Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 11.03.2012 13h16
Inde : 13 morts et plus de 70 blessés dans deux accidents de la route

Au moins 13 personnes ont été tuées et plus de 70 autres blessées dans deux accidents de la circulation qui se sont produits samedi respectivement dans l'Etat indien du Bengale occidental et au Cachemire indien, ont fait savoir les autorités locales.

Dans le district de Burdwan au Bengale occidental, dans l'est de l'Inde, au moins 7 personnes ont trouvé la mort et 70 autres ont été blessées lorsque le bus à bord duquel elles se trouvaient s'est renversé dans la nuit de vendredi à samedi, à 03h30 heure locale, a indiqué la police.

Par ailleurs, près de la ville de Qazigund, à quelque 65 km au sud de Srinagar, capitale d'été du Cachemire indien, au moins six personnes ont été tuées et quatre autres blessées samedi matin, lorsqu'un véhicule transportant des passagers et un camion se sont percutés de plein fouet, ont fait savoir des responsables locaux.

Les accidents sont fréquents en Inde, en raison notamment de la circulation de véhicules surchargés, du mauvais état des routes et de l'imprudence au volant.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 10 mars
Les droits de l'homme en Chine : d'une loi constitutionnelle à une loi juridique
La Chine vote contre un prétexte pour la guerre
Même Poutine, mêmes vieilles politiques ?