Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 19.01.2012 16h36
Beijing continuera à appliquer les restrictions de circulation basées sur les plaques d'immatriculation

La municipalité de Beijing conservera les règles de circulation basées sur les plaques d'immatriculation des voitures. Ces règles visent à limiter le nombre de véhicules sur les routes en semaine.

Ces restrictions, qui devaient expirer le 10 avril, ont été renouvelées et continueront donc à être valides après le 11 avril, selon un programme de travail publié mercredi par la ville et destiné à réduire les embouteillages.

Ces règles sont entrées en vigueur en 2008 après les Jeux olympiques et ont été renouvelées en 2010 pour deux ans supplémentaires. Du lundi au vendredi, elles interdisent à un cinquième des véhicules de circuler en ville entre 07H00 et 20H00 en fonction du dernier numéro de la plaque d'immatriculation.

La ville de Beijing ajoutera 240 000 nouveaux permis d'achat de véhicule à la loterie organisée chaque mois.

L'année dernière, depuis l'entrée en vigueur du tirage au sort pour les permis d'achat de véhicule, 173 000 nouvelles voitures ont été immatriculées, soit 617 000 de moins qu'en 2010. Le nombre total de véhicules immatriculés à Beijing a atteint 4,98 millions, indique le programme.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 19 janvier
Nouvelles principales du 18 janvier
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?