<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title> CHINE </title>
<image>
<title>Le Quotidien du Peuple en ligne</title>
<link>http://french.people.com.cn/</link>
<url>http://french.people.com.cn/img/french/images/top_logo_e.gif</url>
</image>
<description>Le Quotidien du Peuple en ligne</description>
<link>http://french.people.com.cn/Chine</link>
<item>
<title><![CDATA[La Chine et le Japon ont l'opportunité de développer davantage leurs relations]]></title>
<news_id>6892896</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/Chine/6892896.html</link>
<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 17:03:56  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[La Chine et le Japon ont l'opportunité de développer davantage leurs relations en coopérant dans de nombreux domaines, a indiqué mardi le 5e Comité d'Amitié Chine-Japon pour le XXIe siècle, après sa première réunion à Nanjing.  "Les relations bilatérales ont l'opportunité de se développer quand les deux gouvernements attachent une grande importance aux relations bilatérales, et s'engagent à des relations stables, coopératives, et à long terme", a indiqué le comité.  Ce co ...]]></description>
<full-text><![CDATA[La Chine et le Japon ont l'opportunité de développer davantage leurs relations en coopérant dans de nombreux domaines, a indiqué mardi le 5e Comité d'Amitié Chine-Japon pour le XXIe siècle, après sa première réunion à Nanjing.  "Les relations bilatérales ont l'opportunité de se développer quand les deux gouvernements attachent une grande importance aux relations bilatérales, et s'engagent à des relations stables, coopératives, et à long terme", a indiqué le comité.  Ce comité, un panel de conseillers pour les deux gouvernements, avait convenu d'une rencontre de trois jours débutant dimanche pour discuter de différents aspects des relations sino-japonaises, et fournir des propositions aux deux gouvernements.  "Les membres ont discuté de la coopération bilatérale d'un point de vue stratégique et leur discussion a été fructueuse", a déclaré Tang Jiaxuan, président du comité.  Le comité a convenu que la Chine et le Japon devaient tendre à une coopération après la crise financière mondiale, et créer un partenariat en matière de protection de l'environnement. Les membres chinois ont proposé d'établir une zone d'économie du recyclage à Caofeidian, dans la province septentrionnale du Hebei. Les télécommunications, la bio-médecine, les nouveaux matériaux, les véhicules propres, font partie des terrains où la coopération est possible.  Une autre aire de coopération concerne la culture, a indiqué le comité, en soulignant l'importance des échanges entre médias et intellectuels.  Les membres chinois ont souhaité que les procédures d'obtention de visas pour visiter le Japon soient simplifiées, et qu'un festival d'art sur le bouddhisme soit instauré.  La commission a suggéré la coopération dans l'intégration asiatique, y compris l'établissement d'un réseau de sécurité financière, et l'accélération de l'étude sur l'instauration d'une zone de libre-échange couvrant la Chine, le Japon, et la République de Corée.  "Le Japon est prêt à travailler avec la Chine pour renforcer la coopération mutuelle dans des domaines variés, et améliorer la compréhension entre les peuples des deux pays", a indiqué Taizo Nishimuro, président du Tokyo Stock Exchange (TSE), et chef de la délégation japonaise. ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Chine : l'ouverture de bureaux de l'ARATS et de la SEF de chaque cté du Détroit est "essentiel"]]></title>
<news_id>6892893</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/Chine/6892893.html</link>
<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 17:02:43  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[Il est "essentiel" que l'Association pour les rapports entre les deux rives du détroit de Taiwan (ARATS) de la partie continentale et la Fondation pour les échanges à travers le détroit (SEF) de Taiwan ouvrent des bureaux de part et d'autre du détroit, a déclaré mercredi Fan Liqing, porte-parole du Bureau des affaires de Taiwan du Conseil des affaires d'Etat (gouvernement central).  "Ces bureaux aideront à résoudre les problèmes susceptibles de survenir dans les échanges entre les d ...]]></description>
<full-text><![CDATA[Il est "essentiel" que l'Association pour les rapports entre les deux rives du détroit de Taiwan (ARATS) de la partie continentale et la Fondation pour les échanges à travers le détroit (SEF) de Taiwan ouvrent des bureaux de part et d'autre du détroit, a déclaré mercredi Fan Liqing, porte-parole du Bureau des affaires de Taiwan du Conseil des affaires d'Etat (gouvernement central).  "Ces bureaux aideront à résoudre les problèmes susceptibles de survenir dans les échanges entre les deux rives. Ils permettront aussi de sauvegarder les droits et les intérêts légitimes des peuples de la partie continentale et de Taiwan", a-t-elle indiqué lors d'une conférence de presse.  Selon la porte-parole, des problèmes risquent de se multiplier avec l'augmentation des échanges entre les deux rives résultant de la mise en place de liaisons aériennes, maritimes et postales directes.  La partie continentale de Chine et Taiwan préparent l'ouverture d'offices du tourisme sur l'autre cté du détroit et la date précise de leur ouverture doit encore être négociée.  "Les offices du tourisme permettront le développement commun de l'industrie touristique des deux parties", a-t-elle estimé.  L'objectif prévu de 600 000 touristes de la partie continentale sur l'le pour l'année 2009 a été réalisé. Le nombre moyen de touristes de la partie continentale pourrait dépasser 4 000 par jour pendant les congés de la fête du Printemps, a-t-elle indiqué.  La fête du Printemps, le Nouvel An lunaire chinois, tombe le 14 février cette année. La plupart des habitants de la partie continentale de Chine auront sept jours de congé à partir du 13 février.  ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Salutations en ligne des fonctionnaires pour le Nouvel An]]></title>
<news_id>6892766</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/Chine/6892766.html</link>
<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 15:19:27  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[Les fonctionnaires fanatiques d'Internet ont exprimé leurs messages de Nouvel An jeudi sur People.com.cn.  Ce qui marque la présence accrue de la Chine dans le monde moderne, a rapporté Beijing Times.   ...]]></description>
<full-text><![CDATA[Wang Yang, secrétaire du Comité du Parti communiste chinois pour la province du Guangdong, a envoyé ses voeux aux internautes :  La souri à la main, le monde à l'esprit  et a fait bon accueil aux suggestions et propositions pour le travail de son comité. Il a encore exprimé son d Les fonctionnaires fanatiques d'Internet ont exprimé leurs messages de Nouvel An jeudi sur People.com.cn.  Ce qui marque la présence accrue de la Chine dans le monde moderne, a rapporté Beijing Times.   Wang Yang, secrétaire du Comité du Parti communiste chinois pour la province du Guangdong, a envoyé ses voeux aux internautes :  La souri à la main, le monde à l'esprit  et a fait bon accueil aux suggestions et propositions pour le travail de son comité. Il a encore exprimé son désir de voir les critiques des internautes à l'égard des fautes dans son travail comme dans le travail du gouvernement.    Su Rong, haut fonctionnaire de parti dans la province du Jiangxi, a également employé un jargon d'Internet pour solliciter un plus grand soutien pour son mandat officiel dans cette province dans l'est de la Chine.  Han Zheng, maire de Shanghai, a reconnu qu'il était un "accro" typique à l'Internet. Il a dit que les internautes ont présenté beaucoup de propositions constructives.  Jusqu'ici, 24 hauts fonctionnaires de niveau provincial et régional ont publié leurs salutations sur people.com.cn, toujours selon Beijing Times.  Aujourd'hui, l'Internet est utilisé comme une plate-forme très pratique pour la communication entre les fonctionnaires gouvernementaux et le public, ont dit les analystes. L'utilisateur le plus exemplaire n'est autre que le Premier ministre chinois Wen Jiabao dont les fréquentes discussions en ligne avec des internautes ont été largement publiées sur les pages d'accueil de ce média.  ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La Chine dément les allégations d'hégémonie mondiale]]></title>
<news_id>6892683</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/Chine/6892683.html</link>
<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 13:25:06  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[La Chine a rejeté les allégations selon lesquelles sa puissance accrue l'inciterait à rechercher la direction ou un rle hégémonique dans le monde, en affirmant qu'elle s'engage dans une voie de développement pacifique.  ...]]></description>
<full-text><![CDATA[Je crois que vos arguments ne tiennent pas debout, car la Chine a toujours poursuivi  une politique étrangère d'indépendance et de paix , a déclaré Ma Zhaoxu, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, au cours d'une conférence de presse r La Chine a rejeté les allégations selon lesquelles sa puissance accrue l'inciterait à rechercher la direction ou un rle hégémonique dans le monde, en affirmant qu'elle s'engage dans une voie de développement pacifique.  Je crois que vos arguments ne tiennent pas debout, car la Chine a toujours poursuivi  une politique étrangère d'indépendance et de paix , a déclaré Ma Zhaoxu, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, au cours d'une conférence de presse régulière tenue à Beijing.         Le porte-parole a fait ces remarques, en réponse à une allégation de reporter selon laquelle la ligne de plus en plus dure adoptée par la Chine sur l'arène mondiale montre sa tentative de rechercher un rle dirigeant dans le monde.  "Nous maintenons depuis toujours que les pays, grands ou petits, puissants ou faibles, riches ou pauvres, sont membres égaux de la communauté internationale", a dit le porte-parole. "Jamais nous ne malmenons les autres pays, ni n'interférons dans leurs affaires intérieures".   "Nous ne permettrons jamais à l'autrui de s'ingérer dans les affaires intérieures de la Chine ou de porter atteinte à la souveraineté ou la sécurité de la Chine", a dit M.Ma.  Il a dit que le peuple chinois comprenait que la Chine était encore un pays en développement et avait un long chemin à parcourir avant de réaliser sa modernisation.  Avec sa puissance accrue, la Chine doit continuer de jouer un rle constructif dans les affaires internationales et assumer ses responsabilités et ses devoirs dus, a-t-il déclaré.  "La Chine maintiendra sa voie de développement pacifique. La Chine ne prétendra jamais à l'hégémonie, ni aujourd'hui, ni demain", a-t-il ajouté. ,      ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Li Keqiang s'engage à lancer une campagne nationale sur la sreté alimentaire après la réapparition du lait contaminé à la mélamine]]></title>
<news_id>6892659</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/Chine/6892659.html</link>
<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 13:16:55  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[ Le vice-Premier ministre chinois Li Keqiang s'est engagé mardi à lancer une campagne nationale en 2010 pour assurer la sreté alimentaire.  "La sreté alimentaire est étroitement liée à la vie et à la santé du peuple, au développement économique ainsi qu'à l'harmonie sociale", a-t-il déclaré lors de la première réunion de la toute récente Commission sur la Sreté alimentaire, dépendant du Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement chinois).  Selon lui, cette campagne se ...]]></description>
<full-text><![CDATA[ Le vice-Premier ministre chinois Li Keqiang s'est engagé mardi à lancer une campagne nationale en 2010 pour assurer la sreté alimentaire.  "La sreté alimentaire est étroitement liée à la vie et à la santé du peuple, au développement économique ainsi qu'à l'harmonie sociale", a-t-il déclaré lors de la première réunion de la toute récente Commission sur la Sreté alimentaire, dépendant du Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement chinois).  Selon lui, cette campagne sera centrée sur les problèmes les plus saillants, tels que les additifs alimentaires, les produits agricoles comestibles, la chane de production des aliments, le circuit de distribution des aliments, l'importation et l'exportation des aliments, l'abattage du bétail, l'industrie de la restauration, l'industrie des compléments alimentaires, entre autres...  "Nous devons comprendre que les fondements de la sreté alimentaire en Chine est encore faible et que la situation est grave", a rappelé le vice-Premier ministre.  Selon les informations des médias, une partie du lait en poudre toxique rappelé en 2008 n'a pas été détruite, et des produits laitiers contaminés à la mélamine sont de nouveau apparus dans plusieurs provinces.  La mélamine est un composé industriel capable d'augmenter artificiellement la teneur apparente en protéines des produits laitiers, mais peut entraner des calculs rénaux. En 2008, au moins six enfants ont été tués après avoir consommé des produits laitiers contaminés à la mélamine, et environ 300 000 autres sont tombés malades.  Li Keqiang a souligné la responsabilité des producteurs et des négociants, tout en demandant aux gouvernements locaux de renforcer la surveillance des entreprises alimentaires.  Il faut améliorer les normes de sreté, les contrles sur la production alimentaire, l'évaluation des risques, la prévention des accidents ainsi que la réponse d'urgence, a-t-il indiqué.  Li Keqiang a ordonné une enquête radicale sur le dernier scandale du lait contaminé, la destruction de tous les produits laitiers contaminés, et des sanctions sévères contre les responsables.  Deux directeurs d'une entreprise laitière et un négociant de lait en poudre de la province du Shaanxi (nord-ouest) ont été arrêtés au début du mois. Ils sont accusés d'avoir produit et vendu des aliments qui ne correspondent pas aux normes d'hygiène.  Le vice-Premier ministre a promis de s'assurer que le peuple passe un Nouvel An lunaire joyeux et paisible cette année.  ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un ancien officiel du ministère chinois du Commerce fait face à une poursuite pour corruption à Beijing]]></title>
<news_id>6892655</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/Chine/6892655.html</link>
<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 13:17:06  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[Guo Jingyi, un ancien responsable du ministère chinois du Commerce (MCC), fait face à une poursuite juridique pour corruption, a-t-on appris mardi d'un tribunal.  Le Tribunal populaire Intermédiaire N°2 de Beijing a confirmé mardi avoir accepté l'affaire de Guo Jingyi, 44 ans, qui était directeur général adjoint du Département des Traités et du Droit à l'ancien ministère du Commerce extérieur et de la Coopération économique en 2002. Il avait été arrêté par la police en octo ...]]></description>
<full-text><![CDATA[Guo Jingyi, un ancien responsable du ministère chinois du Commerce (MCC), fait face à une poursuite juridique pour corruption, a-t-on appris mardi d'un tribunal.  Le Tribunal populaire Intermédiaire N°2 de Beijing a confirmé mardi avoir accepté l'affaire de Guo Jingyi, 44 ans, qui était directeur général adjoint du Département des Traités et du Droit à l'ancien ministère du Commerce extérieur et de la Coopération économique en 2002. Il avait été arrêté par la police en octobre 2008 alors qu'il occupait le poste d'inspecteur du MCC.  Selon les procureurs, il aurait reu plus de 6 millions de yuans (878 600 dollars) de pots-de-vin d'une société de Beijing qu'il aurait aidé à obtenir une approbation pour établir une société à capitaux étrangers. Pour la même opération, il aurait aussi gagné des biens d'une valeur de 1,65 million de yuans.  La date du procès n'est pas encore connue.  ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Wen Jiabao souhaite davantage d'experts étrangers en Chine]]></title>
<news_id>6892220</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/Chine/6892220.html</link>
<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 08:48:43  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[Le Premier ministre chinois, Wen Jiabao, a indiqué mardi 9 février à Beijing, qu'il souhaitait que davantage de spécialistes étrangers viennent travailler en Chine et a promis que la Chine améliorerait les services qui leur seront fournis.  Wen Jiabao a fait cette remarque lors d'une rencontre avec plus de 20 représentants des experts étrangers ayant contribué au progrès social de la Chine.  Le Premier ministre a souligné que la Chine attachait autant d'importance aux investisseme ...]]></description>
<full-text><![CDATA[Le Premier ministre chinois, Wen Jiabao, a indiqué mardi 9 février à Beijing, qu'il souhaitait que davantage de spécialistes étrangers viennent travailler en Chine et a promis que la Chine améliorerait les services qui leur seront fournis.  Wen Jiabao a fait cette remarque lors d'une rencontre avec plus de 20 représentants des experts étrangers ayant contribué au progrès social de la Chine.  Le Premier ministre a souligné que la Chine attachait autant d'importance aux investissements qu'aux talents individuels quand il s'agissait d'utiliser la science et la technologie pour réaliser un développement durable.  Il a demandé aux organes concernés d'améliorer les mesures et les services en faveur des experts étrangers venus travailler en Chine.  Isabel Crook, 95 ans, une experte canadienne enseignante d'anglais, a donné son opinion sur le rle déterminant que pouvaient jouer les communautés rurales quand elles sont dynamiques et fortes.  D'autres représentants d'experts étrangers travaillant en Chine comme Daniel Joseph Dudek, un expert américain dans la protection de l'environnement, Jean Dorey, expert franais dans le secteur d'éducation ont donné des conseils au gouvernement chinois sur la lutte contre le changement climatique et sur la coopération dans le secteur d'enseignement.  Le Premier ministre a attentivement écouté leurs remarques et a échangé des points de vue avec eux.  Wen Jiabao a souhaité une bonne Fête du Printemps à tous les experts étrangers et à tous les amis étrangers travaillant en Chine, ainsi qu'à leurs familles. Il a également exprimé sa gratitude pour leurs contributions dans le développement de la Chine.  ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Ministère chinois des Affaires étrangères: la reprise des Pourparlers à six est en vue, le processus de dénucléarisation de la péninsule coréenne est en bonne voie]]></title>
<news_id>6892180</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/Chine/6892180.html</link>
<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 08:37:43  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[La situation sur le problème nucléaire de la péninsule coréenne s'est détendue récemment, la reprise des Pourparlers à six est en vue, et il s'agit d'une bonne occasion pour promouvoir le processus de dénucléarisation de la péninsule coréenne. C'est ce qu'a déclaré le porte-parole du Ministère chinois des Affaires étrangères Ma Zhaoxu, lors d'une conférence de presse organisée le 9 février.   D'après Ma Zhaoxu, le problème nucléaire de la péninsule coréenne est trop com ...]]></description>
<full-text><![CDATA[La situation sur le problème nucléaire de la péninsule coréenne s'est détendue récemment, la reprise des Pourparlers à six est en vue, et il s'agit d'une bonne occasion pour promouvoir le processus de dénucléarisation de la péninsule coréenne. C'est ce qu'a déclaré le porte-parole du Ministère chinois des Affaires étrangères Ma Zhaoxu, lors d'une conférence de presse organisée le 9 février.   D'après Ma Zhaoxu, le problème nucléaire de la péninsule coréenne est trop compliqué et touche les intérêts des différentes parties. On ne peut que relancer les Pourparlers à six et prendre des mesures politiques et diplomatiques par la voie pacifique pour entrevoir la possibilité de résoudre ce problème. Ma Zhaoxu a appelé les différentes parties à continuer les communications et les discussions entre elles, et à chercher à créer une ambiance harmonieuse pour la reprise des Pourparlers à six. ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La Chine souhaite plus d'efforts diplomatiques pour résoudre le problème de l'uranium iranien]]></title>
<news_id>6892176</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/Chine/6892176.html</link>
<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 08:36:25  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[La Chine a appelé mardi à renforcer les efforts diplomatiques et à proposer rapidement à Téhéran un accord sur son combustible nucléaire, après les débuts, ce mardi 9 février, du programme d'enrichissement d'uranium à 20%.   L'Iran a, en effet, informé l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) de son nouveau programme d'enrichissement de l'uranium jusqu'à 20%, ce qui a entrané de nouvelles mises en garde de la part des pays occidentaux.   "Nous avons pris note des ...]]></description>
<full-text><![CDATA[La Chine a appelé mardi à renforcer les efforts diplomatiques et à proposer rapidement à Téhéran un accord sur son combustible nucléaire, après les débuts, ce mardi 9 février, du programme d'enrichissement d'uranium à 20%.   L'Iran a, en effet, informé l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) de son nouveau programme d'enrichissement de l'uranium jusqu'à 20%, ce qui a entrané de nouvelles mises en garde de la part des pays occidentaux.   "Nous avons pris note des informations concernant ce sujet. Nous espérons que toutes les parties parviendront à un accord le plus tt possible sur le projet de proposition de l'AIEA sur le réacteur de recherche de Téhéran, ce qui pourrait aider à résoudre ce problème," a déclaré mardi le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Ma Zhaoxu lors d'une conférence de presse régulière.   L'accord proposé par l'AIEA, prévoit la fourniture à l'Iran de combustible nucléaire pour un réacteur de recherche médicale à Téhéran, en échange de son uranium faiblement enrichi.   "La Chine souhaite que toutes les parties concernées accélèrent leurs efforts diplomatiques pour faire progresser les dialogues et les négociations", a-t-il ajouté. ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La Chine va poursuivre ses échanges avec l'OTAN]]></title>
<news_id>6892167</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/Chine/6892167.html</link>
<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 08:35:39  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[La Chine va poursuivre ses échanges avec l'OTAN (Organisation du traité de l'Atlantique Nord) "sur la base d'une nouvelle perspective de la sécurité" a déclaré, mardi à Beijing, Ma Zhaoxu,　porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, lors d'une conférence de presse.   "La Chine a eu des contacts avec l'OTAN ces dernières années. Elle continuera à avoir des échanges avec l'OTAN sur les niveaux correspondants sur la base d'une nouvelle perspective de sécurité car ...]]></description>
<full-text><![CDATA[La Chine va poursuivre ses échanges avec l'OTAN (Organisation du traité de l'Atlantique Nord) "sur la base d'une nouvelle perspective de la sécurité" a déclaré, mardi à Beijing, Ma Zhaoxu,　porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, lors d'une conférence de presse.   "La Chine a eu des contacts avec l'OTAN ces dernières années. Elle continuera à avoir des échanges avec l'OTAN sur les niveaux correspondants sur la base d'une nouvelle perspective de sécurité caractérisée par la confiance mutuelle, l'égalité et l'intérêt mutuel", a ajouté Ma Zhaoxu.   Le porte-parole s'exprimait après que le secrétaire général de l'OTAN, Anders Fogh Rasmussen, a appelé à faire de l'OTAN le forum de la sécurité mondiale avec les relations renforcées avec la Chine, l'Inde et les autres puissances émergentes du monde.   Rasmussen a déclaré dimanche 7 février à la conférence annuelle de Munich sur la sécurité que le temps était venu de "faire de l'OTAN le forum de consultations sur la sécurité mondiale".   "L'OTAN cherche à se transformer ces dernières années et considère l'adoption d'un nouveau concept stratégique", a déclaré Ma Zhaoxu, ajoutant : "Nous espérons que　la transformation et l'ajustement de l'OTAN pourront profiter à la paix et à la stabilité dans la région et dans le monde."   Lors de la conférence de Munich sur la sécurité 2010, le ministre chinois des Affaires étrangères, Yang Jiechi, a été invité à participer à la conférence et à prononcé un discours.   Yang Jiechi est ainsi devenu le premier chef de la diplomatie chinoise à participer à la conférence, un forum transatlantique auquel participent principalement des représentants des pays européens et américains. ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Hati : l'équipe chinoise de secouristes est appréciée par des parties concernées]]></title>
<news_id>6892157</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/Chine/6892157.html</link>
<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 08:31:47  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[L'équipe chinoise de secouristes est la seule équipe qui ait mené des opérations de secours comme la veille épidémique, les soins médicaux et la prévention de l'épidémie sur les lieux du séisme. C'est ce qu'a déclaré ce mardi Ma Zhaoxu, le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères. L'équipe chinoise a été hautement appréciée par des parties concernées.   Par ailleurs, le représentant spécial du Secrétaire général de l'Onu pour Hati, Edmond Mulet, qu ...]]></description>
<full-text><![CDATA[L'équipe chinoise de secouristes est la seule équipe qui ait mené des opérations de secours comme la veille épidémique, les soins médicaux et la prévention de l'épidémie sur les lieux du séisme. C'est ce qu'a déclaré ce mardi Ma Zhaoxu, le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères. L'équipe chinoise a été hautement appréciée par des parties concernées.   Par ailleurs, le représentant spécial du Secrétaire général de l'Onu pour Hati, Edmond Mulet, qui est également le responsable par intérim de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Hati, a salué le soutien de la Chine au travail de l'Onu. ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Ma Zhaoxu a réfuté la logique politique selon laquelle  un pays fort conduit nécessairement à l'hégémonisme ]]></title>
<news_id>6892142</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/Chine/6892142.html</link>
<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 08:29:13  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Ma Zhaoxu, a déclaré le 9 février à Beijing que la logique politique selon laquelle  un pays fort conduit nécessairement à l'hégémonisme  est dépourvue de fondements, que la Chine n'a jamais malmené d'autres pays, qu'elle ne s'est jamais ingérée dans les affaires d'autre pays, qu'elle ne prétend pas à l'hégémonisme aujourd'hui et qu'elle ne prétendra jamais à l'hégémonisme même quant elle deviendra dévelop ...]]></description>
<full-text><![CDATA[Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Ma Zhaoxu, a déclaré le 9 février à Beijing que la logique politique selon laquelle  un pays fort conduit nécessairement à l'hégémonisme  est dépourvue de fondements, que la Chine n'a jamais malmené d'autres pays, qu'elle ne s'est jamais ingérée dans les affaires d'autre pays, qu'elle ne prétend pas à l'hégémonisme aujourd'hui et qu'elle ne prétendra jamais à l'hégémonisme même quant elle deviendra développée dans les jours à venir.   Ma Zhaoxu a souligné que la Chine poursuit depuis toujours une politique diplomatique d'indépendance et de paix, que nous préconisons toujours que les pays, grands ou petits, puissants ou faibles, riches ou pauvres, sont les membres égaux de la communauté internationale, que nous n'avons jamais agressé d'autres pays et que nous ne nous sommes pas ingérés dans les affaires d'autres pays. Certainement, nous ne permettons à aucun pays étranger de s'ingérer dans les affaires de la Chine, ni de porter atteinte à la souveraineté et aux intérêts de sécurité de la Chine. C'est le cas du passé, d'aujourd'hui et du future.   Ma Zhaoxu a indiqué en conclusion que la Chine persévère dans la voie de paix et de développement et qu'elle ne prétend pas à l'hégémlonisme aujourd'hui et même dans les jours à venir quand elle deviendra développée.  ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Clture à Yangzhou de la première réunion du 5éme Comité d'Amitié Chine-Japon pour le 21e siécle]]></title>
<news_id>6892139</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/Chine/6892139.html</link>
<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 08:28:33  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[La première réunion du 5éme Comité d'Amitié Chine-Japon pour le 21e siécle s'est clturé le 9 février à Yangzhou, dans la province du Jiangsu.   La réunion a été organisée dans le contexte où que les structures régionale et internationale connaissent de profond changement et où les relations sino-japonaises rencontrent de nouvelles opportunités. Depuis son ouverture le 7 février, les membres du Comité ont mené des discussions franches et approfondies liées à l'élévatio ...]]></description>
<full-text><![CDATA[La première réunion du 5éme Comité d'Amitié Chine-Japon pour le 21e siécle s'est clturé le 9 février à Yangzhou, dans la province du Jiangsu.   La réunion a été organisée dans le contexte où que les structures régionale et internationale connaissent de profond changement et où les relations sino-japonaises rencontrent de nouvelles opportunités. Depuis son ouverture le 7 février, les membres du Comité ont mené des discussions franches et approfondies liées à l'élévation du niveau des relations des avantages réciproques stratégiques entre les deux pays et à la promotion du développement des relations bilatérales sino-japonaises. ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Les relations sino-indiennes sont amicales et coopératives]]></title>
<news_id>6892066</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/Chine/6892066.html</link>
<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 08:10:42  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[Le porte-parole chinois des Affaires étrangères, Ma Zhaoxu, a rejeté les informations selon lesquelles un récent essai de missile indien constituait une menace pour la Chine et il a souligné mardi que la Chine et l'Inde entretenaient des relations amicales et de coopération.  L'Inde a testé avec succès, dimanche 7 février, un missile capable de transporter des charges nucléaires. Certaines informations parues dans la presse soulignaient qu'il pouvait atteindre les principales villes  ...]]></description>
<full-text><![CDATA[Le porte-parole chinois des Affaires étrangères, Ma Zhaoxu, a rejeté les informations selon lesquelles un récent essai de missile indien constituait une menace pour la Chine et il a souligné mardi que la Chine et l'Inde entretenaient des relations amicales et de coopération.  L'Inde a testé avec succès, dimanche 7 février, un missile capable de transporter des charges nucléaires. Certaines informations parues dans la presse soulignaient qu'il pouvait atteindre les principales villes chinoises.  Ma Zhaoxu a refusé de faire des commentaires sur ces informations lors de la conférence de presse, indiquant que les relations sino-indiennes sont amicales et basées sur la coopération entre les deux pays.  "La Chine ne sera pas une menace pour l'Inde et l'Inde ne constituera pas une menace pour la Chine", a-t-il souligné.  "Les relations bilatérales entre la Chine et l'Inde continueront à se développer grce aux efforts des deux parties", a conclu le porte-parole.  ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La Chine va approfondir sa coopération avec le Costa Rica]]></title>
<news_id>6892063</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/Chine/6892063.html</link>
<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 08:09:50  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[La Chine va approfondir sa coopération mutuellement bénéfique avec le Costa Rica et renforcer le développement des relations bilatérales de manière globale, a déclaré mardi à Beijing Ma Zhaoxu, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.  "La Chine a pris note de l'élection présidentielle au cours de laquelle la candidate du parti au pouvoir au Costa Rica, Laura Chinchilla, a gagné", a précisé le porte-parole lors d'une conférence de presse régulière.  "Le  ...]]></description>
<full-text><![CDATA[La Chine va approfondir sa coopération mutuellement bénéfique avec le Costa Rica et renforcer le développement des relations bilatérales de manière globale, a déclaré mardi à Beijing Ma Zhaoxu, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.  "La Chine a pris note de l'élection présidentielle au cours de laquelle la candidate du parti au pouvoir au Costa Rica, Laura Chinchilla, a gagné", a précisé le porte-parole lors d'une conférence de presse régulière.  "Le président chinois, Hu Jintao, lui a adressé ses félicitations", a fait savoir Ma Zhaoxu, qui a ajouté : "L'élection s'est déroulée sans problèmes."  "Les relations sino-costariciennes ont connu un développement significatif depuis l'établissement des relations diplomatiques en juin 2007", a souligné le porte-parole.  Il s'est également félicité de la confiance politique mutuelle, la coopération économique et commerciale, les échanges culturels dans le domaine de l'enseignement ainsi que la coopération dans les affaires internationales.  Laura Chinchilla, grce à sa victoire lors de l'élection présidentielle du 8 février, devient la première femme chef de l'Etat de l'histoire costaricienne. ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La Chine souhaite la poursuite de ses relations amicales avec l'Ukraine]]></title>
<news_id>6892061</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/Chine/6892061.html</link>
<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 08:08:15  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[La Chine souhaite la poursuite de ses relations amicales avec l'Ukraine, a déclaré mardi Ma Zhaoxu, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, lors d'une conférence de presse, en réponse à une question portant sur la récente élection présidentielle en Ukraine.  Le dirigeant d'opposition Viktor Ianoukovitch a battu sa rivale Ioulia Timochenko qui était Premier ministre sortant, indiquent les premiers résultats officiels publiés lundi.  "Nous sommes au courant des ...]]></description>
<full-text><![CDATA[La Chine souhaite la poursuite de ses relations amicales avec l'Ukraine, a déclaré mardi Ma Zhaoxu, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, lors d'une conférence de presse, en réponse à une question portant sur la récente élection présidentielle en Ukraine.  Le dirigeant d'opposition Viktor Ianoukovitch a battu sa rivale Ioulia Timochenko qui était Premier ministre sortant, indiquent les premiers résultats officiels publiés lundi.  "Nous sommes au courant des derniers développements concernant l'élection présidentielle en Ukraine. La Chine souhaite que l'Ukraine maintienne sa stabilité politique et son développement économique", a commenté Ma Zhaoxu.  ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La Chine dément être impliquée dans des cyber-attaques à l'étranger]]></title>
<news_id>6892060</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/Chine/6892060.html</link>
<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 08:01:22  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[Le gouvernement chinois n'est pas impliqué et ne soutient aucune cyber-attaque, a indiqué mardi un haut responsable du Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement chinois).  Peng Bo, responsable du Bureau d'Internet de l'Office de l'Information, a rejeté les récentes accusations occidentales selon lesquelles l'armée chinoise et le gouvernement de la Chine seraient impliqués dans des cyber-attaques.  "Le gouvernement n'a jamais soutenu et n'a jamais été impliq ...]]></description>
<full-text><![CDATA[Le gouvernement chinois n'est pas impliqué et ne soutient aucune cyber-attaque, a indiqué mardi un haut responsable du Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement chinois).  Peng Bo, responsable du Bureau d'Internet de l'Office de l'Information, a rejeté les récentes accusations occidentales selon lesquelles l'armée chinoise et le gouvernement de la Chine seraient impliqués dans des cyber-attaques.  "Le gouvernement n'a jamais soutenu et n'a jamais été impliqué dans des cyber-attaques et il ne le fera jamais. Ces remarques sont complètement absurdes", a affirmé Peng Bo.  Certains experts américains ont récemment accusé l'armée chinoise ou des agences gouvernementales d'entrer par effraction dans des ordinateurs pour y voler des secrets technologiques et commerciaux et aider ainsi les entreprises d'Etat.  "Ces accusations sont sans fondement. En réalité, la Chine est le pays le plus gravement attaqué par des pirates informatiques du monde entier", a révélé Peng Bo à l'Agence de Xinhua (Chine nouvelle).  Le porte-parole a cependant souligné que même si on découvrait qu'une attaque venait de Chine, il serait alors très probable que cette attaque ait été lancée par des pirates agissant à partir d'autres pays.  "En Chine, il y a des dizaines de milliers d'ordinateurs détournés par des pirates qui sont , en fait, en dehors du pays", a affirmé Peng Bo. ]]></full-text>
</item>
</channel>
</rss>
