Progrès substantiels de la protection de l'environnement
Le porte-parole de l'Administration d'Etat de la protection de l'environnement a annoncé le 11 octobre que, grâce aux efforts déployés durant le IXe Quinquennat, la tendance à l'aggravation de la pollution de l'environnement a été jugulée, et que la qualité de l'environnement s'est améliorée dans certaines villes et régions.
Tout au long du IXe Quinquennat, a poursuivi le même porte-parole, la part que représentent les investissements dans la protection de l'environnement dans le PIB n'a cessé de s'accroître au point de dépasser 1% en 1999. Il est prévu d'affecter 346 milliards de yuans à la protection de l'environnement pour toute la période du IXe Quiquennat, soit 0,93% du PIB. Les capitaux étrangers utilisés dans ce domaine dépasseront 5 milliards de USD.
Dans le cadre du rajustement macro-économique stratégique, l'Etat a entrepris de vastes projets antipollution centrés sur la protection de l'environnement des bassins de cours d'eau, des régions et des villes, et de grands succès ont été obtenus. A la fin de 1999, 81% des 230 000 entreprises industrielles polluantes sont parvenues à évacuer leurs principaux éléments polluants en respectant les normes écologiques; l'aménagement et la protection de l'environnement urbain ont fait de grands progrès; la lutte antipollution dans les régions affectées par les pluies acides et l'oxyde sulfureux a connu un début de succès. Tant et si bien que, malgré un taux de croissance moyen annuel de 8,1% de l'économie nationale, la quantité globale des principaux éléments polluants évacués aura été pratiquement contrôlée.
La protection et l'édification des écosystèmes ont été renforcées. Durant le IXe Quinquennat la Chine a publié et mis en application le "Plan national d'édification des écosystèmes" et le "Plan national de développement des réserves naturelles", mis sur pied des structures pour la sécurité des espèces biologiques au niveau national, renforcé l'application du Traité international sur la protection de la biodiversité et d'autres accords, et réprimé fermement la chasse illégale aux animaux sauvages et l'exploitation illégale de ces derniers dans un but commercial. Avec la mise en valeur stratégique de l'Ouest, la reconversion des terres cultivées en forêts et steppes et la protection des forêts naturelles, la protection de l'environnement se voit offrir une chance unique.
Le porte-parole de l'Administration d'Etat de la protection de l'environnement a annoncé le 11 octobre que, grâce aux efforts déployés durant le IXe Quinquennat, la tendance à l'aggravation de la pollution de l'environnement a été jugulée, et que la qualité de l'environnement s'est améliorée dans certaines villes et régions.