Pavarotti affirme qu'il se présente à Beijing pour soutenir sa candidature aux J.O.

Pavarotti affirme qu'il se présente à Beijing pour soutenir sa candidature aux J.O.

Le 21 juin dans l'après-midi, Pavarotti et Carreras, deux des trois ténors les plus connus du monde, se sont présentés à la conférence de presse tenue à l'Hôtel de Beijing et à laquelle ont participé plus de 600 journalistes appartenant à quelque 300 organes médiatiques. En tant que chanteur vedette « poids lourd », Pavarotti, connu pour sa barbe fournie symbolique, a fait l'objet d'un accueil très chaleureux lors de la conférence de presse grâce à son sourire sympathique et à ses propos pleins d'humour.

Lorsqu'on lui a demandé s'il souhaitait la réussite de la candidature de Beijing aux J.O., M. Pavarotti a rétorqué avec humour : « Quelle question vous me posez là ? Ce n'est absolument pas un problème pour moi puisque c'est justement le but pour lequel je suis arrivé à Beijing. A mon avis, les Jeux Olympiques de 2008 devront se tenir à Beijing. Les J.O. ont pour objectif principal de contribuer à la paix mondiale et la Chine joue un rôle déterminant dans ce domaine. L'organisation des J.O. à Beijing constituera une occasion importante pour faire connaître la Chine au monde, tout comme elle jouera un rôle prépondérant pour la paix mondiale. »

Bien que M. Pavarotti ait été l'objet d'une large appréciation grâce au sourire accommodant qu'il affichait tout le long de la conférence de presse, certains journalistes chicaniers n'ont pas renoncé pour autant à lui poser des questions embarrassantes. Compte tenu du fait que celui-ci s'est à maintes reprises produit en scène en même temps que des chanteurs populaires en vogue, on lui a demandé, d'un ton mordant, s'il avait l'intention de profiter de la grande influence de ceux-ci pour accroître sa propre popularité. A cette question, le grand ténor italien s'est contenté de répondre par un sourire tolérant.

D'après Pavarotti, il a vu, dans son enfance, un film dans lequel l'opéra et la musique populaire alternaient, et l'impression profonde que celui-ci lui avait laissée l'a persuadé qu'une coexistence de ces deux formes d'art était possible.

«Bon nombre de représentations où j'ai participé dans divers endroits du monde avaient un caractère philanthropique», a déclaré M. Pavarotti. «Pour mieux aider les plus démunis, il m'était nécessaire de travailler avec des chanteurs populaires de renom, car cela me permettait de collecter davantage de fonds philanthropiques, d'autant plus que ma collaboration avec eux était très agréable.»

Dans la brochure concernant le présent concert à Beijing, l'organisateur a insisté que pour des raisons d'âge et de santé, la manifestation conjointe de «trois grands ténors mondiaux» serait peut-être la dernière dans l'histoire. Lorsqu'un journaliste lui a demandé de confirmer cette nouvelle, M. Pavarotti a répondu par la négative.

Pour terminer, M. Pavarotti a exprimé son admiration sincère pour la culture chinoise. Il dit que lors de son précédent séjour à Beijing il y a 15 ans, il avait eu l'occasion de visiter la Cité interdite où il s'était permis de fredonner le Toréador, et qu'il était maintenant très heureux de pouvoir enfin y chanter cette chanson à pleins poumons.

«15 ans après, a dit M. Pavarotti, je constate que pas mal de nouvelles constructions ont surgi à Beijing, qu'il y a maintenant plus de monde, mais que son peuple n'a rien changé et reste aussi sympathique qu'auparavant. Je suis vraiment très honoré d'avoir l"occasion de me produire en Chine dont, je crois, la culture est plus ancienne encore que celle de mon propre pays.»