Message télévisé de Bush et de Blair aux Irakiens

Message télévisé de Bush et de Blair aux Irakiens

Le président américain George W. Bush et le Premier ministre britannique Tony Blair ont adressé jeudi un message télévisé aux Irakiens, affirmant que leur pays serait "bientôt libéré".

"Le régime de Saddam Hussein sera chassé du pouvoir", a indiqué M. Bush dans son message.

Les messages de MM. Bush et Blair, enregistrés lors de leur sommet de mardi à Hillsborough Castle, près de Belfast (Irlande du Nord), ont été diffusés par une chaîne baptisée "Towards Freedom", établie par les forces de la coalition. La chaîne diffusera une heure de programmes par jour, dont l'émission sera assurée par un avion de transport militaire américain C-130 Hercules, modifié à cet effet, qui survole l'Irak.

"Votre nation sera bientôt libérée", a dit M. Bush dans son message. "Nous respecterons vos grandes traditions religieuses, dont les principes d'équité et de compassion sont essentiels pour l'avenir de l'Irak".

Le régime de Saddam "s'effondre", a affirmé pour sa part M. Blair dans son message.

"L'Irak ne sera pas gouverné par la Grande-Bretagne ou par les Etat-Unis, ni par les Nations unies. Il sera gouverné par vous", a dit M. Blair.

Les deux dirigeants ont promis que les troupes de la coalition américano-britannique quitteraient l'Irak le plus rapidement possible, une fois un nouveau gouvernement établi dans le pays.

MM. Bush et Blair ont également promis que les troupes américano-britanniques aideraient à maintenir la loi et l'ordre, à distribuer les secours et respecteraient la diversité religieuse des Irakiens.

(Xinhua)