Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 09.08.2012 09h19
Alerte aux méduses près la mort d'une nageuse à Beidaihe
La fille de la victime montre une photo de sa mère...

Une femme, qui avait été piquée par une méduse, est morte après avoir fait une réaction allergique grave, le mois dernier. Les baigneurs en eau de mer ont donc été incités à faire attention aux méduses après cet accident tragique.

Le 26 juillet, cette femme âgée de 47 ans est venue à Beidaihe, une célèbre station balnéaire de la Province du Hebei, dans le Nord de la Chine, pour y fêter l'obtention d'un diplôme universitaire par sa fille. Le lendemain, elle a été piquée, ainsi qu'un ami, sur la plage.

« Juste après avoir été piquée, elle se sentait bien. Ses amis ont utilisé de l'alun blanc pour la soigner, puis ils l'ont emmenée d'urgence dans un hôpital local », a rapporté le Liaoshen Evening News, citant les propos des amis de cette personne. « Mais son état s'est subitement détérioré, et elle est morte à l'hôpital le 28 juillet ».

Le journal n'a pas révélé le nom de la malheureuse victime.

De son côté, l'hôpital a confirmé que la patiente est décédée à la suite d'un oedème pulmonaire aigu et d'une réaction allergique grave.

Un employé de l'Hôtel Dongshan à Beidaihe, du nom de Sun, et où la victime séjournait, a dit que l'hôtel verserait des indemnités à la famille de la personne décédée et à son ami, qui a également été piqué. Selon cet employé, le montant de l'indemnisation sera déterminé par un tribunal.

« Il n'est pas rare de voir des méduses piquer des baigneurs, surtout en juillet et en août, qui sont la période de reproduction de ces animaux », a dit Wen Ming, un responsable des autorités locales en charge des plages publiques.

Ce sont au total 33 panneaux qui ont été installés sur les plages publiques et privées de Beidaihe pour avertir les visiteurs de ne pas toucher les méduses.

« Nous envoyons aussi des personnes chasser les méduses le matin, parce qu'elles apparaissent près des plages quand l'eau est fraîche », a dit M. Wen.

De leur côté, les médecins ont aussi averti les gens de ne pas toucher les méduses.

« Si vous êtes piqué par une méduse, ne rincez pas la blessure avec de l'eau fraîche. Vous pouvez utiliser un liquide alcalin, comme de l'eau de mer, de l'acool ou de l'eau savonneuse pour roncer ou appliquer sur la blessure », a dit Cheng Yanfeng, dermatologue à l'Hôpital Shengjing.de l'Université Médicale de Chine.

« S'il y a une réaction allergique grave, comme des douleurs de poitrine ou des étourdissements, alle à l'hôpital dès que possible », a t-il ajouté.

« En plus des méduses, les baigneurs peuvent aussi être mordues par des anémones de mer, mais cela est très rare », dit-il.

On rencontre habituellement les méduses le long des côtes de Chine, notamment en Mer Jaune et dans la Mer de Bohai, aussi bien que dans la partie Nord de la Mer de Chine Orientale.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Les principales nouvelles du 8 août
Après le départ de Koffi Annan, qui va pouvoir refermer la Boîte de Pandore en Syrie ?
Pourquoi je déteste les Jeux Olympiques...
Les Etats-Unis s'intéressent à l'Afrique, et cette fois c'est vrai…