basée dans la province du Sichuan (sud-est), d'après les résultats de tests menés récemment par l'AGCQIQ.

Un responsable de l'AGCQIQ a déclaré lundi que la toxine provenait de vaches, ayant mangé du fourrage moisi. Cependant, cette toxine disparaîtra du lait dès que les animaux cesseront de manger du fourrage avarié, a indiqué ce responsable en citant les avis des experts.

L'AGCQIQ a envoyé quatre équipes de travail cette année pour contrôler la qualité des produits de 128 entreprises réparties dans 21 provinces. Ces tests ont couvert 200 types de produits laitiers.

Sur ces 200 échantillons, 198 se sont avérés conformes aux normes de la qualité, selon ce responsable.

L'AGCQIQ a ordonné aux deux entreprises mises en cause de rappeler et détruire leurs produits contaminés.

La laiterie Mengniu, le plus grand producteur laitier chinois, a présenté lundi ses excuses au public sur son site Internet.

L'aflatoxine, générée par un champignon que l'on trouve généralement dans les céréales et les cacahuètes, est cancérigène chez certaines espèces d'animaux.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Les PM chinois et japonais s'entretiennent des relations bilatérales
Nouvelles principales du 26 décembre
Une nouvelle guerre froide pourrait-elle éclater?
Barack Obama joue à nouveau la carte anti-Chine
Les dix années qui ont suivi l'adhésion de la Chine à l'OMC : mûrir et se développer tout en faisant face à toutes sortes de défis