Située au nord du Tertre circulaire, la Voüte céleste impériale (Huang qing yu) est le centraldes trois édifices dans la cour entournée d'un mur d'enceinte en brique, appelé le Mur de l'Echo. C'est un petit temple, de plan circulaire, entrièrement construit en bois, avec un toit conique recouvert de tuiles vernissées bleues et surmontée d'une boule dorée. Ce toit repose sur huit poutres transversales, soutenues par huit colonnes dorées. Le temple a un joli triple plafond à caissons, rarement vu dans l'architecture classique chinoise.

Edifié en 1530, le temple, 19,5 m de haut et 15,6 m de diamètre, abritait en temps ordinaires les tablettes de culte, qui seraient transférées sur le Tertre circulaire lors des cérémonies.

L'allée centrale menant à l'escalier du temple est pavée de trois grandes dalles rectangulaires, appelées San yin shi

(les pierres au triple écho.) Si l'on se place sur la première (à compter du pied de l'escalier) et que l'on pousse un cri ou frappe dans des mains, on entend un écho simple; Sur la deuxième et la troisième, on entend un écho double et triple.

<<<<<