Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 15.01.2012 09h07
Des TGV Beijing-Shanghai retardés en raison du mauvais temps

Des trains à grande vitesse reliant Beijing et Shanghai ont été retardés à cause de la pluie et du brouillard samedi après-midi, a annoncé le ministère chinois des Chemins de fer.

Le mauvais temps a provoqué l'interruption de l'approvisionnement électrique et la suspension d'un équipement à haute tension, une mesure d'auto-protection, a expliqué le ministère.

L'incident est survenu alors que le pays est entré dans une grande période de voyages à l'approche de la Fête du Printemps.

Les voies ferroviaires chinoises transporteront 235 millions de passagers pendant cette période de 40 jours, un chiffre en croissance de 6,1% sur un an, a indiqué le ministère début janvier.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Sélection du Renminribao du 13 janvier
Nouvelles principales du 9 janvier
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?