Notre Site  Aide  Plan du Site  Archives 
  CHINE
  ECONOMIE
  HORIZON
  MONDE
  SCI-EDU
  SPORTS
  VIE SOCIALE
  ARTICLES
  GALERIE DE
      PHOTOS


  COURRIER
  VOIX DE
      LECTEURS

  APERÇU
  REGIONS
     ADMINISTRATIVES

  ETHNIES
  INSTITUTIONS
  PORTRAITS
  BEIJING
  TIBET
  NOTRE SITE
  PLAN DU SITE
  AIDE
  EMPLOI
Mise à jour 09:39(GMT+8), 17/04/2002
HORIZON  

Salah Hamdi : « Les relations entre la Tunisie et la Chine évoluent sur la base des intérêts réciproques »

A la veille de la visite du président chinois Jiang Zemin en Tunisie, M. Salah Hamdi, nouvel ambassadeur de Tunisie en Chine, a accordé une interview aux journalistes de Beijing Information et de Chinafrique. A cette occasion, il a parlé de son impression sur la Chine et des relations d'amitié et de coopération entre nos deux pays. Voici le texte intégral de cette interview:

Je dois tout d'abord vous remercier, et à travers vous, remercier « Beijing Information » et « Chinafrique » de votre sollicitude pour les relations d'amitié et de coopération entre la Tunisie et la Chine. Je dois vous dire tout de suite que quelques mois quand même, c'est très peu pour quelqu'un qui s'installe en Chine pour la première fois. C'est vraiment très peu pour émettre des impressions définitives et correctes.

Mais je peux dire dans ce contexte que j'ai trouvé la Chine un pays très chaleureux, un peuple courtois et modéré, des dirigeants compétents, des dirigeants militants et coopératifs à tous les niveaux, ouverts à toutes les discussions et à toutes les idées. J'ai trouvé également la Chine réellement un grand pays, comme un continent, qui se développe à un rythme très accéléré. Nos amis chinois disent très modestement que la Chine est un pays encore en voie de développement. Je pense que la Chine est déjà un pays développé, bien sûr, à voir surtout les grandes villes et les grands centres comme Beijing, Shanghai, Guangzhou, Dalian que je viens de visiter la semaine dernière, à voir vraiment ce développement urbain, industriel et des services que j'ai constatés dans toutes ces villes que j'ai eu le plaisir de visiter. Je peux dire vraiment sans exagérer, sans jeter des fleurs à nos amis chinois, que la Chine est sur la voie d'être une puissance. Les experts disent que la Chine est la puissance potentielle du XXIe siècle. S'ils veulent le terme potentiel, je ne suis pas contre. Mais la Chine est déjà une puissance, par son développement, par son peuple, par son territoire et par sa place sur la scène internationale. Elle occupe déjà une grande place dans le monde si on regarde les événements internationaux, si on regarde la conjoncture actuelle. Tout cela montre que la Chine, maintenant, joue dans le club des grands, sans évidemment oublier ses amis de longue date, c'est-à-dire les pays en voie de développement. Certainement, la Chine va conserver cette amitié et elle veut la développer encore davantage. ça, c'est vraiment très positif.

Tout cela également, c'est pour moi un grand motif pour faire remarquer que la Chine est une grande amie de la Tunisie. Nos relations évoluent sur une base saine, sur une base constructive dans l'intérêt des deux parties, et sur une base de compréhension. Nous avons des relations politiques excellentes. Nous nous concertons sur les questions bilatérales, sur les questions internationales et régionales d'intérêt commun. Nous nous accordons un soutien réciproque sur certains dossiers dans les instances internationales dont, en particulier, des questions examinées par certains comités et certaines commissions des Nations unies, comme la démocratie, les droits de l'homme et également la lutte contre le terrorisme. Nous partageons les mêmes idées sur la manière dont on doit s'attaquer au terrorisme. Dans ce cadre, nous pensons que mener la guerre contre le terrorisme est une condition peut-être nécessaire, mais non suffisante. Il faut plutôt s'attaquer à la racine du terrorisme, à la pauvreté, au déséquilibre dans les relations internationales, et à la colonisation sous laquelle certains pays et certains peuples vivent encore. Nous sommes dans un nouveau millénaire. Mais il y a encore des peuples qui sont colonisés, et de la manière la plus atroce. C'est l'exemple de la Palestine. Regardez comment les Palestiniens vivent dans le cadre de cette guerre meurtrière. Et aujourd'hui, l'armée israélienne occupe même le quartier général du président Arafat. Elle est en train de tuer aveuglément les agents de police palestiniens, femmes, vieillards, enfants. Cela provoque vraiment un sentiment d'insécurité et d'instabilité de la région. Si Israël continue sur la mauvaise voie, il faudra absolument que la communauté internationale utilise toutes ses influences pour arrêter cette escalade et cette guerre meurtrière. Sur ce point, nous pensons, nous sommes sûrs même que la Chine est dans la tête de la communauté internationale pour vraiment essayer d'arrêter cette escalade et de convaincre Israël de mettre fin à son occupation et de se retirer pour préparer la reprise des négociations. Donc, voilà des questions d'intérêt commun pour la Tunisie et la Chine et pour lesquelles nous faisons une grande concertation. C'est ce qui fait l'excellence de nos relations et la confiance mutuelle entre nos dirigeants et nos deux pays. Evidemment, sur le plan économique et commercial, il y a des relations qui se développent petit à petit. Je crois qu'il y a des perspectives très prometteuses en la matière.

Je dois également, toujours dans le cadre de mes impressions sur la Chine, faire l'éloge du rôle pacifique de la Chine dans sa région, et de sa politique de bon voisinage. Elle joue vraiment un grand rôle dans la sécurité de la région. La Chine est un pays de paix, un pays qui joue un rôle important dans la paix et le développement, pas seulement dans la région asiatique, mais dans tout le monde. Ceci, grâce à une diplomatie pacifique, dynamique, efficace, réaliste et pragmatique. Tout est enfermé dans le principe. Voilà tout, si je peux résumer, la diplomatie chinoise. Tout cela nous fait croire que la Chine est une future puissance dans la région et sur la scène internationale, avec une économie en développement soutenu, un développement qui évolue tous les jours. N'oublions pas, la Chine, malgré ses moyens limités, fait vivre 1,3 milliards de consommateurs. Voilà une manifestation éloquente des droits de l'homme dans leur acception la plus large. C'est-à-dire le droit à la nourriture, à la vie et à l'existence. Assurer le droit à la vie, à la nourriture, au logement, au transport, etc., à 1,3 milliards de personnes, ce n'est pas facile. Et la Chine réussit avec des moyens encore limités, bien sûr, mais une réussite sûrement sans pareille. C'est ce qui fait la force de la Chine. En même temps, la Chine a adhéré, avec volonté, avec détermination, et avec confiance en soi, à l'OMC. La Chine, par son succès diplomatique, a également réussi à faire aboutir Beijing à la candidature pour les Olympiques de 2008, et ?uvre actuellement à faire aboutir la candidature de Shanghai pour l'Exposition universelle de 2010. Je lui souhaite bonne chance. Voilà ce que je peux dire en guise de premières impressions sur la base de ces quelques mois de vie en Chine.

Les relations entre la Tunisie et la Chine évoluent dans une atmosphère saine de compréhension, de respect mutuel, de concertation politique et de coopération fructueuse sur la base des intérêts réciproques. Aujourd'hui, je peux dire que les relations politiques sont vraiment excellentes grâce à la volonté des hauts dirigeants des deux pays, S.E. le président Zine El Abidine Ben Ali et S.E. le président Jiang Zemin, qui se vouent des sentiments réciproques de haute estime et de grande amitié. Cela compte beaucoup dans l'entretien des relations excellentes d'amitié et de coopération entre les deux pays. Les relations sont appelées à connaître une évolution encore plus importante et plus volontariste grâce au contact de haut niveau puisque S.E. le président Jiang Zemin va effectuer une visite d'état en Tunisie au cours des prochains jours. C'est une visite que nous estimons très importante et très indiquée pour la relance de l'amitié entre les deux pays et pour la relance de la coopération bilatérale. Le président Jiang sera très chaleureusement accueilli, aussi bien par son ami, son excellence le président Ben Ali, que par le peuple tunisien. C'est une occasion pour le président Jiang Zemin de voir la Tunisie, et de voir comment la petite Tunisie est en train d'évoluer sur la voie du développement, de la promotion sociale, de la culture, des droits de l'homme et de la culture démocratique. Comme la Chine a accompli des efforts très importants, la Tunisie a également accompli très importants efforts dans tous les domaines. La Tunisie d'aujourd'hui s'est hissée au rang des pays émergents qui ont réalisé beaucoup de succès dans le développement économique, le développement social et humain, la culture, le tourisme, les loisirs et dans tous les autres domaines.

La coopération économique et commerciale entre nos deux pays a été lancée depuis une vingtaine d'années grâce, en particulier, à la création d'une coentreprise tripartite (Tunisie-Chine-Koweït) pour la production d'engrais phosphatés à Qinhuangdao. La Sino-Arab Fertilizer Company constitue un partenariat technologique et industriel réussi en dépit des difficultés d'ordre commercial apparues, au cours des dernières années, dans les rapports entre les partenaires concernés qui travaillent pour parvenir à un compromis satisfaisant au cours des prochaines semaines. Les échanges commerciaux ont atteint en 2001 près de 200 millions de USD dans les deux sens. Force est de constater, cependant, que la structure des échanges laisse apparaître un grand déficit structurel au détriment de la Tunisie. La Chine est aujourd'hui le 3e partenaire économique et commercial de la Tunisie en Asie après le Japon et l'Inde. Cependant, la coopération au niveau des investissements et du partenariat reste très limitée. Jusqu'à maintenant, seule l'entreprise HAIER a ouvert une unité de production de climatiseurs à Tunis. Les deux entreprises HUAWEI et ZTE, évoluant dans le secteur des technologies de l'information et des communications, ont installé deux bureaux de liaison à Tunis pour coopérer avec les opérateurs tunisiens concernés du marché tunisien et des marchés tiers, en particulier africains. D'autres entreprises ont exprimé des intentions d'investissement qu'elles n'ont pas encore concrétisées. Grâce à la volonté politique exprimée par ses dirigeants et au dynamisme réputé de ses opérateurs économiques, la Chine dispose des capacités requises pour développer davantage la coopération économique et commerciale avec la Tunisie à travers les investissements et le partenariat industriel et technologique orienté vers l'exportation et la promotion d'un partenariat commercial visant les marchés extérieurs. La Tunisie, à son tour, offre les capacités requises aux entreprises chinoises désireuses de développer leur part de marché dans les ensembles économiques proches de la Tunisie et entretenant avec elle des relations de libre-échange.

Opportunités d'investissement en Tunisie sont annexées ci-dessous

---Industrie électronique

Production des circuits imprimés ;Manufacture des connecteurs ;Bobines et transformateurs ; Assemblage des téléviseurs.

---Industrie électrique

Production des harnais de câble ;Production des dispositifs de connexion ;Production des appareils d'éclairage ; Piles.

---Mécanismes automatiques

Système des câbles automatique ; Production des composants électroniques ; Production des composants plastiques ; Montages des assises et production des couvertures d'assises ; Système d'évacuation ; Amortisseur des secousses.

---Projets agricoles

élevage des autruches ; élevage des poissons ; Transformation des thons ; Transformation des poissons de mer et des perches de mers ; Culture viticole et production des vins ; élevage des vaches laitières et culture des fleurs ; élevage de Jojoba ; Plantation géothermique.

---Industrie alimentaire

Affinage et l'emballage de l'huile d'olive ; Transformation des jujubes frais ;Usines d'emballage modernes des produits de jujubes ; Production et transformation des aliments à base de poisson.

---Industrie textile

Usines de filature ; tissage et apprêtage intégrés ; Manufactures des vêtements ; Usines de filature et de tissage ; Usines des chaussettes.

---Industrie de cuir et de chaussures

Manufactures des chaussures civiles, légères, de loisir, de mode et de sécurité ; Usines des malles, valises et sacs en cuir de moyenne et haute qualité.

---Industrie pharmaceutique

Production des médicaments d'usage courant ; Pharmacies des vaccins ; Production des médicaments généraux.

---Industrie d'emballage

Emballage en verre à l'usage médical ; Boîtes en cardon ; Boîtes en cardon ondulé ; Production des plaques plastique.

---Industrie d'informatique

Centres intégrés de téléphones CRM ; E-commerce ; Service des travaux d'informatique ; Rédaction et production des logiciels et leur application dans les médias, les banques de données et d'autres affaires spéciales.

---Tourisme

Programmes au bord de la mer (à Hergla, à Salloum et à Gabes en particulier) ;Tourisme au sujet de la culture ; Tourisme écologique.

---Projets dans le cadre de BOT

Construction d'un nouvel aéroport à Enfidha ; Restauration du port de Sousse ; Construction d'une autoroute ; Construction d'une usine de raffinage de pétrole brut ; Construction d'une usine de purification ; Construction d'une station de traitement d'eau.

Moyens de contact usuels avec la Tunisie:

« Agence de promotion de l'investissement étranger » (APIE)

www.investintunisia.com fipa([email protected]

Centre d'exploitation et de promotion :

www.cepex.nat.tn [email protected]

Agence de promotion de l'investissement agricole :

www.tunisie.com/APIA [email protected]

Agence de promotion de l'industrie :

www.tunisianindustry.nat.tn [email protected]

Union tunisienne de l'Industrie, du Commerce et de l'Artisanat :

www.utica.org.tn [email protected]

Chambre de Commerce et d'Industrie de Tunis : Fax: +216 71 354 744

Chambre de Commerce et d'Industrie de Sfax : [email protected]

Foire international de Tunis : www.fkram.com.tn [email protected]

Foire internationale de Sfax : [email protected]

Zone franche de Zarzis : www.zfzarzis.com.tn

Air Tunisie : www.tunisair.com.tn

Tourisme : www.tourismtunisia.com

Information des affaires et de la finance : www.tunisie.com/BusinessInfo/

Pour davantage d'informations, veuillez contacter l'Ambassade de la Tunisie à Beijing:

[email protected] - Tel: 010-65322435 - Fax: 010-65325818




Sous Cette Rubrique
 

A la veille de la visite du président chinois Jiang Zemin en Tunisie, M. Salah Hamdi, nouvel ambassadeur de Tunisie en Chine, a accordé une interview aux journalistes de Beijing Information et de Chinafrique. A cette occasion, il a parlé de son impression sur la Chine et des relations d'amitié et de coopération entre nos deux pays. Voici le texte intégral de cette interview:

Recherche avancée


 


Copyright © 2000-2002   Le Quotidien du Peuple en ligne  Tous droits réservés.