<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title> SCI-EDC </title>
<image>
<title>Le Quotidien du Peuple en ligne</title>
<link>http://french.people.com.cn/</link>
<url>http://french.people.com.cn/img/french/images/top_logo_e.gif</url>
</image>
<description>Le Quotidien du Peuple en ligne</description>
<link>http://french.people.com.cn/Sci-Edu</link>
<item>
<title><![CDATA[Antivirus: la Chine met en garde contre un nouveau ver informatique ]]></title>
<news_id>6820328</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/Sci-Edu/6820328.html</link>
<pubDate>Mon, 23 Nov 2009 10:12:34  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[Les autorités antivirus de Chine ont conseillé dimanche aux utilisateurs d'ordinateurs de se prémunir contre la nouvelle mutation d'un ver informatique, qui peut infecter divers documents dans le système.  Le virus, Worm_Piloyd.B, peut infecter les documents exe, html et asp, et peut également empêcher le système de restaurer les documents affectés, a indiqué le Centre national d'intervention d'urgence contre les virus informatiques, basé à Tianjin.  Selon le centre, le virus peut ...]]></description>
<full-text><![CDATA[Les autorités antivirus de Chine ont conseillé dimanche aux utilisateurs d'ordinateurs de se prémunir contre la nouvelle mutation d'un ver informatique, qui peut infecter divers documents dans le système.  Le virus, Worm_Piloyd.B, peut infecter les documents exe, html et asp, et peut également empêcher le système de restaurer les documents affectés, a indiqué le Centre national d'intervention d'urgence contre les virus informatiques, basé à Tianjin.  Selon le centre, le virus peut forcer le système à télécharger d'autres virus à partir de sites désignés.  Les experts ont suggéré aux utilisateurs d'ordinateurs de mettre à jour leur logiciel antivirus et d'utiliser la fonction de surveillance des virus informatiques en temps réel dès qu'ils surfent sur internet.  ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[16 scientifiques chinois vont explorer le Mékong ]]></title>
<news_id>6820313</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/Sci-Edu/6820313.html</link>
<pubDate>Mon, 23 Nov 2009 08:42:31  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[ Seize scientifiques chinois vont participer à une mission d'exploration du fleuve Mékong qui débutera le 26 novembre, a déclaré Tao Baoxiang, chef de l'équipe d'exploration, vendredi à Tianjin.  Huo Mingyuan, expert scientifique en chef, a indiqué que cette exploration de 20 jours serait consacrée à l'écosystème actuel du fleuve, son évolution et son impact.  Les scientifiques souhaitent s'informer de la biodiversité du fleuve et de l'état actuel de ses ressources en eau, a a ...]]></description>
<full-text><![CDATA[ Seize scientifiques chinois vont participer à une mission d'exploration du fleuve Mékong qui débutera le 26 novembre, a déclaré Tao Baoxiang, chef de l'équipe d'exploration, vendredi à Tianjin.  Huo Mingyuan, expert scientifique en chef, a indiqué que cette exploration de 20 jours serait consacrée à l'écosystème actuel du fleuve, son évolution et son impact.  Les scientifiques souhaitent s'informer de la biodiversité du fleuve et de l'état actuel de ses ressources en eau, a ajouté Huo.  L'équipe comprend des experts venus de l'Institut de recherche sur les sciences géographiques et les ressources naturelles et de l'Institut d'hydrobiologie relevant de l'Académie des Sciences de Chine.  L'équipe partira de Xishuangbanna, dans la province du Yunnan (sud-ouest) et descendra le fleuve, connu sous le nom de Lancang en Chine.  ]]></full-text>
</item>
</channel>
</rss>
