Notre Site   Aide   Plan du Site   Archives    
  CHINE
  ECONOMIE
  HORIZON
  MONDE
  SCI-EDU
  SPORTS
  VIE SOCIALE
  ARTICLES
  GALERIE DE
      PHOTOS


  COURRIER
  VOIX DE
      LECTEURS

  APERÇU
  REGIONS
     ADMINISTRATIVES

  CONSTITUTION
  ETHNIES
  INSTITUTIONS
  PORTRAITS
  NOTRE SITE
  PLAN DU SITE
  AIDE
  EMPLOI
 
Mise à jour 15:51(GMT+8), 16/03/2001
CHINE  

Diffusion du rapport sur le programme du 10ème plan quinquennal

L'Agence de Presse Xinhua est autorisée à diffuser le texte intégral du "Rapport sur le Programme du Xe Plan quinquennal pour le Progrès social et le Développement économique" présenté par le Premier ministre Zhu Rongji et approuvé par les députés à la 4ème session de la 9ème Assemblée populaire nationale (APN).

Ce rapport de 15 000 caractères chinois est divisé en 10 parties:

(1) Bilan du progrès social et du développement économique durant le IXe plan quinquennal;

(2) Objectifs et idées directrices du Xe Quinquennat;

(3) Renforcer la position de base de l'agriculture et augmenter le revenu des paysans;

(4) Promouvoir l'optimisation et la remise à niveau de la structure industrielle;

(5) Mettre en valeur l'Ouest du pays et assurer le développement équilibré des différentes régions ;

(6) Matérialiser la stratégie de renouveau de la nation, grâce aux sciences et à l'éducation, et tirer

le meilleur parti de toutes les compétences;

(7) Approfondir la réforme et élargir l'ouverture sur l'extérieur;

(8) Améliorer continuellement le niveau de vie de la population et le système de la sécurité sociale ;

(9) Continuer à appliquer la stratégie pour un développement durable;

(10) Favoriser l'épanouissement des valeurs spirituelles socialistes et le développement de la démocratie et de la légalité socialistes, et renforcer la défense nationale.

Ce rapport a été discuté et révisé par le Conseil des Affaires d'Etat pour 40 points selon les remarques et les propositions faites par des députés de l'APN et des membres de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC).

Il a été adopté par la 4ème session annuelle de l'APN en séance de clôture le 15 mars.




Sous Cette Rubrique
 

L'Agence de Presse Xinhua est autorisée à diffuser le texte intégral du "Rapport sur le Programme du Xe Plan quinquennal pour le Progrès social et le Développement économique" présenté par le Premier ministre Zhu Rongji et approuvé par les députés à la 4ème session de la 9ème Assemblée populaire nationale (APN).

Recherche avancée


 


Copyright © 2000-2001   Le Quotidien du Peuple en ligne  Tous droits réservés.