Notre Site  Aide  Plan du Site  Archives 
  CHINE
  ECONOMIE
  HORIZON
  MONDE
  SCI-EDU
  SPORTS
  VIE SOCIALE
  ARTICLES
  GALERIE DE
      PHOTOS


  COURRIER
  VOIX DE
      LECTEURS

  APERÇU
  REGIONS
     ADMINISTRATIVES

  ETHNIES
  INSTITUTIONS
  PORTRAITS
  BEIJING
  TIBET
  NOTRE SITE
  PLAN DU SITE
  AIDE
  EMPLOI
Mise à jour 11:22(GMT+8), 28/03/2002
SOCIALE  

Beijing intensifie la protection de son patrimoine culturel

Le Palais impérial de Beijing, connu également sous le nom de la Cité interdite, est un des sites inscrits dans le patrimoine culturel mondial. On a récemment annoncé qu'une réfection à grande échelle, la plus importante dans son histoire, sera entreprise. Selon les estimations , les travaux de restauration s'échelonneront sur sept ans. Mais avant cela, ont été déjà inaugurés les travaux de la protection des vestiges culturels dans la capitale chinoise pour accueillir les Jeux olympiques de 2008 et concrétiser dans les faits le slogan « Jeux olympiques humains ».

Depuis les années 50 , le rempart ancien qui entourait la ville et de nombreux monuments historiques ont été détruits pour répondre aux besoins de l'édification économique. Les rues ont été ainsi élargies et de nouvelles constructions sont apparues . Jusqu'aux années 80 du siècle dernier, on accordait toujours la priorité au développement économique rapide dans le développement social, et la protection de cette ville historique célèbre a été reléguée au second plan . A Beijing, il y'a de nombreux monuments qui sont en mauvais état et ont besoins d'être restaurés, tandis que les fonds destinés à la protection du patrimoine culturels atteignaient 4 millions de yuans pour toute l'année. Cependant, au lendemain de sa candidature à l'organisation des Jeux olympiques de 2008, le gouvernement municipal de Beijing a affecté en un seule fois 300 millions de yuans pour la protection et l'entretien des sites historiques de la ville. Cette somme équivaut au montant allouée à la restauration pendant trente ans. Selon M. Kong Fanzhi, directeur adjoint du Bureau municipal du Patrimoine culturel, Beijing préservera dans la mesure du possible l'état authentique de la ville légué par l'histoire et le considère comme une partie composante de sa stratégie consistant à organiser une édition des « Jeux olympiques humains ». Il a déclaré :

« La protection du patrimoine culturel de Beijing doit être porté à un nouveau palier, notamment après le succès de sa candidature à l'organisation des Jeux olympiques. Après l'achèvement de la construction du Parc des Ruines du Rempart datant de la dynastie des Ming, on procèdera à l'aménagement de l'axe central de Beijing. Cet axe qui traverse la ville du Sud au Nord, regroupe le long des deux côtés et d'une manière très condensée, de très nombreux édifices historiques. Cet axe auquel s'ajoute le rempart de la ville constituait l'ossature de la cité ancienne. Nous envisageons d'entreprendre la restauration d'autres sites, de sorte que l'aspect originel de la cité ancienne réapparaisse.

Toujours selon ce responsable, Beijing entreprendra l'entretien et la réfection d'au moins cinquante sites historiques chaque année. Parallèlement, la protection du patrimoine culturel qui se limitait dans le passé à la protection du moment isolé s'étendra à une zone entière. En d'autres termes, on protègera non seulement les sites, mais aussi leur environnement. Après la construction du Parc des Ruines du Rempart et de l'ancien Palais impérial, une série d'autres parcs publics qui recèlent également de riches contenus historiques et culturels seront ouverts au public.

Beijing est une capitale aux couleurs culturelles prononcées ayant une histoire de trois mille ans. Dans cette ville on retrouve in peu partout, mêmes dans les petites ruelles et les recoins, des vestiges culturels qui rehaussent par leur présence une ambiance humaniste. A présent, Beijing compte plus de 120 musées de tout genre et 42, 242 et 5 sites qui sont respectivement placés sous la protection spéciale de l'Etat et de la municipalité ou inscrits dans la liste du patrimoine culturel mondial. Les cinq sites classés de Beijing au patrimoine mondial sont la Grande Muraille de Badaling, le Palais impérial, le Palais d'Eté, le Temple du Ciel et les grottes paléoanthropologiques Zhoukoudian. Ces dernières années, on a intensifié la protection de cette célèbre ville historique. M.Kong Fanzhi a dit :

« Ces dernières années, nous avons renforcé aussi le travail législatif en la matière. La loi relative à la protection du patrimoine culturel a été récemment amendée et des décrets similaires au niveau municipal sont en amélioration constante. »

A présent, 29 zones situées dans les sphères de la cité ancienne ont été sélectionnées, et qui couvrent une superficie équivalant à un tiers de celle de la cité ancienne toute entière. Dans ces zones, il est formellement interdit de construire de nouveaux immeubles ou de les agrandir. Par ailleurs, des monuments anciens seront restaurés suivant leur modèle original et en référence aux données historiques, si bien que les gens d'aujourd'hui et de demain pourront y retrouver le charme du vieux Beijing il y a plusieurs siècles auparavant.




Sous Cette Rubrique
 

Le Palais impérial de Beijing, connu également sous le nom de la Cité interdite, est un des sites inscrits dans le patrimoine culturel mondial. On a récemment annoncé qu'une réfection à grande échelle, la plus importante dans son histoire, sera entreprise. Selon les estimations , les travaux de restauration s'échelonneront sur sept ans. Mais avant cela, ont été déjà inaugurés les travaux de la protection des vestiges culturels dans la capitale chinoise pour accueillir les Jeux olympiques de 2008 et concrétiser dans les faits le slogan « Jeux olympiques humains ».

Recherche avancée


 


Copyright © 2000-2002   Le Quotidien du Peuple en ligne  Tous droits réservés.