Notre Site  Aide  Plan du Site  Archives 
  CHINE
  ECONOMIE
  HORIZON
  MONDE
  SCI-EDU
  SPORTS
  VIE SOCIALE
  ARTICLES
  PHOTOS

  COURRIER
  VOIX DE
      LECTEURS

  APERÇU
  REGIONS
     ADMINISTRATIVES

  ETHNIES
  INSTITUTIONS
  PORTRAITS
  BEIJING
  TIBET
  NOTRE SITE
  PLAN DU SITE
  AIDE
  EMPLOI
Mise à jour 08:19(GMT+8), 13/11/2002
CHINE  

Le Congrès protège l'enrichissement légitime du peuple

Le rapport présenté par Jiang Zemin au cours du 16ème Congrès du Parti communiste chinois (PCC), qui se tient actuellement à Beijing, encourage le peuple à avancer sur le chemin de la prospérité en toute confiance, selon des délégués au congrès.

"Les citoyens jouiront de plus de libertés d'investir et d'entreprendre," a dit le délégué Lang Guoqing, disant qu' "ils peuvent s'enrichir en toute quiétude pourvu qu'ils se soumettent aux règles de droit."

Le rapport de Jiang Zemin a indiqué qu'il était nécessaire de forger des principes et de mettre en place un mécanisme des affaires cadrant avec le système économique de base de la première phase du socialisme et de créer un environnement social dans lequel le peuple puisse remporter des succès dans leur carrière.

Pour ce faire, le gouvernement s'apprête à élaborer une série de mesures, visant à mettre fin aux monopoles, à procurer un environnement propice aux investissements, à simplifier les formalités d'examen et d'approbation administratives et à remettre en ordre du marché économique afin de donner le feu vert aux investissements.

"Le petites gens auront plus de libertés d'exprimer leur opinion tout au long du processus de prise de décision," a noté Zhang Guangqiang, un délégué au Congrès, originaire de la province du Shaanxi (nord-ouest de la Chine).

Il a affirmé que l'édification d'une société prospère consiste notamment à perfectionner la démocratie socialiste et le système légal, dans l'objectif de mieux protéger et respecter les droits politique, économique et culturel du peuple.

Selon le rapport de M. Jiang, les organes de prise de décision ont l'obligation d'établir un système de consultation publique à propos d'importants sujets liés aux intérêts qui intéressent directement le peuple.

(Xinhua)




Sous Cette Rubrique
 

Le rapport présenté par Jiang Zemin au cours du 16ème Congrès du Parti communiste chinois (PCC), qui se tient actuellement à Beijing, encourage le peuple à avancer sur le chemin de la prospérité en toute confiance, selon des délégués au congrès.

Recherche avancée


 


Copyright © 2000-2002   Le Quotidien du Peuple en ligne  Tous droits réservés.