Notre Site   Aide   Plan du Site   Archive    
  CHINE
  ÉCONOMIE
  HORIZON
  MONDE
  SCI-EDU
  SPORTS
  VIE SOCIALE
  ARTICLES
  GALLERIE DE
      PHOTOS


  COURRIER
  VOIX DE
      LECTEURS

  APERÇU
  CONSTITUTION
  INSTITUTIONS
  PORTRAITS
  NOTRE SITE
  PLAN DU SITE
  AIDE
  EMPLOI
 
Mise à jour 09:38(GMT+8), 31/07/2000
ECONOMIE  

La distribution de licences aux organismes d'enquêtes travaillant pour les compagnies étrangères

Le 27 juillet, le Bureau des Statistiques d'Etat a distribué des licences aux premiers organismes d'enquêtes travaillant pour les compagnies étrangères et qui sont considérés comme en ayant la qualité, et il a déclaré notamment qu'à partir du mois d'octobre prochain, ceux qui n'auront pas acquis la licence en question ne pourront plus se livrer aux enquêtes sociales pour le compte des compagnies étrangères.

29 établissements d'enquêtes dont le Research International China Ltd. et le Central Viewer Survez & Consulting Center se sont vu distribuer la licence. Xiong Zhennan, chef du Département des politiques et décrets du Bureau des Statistiques, a indiqué que, enquêtant pour le compte des organisations, individus et établissements étrangers ou coopérant avec eux sous ce rapport, tout organisme spécialisé dans cette activité ou qui s'en occupe essentiellement doit en obtenir la permission.

Conçue et imprimée par le Bureau des Statistiques d'Etat, ladite licence est distribuée et gérée par celui-ci et les départements des statistiques relevant des gouvernements au niveau provincial. Elle se divise en deux catégories: la série A est préparée pour les établissements de personne morale et la série B, pour ceux dont les enquêtes ne concernent que les domaines particuliers ou assez restreints.

Voici ceux qui ont droit à l'acquérir: les entreprises de capitaux chinois et étrangers qui sont spécialisées dans ces enquêtes sociales, les entreprises rendant des services d'informations ou de consultation et leurs filiales ou agences, les organismes représentatifs, les organisations sociales, les institutions, les unités privées autres que les entreprises, et les services qui en dépendent, par exemple les associations et sociétés scientifiques de tout genre, les centres d'enquêtes, d'informations ou de consultation, ainsi que les facultés ou départements relevant des établissements d'enseignement ou de recherches scientifiques, ainsi que les filiales ou les agences des entreprises étrangères et les autres organisations étrangères en Chine.




Sous Cette Rubrique
 

Le 27 juillet, le Bureau des Statistiques d'Etat a distribué des licences aux premiers organismes d'enquêtes travaillant pour les compagnies étrangères et qui sont considérés comme en ayant la qualité, et il a déclaré notamment qu'à partir du mois d'octobre prochain, ceux qui n'auront pas acquis la licence en question ne pourront plus se livrer aux enquêtes sociales pour le compte des compagnies étrangères.



 


Tous droits réservés
© Le Quotidien du Peuple en ligne 2000