Notre Site  Aide  Plan du Site  Archives 
  CHINE
  ECONOMIE
  HORIZON
  MONDE
  SCI-EDU
  SPORTS
  VIE SOCIALE
  ARTICLES
  GALERIE DE
      PHOTOS


  COURRIER
  VOIX DE
      LECTEURS

  APERÇU
  TIBET
  REGIONS
     ADMINISTRATIVES

  CONSTITUTION
  ETHNIES
  INSTITUTIONS
  PORTRAITS
  NOTRE SITE
  PLAN DU SITE
  AIDE
  EMPLOI
 
Mise à jour 14:06(GMT+8), 02/11/2001
VIE SOCIALE  

Beijing : Vernissage de l'Exposition sur le « Festival international de la Bande dessinée de Sierre »

Le « Festival international de la Bande dessinée de Sierre-FIBDS », un des promoteurs culturels les plus en vue de Suisse est fier de vous rencontrer en Chine.

En effet, après sa tenue réussite à Shanghai, une exposition en la matière se tient du 2 au 15 novembre, dans les nouveaux locaux de l'Alliance française de Beijing (AFB), N°6 Yangqiaobeili, arrondissement de Fengtai, au sud de la capitale. Elle sera ensuite présentée à Wuhan et à Canton.

Le vernissage de cette exposition du FIBDS a eu lieu jeudi en fin de l'après-midi sous l'égide de M. Dominique Dreyer, ambassadeur de Suisse en Chine en présence d'une centaine d'artistes et amateurs chinois et des diplomates de la Francophonie.

Tout d'abord, M. Jean-Claude Gonzalez, directeur du Centre de formation de l'AFB et délégué général de l'Alliance française en Chine a souhaité la bienvenue des hôtes chinois et étrangers à cette activité culturelle, première du genre qui s'illustre dans le nouveau bâtiment de l'AFB inauguré le 22 octobre dans cette agglomération.

Puis M. l'ambassadeur Dreyer y a prononcé un discours en français et en chinois dans lequel il a souligné l'importance de cette manifestation culturelle qui a l'honneur de s'offrir respectivement au public de Beijing et à Shanghai, deux plus grandes métropoles chinoises.

M. Dreyer a évoqué de façon brève le brillant parcours que la ville de Sierre a tracé dans l'organisation d'un concours international de la bande dessinée. Il a formulé l'espoir de voir se multiplier les échanges culturels entre la Suisse et la Chine ayant une longue tradition des bandes

Dessinées tout en souhaitant la participation encore plus active de jeunes talents chinois au FIBDS.

Dans l'Exposition présente, on a l'intérêt d'admirer quelques cinquantaine d'oeuvres primées ou distinguées dans des derniers concours du FIBDS dont les lauréats des Ler et 2è prix 2001: Brigite Bodson (Belgique) et François Olisiaeger (France).

Cette exposition a été rendue possible grâce à l'Ambassade suisse et à son Consulat général à Shanghai, à l'Association des artistes de Shanghai, à l'Alliance française et à Présence suisse.

Voici les coordonnées :

« Le Festival international de la bande dessinée de Sierre rencontre la Chine »

(2 au 15 novembre 2001)

dans les locaux de l' « Alliance française de pékin »

bâtiment Yangqiao, N° 6 Yangqiaobeili, Beijing

Tel : (00 86 10) 67 22 08 83

Qu'est-ce que le FIBDS ?

C'est le plus grand évènement concernant la bande dessinée en Suisse, et le second en importance de la communauté francophone européenne qui se déroule chaque année à Sierre, petite ville de 12 000 habitants dans le Valais, à 2 heures de route de Genève en longeant le Lac Lemont.

A l'occasion du Festival, chacun peut rencontrer les plus grands artistes du moment ainsi que les nouvelles étoiles montantes, visiter une dizaine d'expositions de haute qualité et découvrir les nouvelles productions aux points de ventes des éditeurs.

Le Festival international de la bande dessinée de Sierre (FIBDS) a vu le jour en 1984 et a grandi jusqu'à devenir un des plus importants évènements culturels suisses. Chaque année, durant quatre jours, près de 45 000 personnes visitent la petite ville de Sierre et son Festival, dont l'entière organisation repose sur un bureau permanent de trois personnes, un comité d'organisation de sept personnes et près de cinq cents bénévoles.

Depuis le début, le FIBDS a toujours eu le souci de rencontrer différents pays, peuples et cultures.

Un coup d'oeil sur les précédentes éditions montrent que de nombreux hôtes étrangers se sont joints au Festival : Chine (en 1984, pour la première édition), Argentine (1985), Royaume-Uni (1986), Inde (1987), Pologne (1988), Espagne (1989), Etats-Unis(1992), Italie (1993) et Japon (1996).

La découverte des Etoiles de demain parmi les talents amateurs qui sommeillent est un des principaux buts du FIBDS. Le projet « Nouveaux talents » a commencé avec l'organisation d'un concours international annuel. Chaque année un thème différent est proposé. Dans le respect du format de papier fixé, les participants ont le libre choix de la technique artistique en restant dans le cadre du dessin.

Le règlement et les bulletins de participation sont envoyés à plus de deux milles adresses individuelles ou d'écoles d'art en Suisse et à l'étranger dont principalement en Europe, mais aussi en Amérique du nord et du sud, en Afrique aussi en Asie.

Le jury du Festival se réunit ensuite pour déterminer le meilleur travail de l'année. Il est toujours composé au moins :

------ d'un représentant du Festival,

------ d'un auteur professionnel de la bande dessinée,

------d'un représentant des arts graphiques (pas nécessairement de la bande dessinée),

------d'un représentant de la littérature.

Le jury élit cinq vainqueurs, chacun recevant un prix et étant invités au Festival. En plus de 5 prix

Classés, il y a le grand Prix de la ville de Sierre, le Prix de la Découverte, le Prix Coup de Coeur du jury et le Prix Canard de la presse. Le jury choisit aussi quelques quarantaine travaux pour être exposés durant le Festival. Cette exposition est vue par de nombreux professionnels de l'édition qui ont l'opportunité de rencontrer les auteurs et de négocier des contrats.

L'exposition « Nouveaux Talents » montre des travaux du Festival qui a inauguré une ère d'éditions thématiques. Le jury a proposé de joindre les thèmes de la bande dessinée et du Temps en 1999, du Sport en 2000, puis de la Science en 2001. Et la prochaine édition sera placée sous le thème de la Communication et aura lieu du 30 mai au 2 juin 2002.

Le Festival dirige aussi le seul Centre de bande dessinée suisse, avec une bibliothèque riche de

20 000 ouvrages. Il propose des expositions régulières et des animations variées en rapport avec le principal but de l'association: « Promouvoir l'art de la bande dessinée »

Pour avoir plus d'informations, tapez : www. bdsierre.ch e-mail : pneyroud@bdsierre.ch

Par poste : Festival BD'Sierre

PO Box 200-3960 Sierre,

Switzerland



L'Ambassade de Suisse en Chine : E-mail : vertretung@bei.rep.admin.ch

L'Alliance française de Pékin : www.alliancefrancaise.org.cn




Sous Cette Rubrique
 

Le « Festival international de la Bande dessinée de Sierre-FIBDS », un des promoteurs culturels les plus en vue de Suisse est fier de vous rencontrer en Chine.

Recherche avancée


 


Copyright © 2000-2001   Le Quotidien du Peuple en ligne  Tous droits réservés.