Notre Site  Aide  Plan du Site  Archives 
  CHINE
  ECONOMIE
  HORIZON
  MONDE
  SCI-EDU
  SPORTS
  VIE SOCIALE
  ARTICLES
  GALERIE DE
      PHOTOS


  COURRIER
  VOIX DE
      LECTEURS

  APERÇU
  REGIONS
     ADMINISTRATIVES

  ETHNIES
  INSTITUTIONS
  PORTRAITS
  BEIJING
  TIBET
  NOTRE SITE
  PLAN DU SITE
  AIDE
  EMPLOI
Mise à jour 08:49(GMT+8), 12/03/2002
CHINE  

Chine: succès remportés dans la lutte contre la corruption

Xiao Yang, président de la Cour populaire suprême, et Han Zhubin, procureur général du Parquet populaire suprême, ont énuméré les succès remportés l'année dernière dans la lutte contre la corruption, dans leurs rapports d'activités présentés lundi à la 5ème session de la 9ème Assemblée populaire nationale (APN) .

En 2001, les parquets du pays ont concentré leurs efforts pour traiter en justice 36 447 cas de détournement de fonds et de pots-de-vin qui impliquaient 40 195 personnes, ce qui a permis de réparer plus de 4,1 milliards de yuans de dégâts économiques. Parmi ces délits économiques, 1319 cas d'entre eux engageaient chacun plus de 1 million de yuans et impliquaient 9 452 personnes qui avaient travaillé dans des organes dirigeants du Parti et du gouvernement, des organes administratifs et judiciaires et d'administration économique. Notons que 6 cadres de l'échelon provincial et ministériel, y compris Li Jiating, ex- gouverneur de la province du Yunnan, ont été poursuivis en justice.

L'année dernière, 20 120 personnes qui se sont livrées à des actes de corruption ou ont encaissé des pots-de-vin ont été condamnés, y compris 5 de l'échelon provincial et ministériel, 89 de l'échelon de préfecture et 419 de l'échelon de district.

Selon les nouvelles caractéristiques de ces actes criminels, Xiao Yang a indiqué que les tribunaux populaires avaient asséné des coups très lourds aux "patrons en coulisses" et aux "parapluies de protection" qui, au service des crimes d'organisations et de sociétés secrètes avaient protégé des fabrications et des ventes de produits contrefaits.

Selon les chiffres concernés, les tribunaux du pays ont jugé 493 cas de corruption mis en accusation par les parquets, dans lesquels 539 personnes étaient impliquées, et ont liquidé 478 affaires concernant 525 personnes, ces chiffres indiquent une augmentation respective de 26,1% et de 247% par rapport à l'année précédente.

Dans son rapport, Han Zhubin a indiqué que les parquets avaient établi des dossiers et avaient enquêté sur 279 affaires criminelles dans lesquelles 345 personnes étaient impliquées.

La poursuite en justice de ces éléments corrompus a permis l'approfondissement de la campagne de répression contre la criminalité, a indiqué Han.

En 2001, la Chine a fait des progrès pour lutter contre la criminalité que représentent les abus de pouvoir, a dit Han Zhubin, en précisant que les parquets du pays ont mis sur pied plus de 1 300 organisations de lutte qui ont avancé quelque 28 500 propositions aux unités et départements concernés. En coopération avec les départements administratifs des autorités centrales, le parquet populaire suprême mène des études systématiques dans 8 secteurs dont la finance, les valeurs, les entreprises d'Etat, les douanes, la construction, la médecine etc, ils sont aidés par les secteurs et les unités afin d'améliorer leur système de contrôle, de renforcer leur administration, la surveillance et les devoirs. Ils ont encore aidé à établir un système de prévention de corruption dans les projets-clés des communications et des travaux concernant les ressources énergétiques et hydrauliques, ce qui a fait baisser les cas graves d'abus de pouvoir et la fuite des capitaux destinés à ces travaux de construction. Dans les régions ouest de la Chine, les parquets entreprennent activement le travail pour éviter également ces abus de pouvoir et le détournement de capitaux prévus pour financer la construction d'importantes installations d'infrastructure et des projets d'amélioration environnementale, ils ont enregistré des résultats encourageants.






Sous Cette Rubrique
 

Xiao Yang, président de la Cour populaire suprême, et Han Zhubin, procureur général du Parquet populaire suprême, ont énuméré les succès remportés l'année dernière dans la lutte contre la corruption, dans leurs rapports d'activités présentés lundi à la 5ème session de la 9ème Assemblée populaire nationale (APN) .

Recherche avancée


 


Copyright © 2000-2002   Le Quotidien du Peuple en ligne  Tous droits réservés.