Notre Site  Aide  Plan du Site  Archives 
  CHINE
  ECONOMIE
  HORIZON
  MONDE
  SCI-EDU
  SPORTS
  VIE SOCIALE
  ARTICLES
  PHOTOS

  COURRIER
  VOIX DE
      LECTEURS

  APERÇU
  REGIONS
     ADMINISTRATIVES

  ETHNIES
  INSTITUTIONS
  PORTRAITS
  BEIJING
  TIBET
  NOTRE SITE
  PLAN DU SITE
  AIDE
  EMPLOI
Mise à jour 08:53(GMT+8), 23/12/2003
SPORTS  

Le Comité des JO de Beijing a établi les "Instructions sur les travaux publics écologiques des JO"

Selon le Département de l'Action environnementale du Comité de l'Organisation des JO de Beijing (COJOB), les ''Instructions sur les travaux publics écologiques des JO'' ont été approuvées par le COJOB et envoyées au Comité des travaux publics de Beijing et au Commandement des travaux publics des JO de Beijing.

Selon Yu Xiaoxuan, directeur adjoint du Département de l'Action environnementale du Comité des JO de Beijing, le COJOB tient en haute considération la qualité de l'environnement des travaux publics des JO. Répondant aux exigences du COJOB, les nouvelles instructions sur la gestion de l'environnement du chantier des travaux publics donnent un exemple à suivre à tous les chantiers, et servent de base solide à la validation des critères écologiques dans le cadre des travaux publics des JO. Toujours selon Yu, les nouvelles instructions ont été rédigées en référence aux lois et règlements du pays et de Beijing sur la protection de l'environnement au cours des travaux publics, également en référence aux expériences de la gestion des travaux publics d'autres villes chinoises et étrangères. Ces instructions sont soutenues par le gouvernement. Au cours des 6 mois de la rédaction, le département de Yu a consulté les services judiciaires, des spécialistes et des organismes populaires de protection de l'environnement. Il a ensuite porté plusieurs modifications et compléments au projet afin d'en garantir l'applicabilité.

Les instructions se composent de 33 articles regroupés en 4 parties, soit les Règles générales, la Gestion écologique des chantiers, les Techniques écologiques des travaux publics et les Annexes. Les Règles générales comportent 4 articles qui fixent l'objectif, le champs d'application, les notions importantes des instructions, l'organisation et les responsabilités en question. La Gestion écologique des chantiers comporte 14 articles qui fixent : le rôle du propriétaire, du constructeur des travaux publics et du personnel, le régime et le financement nécessaires pour la gestion écologique des chantiers, les règles sur la compétence du constructeur, la gestion des dossiers, le contrôle du processus de production, le contrôle du bruit, la gestion des travaux de nuit, le contrôle de la pollution, la formation, l'enseignement et l'éducation, le mécanisme de surveillance etc. La partie des Techniques écologiques des travaux publics comporte 13 articles qui concernent le choix des modes de travail, l'entourage du chantier, la réduction des poussières, le contrôle de la pollution de l'eau, de l'air, le contrôle du bruit, la récupération et le traitement des déchets etc. Ont été soulignées la conformité des objectifs et la complémentarité des champs d'application entre les instructions et les autres lois et règlements sur la gestion des chantiers, ainsi que la subdivision ultérieure de certain contenu de ces documents. Les Annexes ont déterminé l'appartenance du droit d'interprétation et la date de l'entrée en vigueur des Instructions.

Selon Yu Xiaoxuan, la mise en vigueur des instructions est favorable pour la validation de l'idée des JO écologiques et pour l'amélioration du niveau écologique des travaux publics de Beijing. Grâce à ces instructions, le niveau écologique des travaux publics des JO pourra atteindre un niveau élevé, et la pollution de l'environnement et le dérangement des habitants pourront être évités. Il faut noter que le contrôle des poussières au cours des travaux publics est particulièrement importante pour la validation des indices exigées par la ville sur le plan de la pollution de l'air.

(CIIC)




Sous Cette Rubrique
 

Selon le Département de l'Action environnementale du Comité de l'Organisation des JO de Beijing (COJOB), les ''Instructions sur les travaux publics écologiques des JO'' ont été approuvées par le COJOB et envoyées au Comité des travaux publics de Beijing et au Commandement des travaux publics des JO de Beijing.

Recherche avancée


 


Copyright © 2000-2003   Le Quotidien du Peuple en ligne  Tous droits réservés.