Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 02.07.2012 14h20
La Chine élargit la couverture de pension de retraite face au vieillissement de la population

La Chine a lancé dimanche une campagne visant à offrir à tous les habitants ruraux et les chômeurs urbains une assurance retraite afin de faire face au vieillissement de la population.

"Nous devons nous assurer que tous les habitants ruraux et chômeurs urbains soient couverts par le nouveau système d'assurance retraite d'ici la fin de l'année," a indiqué Yin Weilin, ministre chinois des Ressources humaines et de la Sécurité sociale, lors d'une cérémonie de lancement de la campagne à Xibaipo, un village dans la province du Hebei (nord).

Plus de 380 millions de Chinois ont bénéficié du système d'assurance retraite pour les habitants urbains-ruraux au cours des trois dernières années, tandis qu'environ 100 millions de personnes âgées ont le droit à une pension de retraite de base de l'État, selon le ministre.

Durant la cérémonie, Chen Shizhong, un habitant local de 81 ans, a reçu des autorités locales un livret de dépôt pour la pension de retraite de base.

"Je suis très heureux d'acquérir mon livret de dépôt, car je n'aurai plus besoin de demander une allocation à mes enfants," a indiqué M. Chen, qui recevra une pension mensuelle de 55 yuans.

"Une pension mensuelle minimum de 55 yuans ne résoudra pas le problème que pose le soutien aux personnes âgées, elle peut cependant renforcer leur dignité," a indiqué Bai Gang, chef du district de Quzhou dans la province du Hebei.

Quelque 123 millions de Chinois étaient âgés de plus de 65 ans fin 2011, représentant 9,1% de la population totale, selon les chiffres officiels.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) rédacteur (trice) chinois(e)
Proposition pour une Autorité Fiscale Européenne (AFE), un Fonds de Réduction de la Dette et des Bons du Trésor Européens
Réticences de l'Allemagne quant à un accord sur la menace de la stabilité européenne
Élections législatives françaises : pour la gauche victorieuse, le plus dur reste à faire