<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title> Millitaire </title>
<image>
<title>Le Quotidien du Peuple en ligne</title>
<link>http://french.people.com.cn/</link>
<url>http://french.people.com.cn/img/french/images/top_logo_e.gif</url>
</image>
<description>Le Quotidien du Peuple en ligne</description>
<link>http://french.people.com.cn</link>
<item>
<title><![CDATA[Le président chinois appelle à ouvrir "un nouveau chapitre" du développement de l'armée de l'air ]]></title>
<news_id>6807487</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/96852/6807487.html</link>
<pubDate>Mon, 09 Nov 2009 09:57:21  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[Le président chinois Hu Jintao a appelé dimanche à ouvrir un "nouveau chapitre" du développement des forces aériennes de l'Armée populaire de Libération (APL, armée chinoise).  Hu Jintao a fait cette remarque lors de sa rencontre avec les représentants de l'armée de l'air.  L'armée de l'air de l'APL a obtenu d'énormes progrès dans son développement au cours des six décennies passées, apportant une contribution remarquable à la sauvegarde de la souveraineté, de la sécurité ...]]></description>
<full-text><![CDATA[Le président chinois Hu Jintao a appelé dimanche à ouvrir un "nouveau chapitre" du développement des forces aériennes de l'Armée populaire de Libération (APL, armée chinoise).  Hu Jintao a fait cette remarque lors de sa rencontre avec les représentants de l'armée de l'air.  L'armée de l'air de l'APL a obtenu d'énormes progrès dans son développement au cours des six décennies passées, apportant une contribution remarquable à la sauvegarde de la souveraineté, de la sécurité, de l'intégrité territoriale de la Chine, ainsi qu'à la modernisation socialiste du pays, a indiqué M. Hu.  Dans le nouveau contexte, la défense nationale de la Chine et la modernisation de ses forces armées doivent relever de nouveaux défis, a-t-il poursuivi.  L'armée de l'air est également entrée dans une phase clé du développement, a-t-il ajouté, tout en appelant à améliorer les capacités de l'armée dans les opérations à la fois offensive et défensive.  Cette année marque le 60ème anniversaire de l'établissement de l'armée de l'air de l'APL de Chine.  ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Chine: les chefs des armées de l'air étrangères appellent à plus de coopération et de dialogue]]></title>
<news_id>6807128</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/96852/6807128.html</link>
<pubDate>Mon, 09 Nov 2009 10:21:27  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[Les chefs des armées de l'air étrangères ont appelé à plus de coopération et de dialogue en matière de maintien de la sécurité de l'espace aérien, lors d'un forum organisé vendredi à Beijing.  Ils ont réagi positivement à la promesse du président chinois Hu Jintao d'exploiter pacifiquement l'espace aérien, et à son appel à coopérer, prononcés lors d'une rencontre précédant un forum militaire international sur la paix et le développement, marquant le 60ème anniversaire d ...]]></description>
<full-text><![CDATA[Les chefs des armées de l'air étrangères ont appelé à plus de coopération et de dialogue en matière de maintien de la sécurité de l'espace aérien, lors d'un forum organisé vendredi à Beijing.  Ils ont réagi positivement à la promesse du président chinois Hu Jintao d'exploiter pacifiquement l'espace aérien, et à son appel à coopérer, prononcés lors d'une rencontre précédant un forum militaire international sur la paix et le développement, marquant le 60ème anniversaire des forces aériennes de l'Armée populaire de Libération (APL, armée chinoise).  Dans un esprit de paix, de développement et de coopération, la Chine continuera son engagement pour l'exploitation pacifique de l'espace aérien, s'engagera activement dans la coopération internationale sur la sécurité de l'espace aérien, et facilitera la création d'un espace aérien sr et harmonieux, a indiqué Hu Jintao.  Le chef de l'armée de l'air pakistanaise, le maréchal Rao Qamar Suleman, a souligné que la coopération était essentielle pour l'armée de l'air du Pakistan et pour d'autres branches des forces armées, pour lutter contre le terrorisme et le séparatisme.  Recourir seulement aux mesures militaires ne peut résoudre que 10% des problèmes, et les autres 90% dépendent du dialogue, de la coopération et des négociations, a-t-il indiqué.  Réagir rapidement aux catastrophes naturelles et aider à améliorer les conditions de vie sont les directions dans lesquelles l'armée de l'air se doit d'aller, a indiqué à l'agence Xinhua (Chine nouvelle) le Lieutenant Général Herbert J. Carlisle, commandant de la 13ème Air Force de l'USAF (la branche aérienne des forces armées des tats-Unis).  "L'air et l'espace offrent la vitesse, l'amplitude et la flexibilité qu'on ne peut avoir sur le terrain et sur la mer", a-t-il expliqué, ajoutant : " Et je pense que le président Hu Jintao a raison parce qu'on a besoin de plus de coopération pacifique pour aider le peuple".  "Nous avons besoin de btir la confiance", a-t-il poursuivi, "et ce forum de l'armée de l'air et d'autres contacts bilatéraux aideront à éliminer les malentendus entre les pays".  Toutes les délégations ont accueilli avec plaisir la déclaration du président Hu Jintao, a estimé le maréchal de l'air Chris Moran, commandant en chef de la British Royal Air Force.  Le forum vise à renforcer la compréhension entre les armées de l'air, a ajouté le maréchal Chris Moran. "Parfois, nous nous comprenons mal les uns les autres, mais ce qui est important est le dialogue par lequel nous pouvons comprendre les intentions du peuple", a-t-il indiqué.  Ce forum de l'armée de l'air de deux jours est parrainé par les forces aériennes de l'APL, qui célébreront leur 60ème anniversaire le 11 novembre.  A l'invitation de Xu Qiliang, commandant des forces aériennes de l'APL, les délégations des forces aériennes de 30 pays étrangers participeront à une série d'activités pour fêter cet anniversaire.  &$ <center><a href="/cms/template/NewsView.jsp?id=6807128" class="abl2">[1]  </a><a href="/cms/template/NewsView.jsp?id=6807489" class="abl2">[2]  </a></center>&$&$ <center><table border="0" align="center"> <tr><td><a href="/cms/template/NewsView.jsp?id=6807489"></a></td></tr></table></center>&$ ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Consensus à la fin du forum millitaire international sur les défis de l'espace aérien ]]></title>
<news_id>6807117</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/96852/6807117.html</link>
<pubDate>Mon, 09 Nov 2009 08:30:03  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[Un forum militaire international sur la paix et le développement marquant le 60e anniversaire des forces aériennes de l'Armée populaire de Libération (APL) s'est terminé samedi à Beijing, parvenant à un consensus sur la mutiplication de la coopération pour relever les défis de l'espace aérien.  Les chefs des armées de l'air de différents pays ayant participé au forum ont convenu qu'étant donné les conditions de sécurité actuelles, tous les pays doivent travailler ensemble pour ...]]></description>
<full-text><![CDATA[Un forum militaire international sur la paix et le développement marquant le 60e anniversaire des forces aériennes de l'Armée populaire de Libération (APL) s'est terminé samedi à Beijing, parvenant à un consensus sur la mutiplication de la coopération pour relever les défis de l'espace aérien.  Les chefs des armées de l'air de différents pays ayant participé au forum ont convenu qu'étant donné les conditions de sécurité actuelles, tous les pays doivent travailler ensemble pour relever les défis de l'espace aérien.  Ils ont proposé de renforcer la confiance mutuelle et de multiplier la coopération entre les armées de l'air, et ont également avancé des propositions sur l'établissement d'une association mondiale des armées de l'air et le partage des informations sur l'espace aérien.  "Cette conférence est favorable au renforcement de la compréhension et de l'amitié entre forces aériennes", a estimé le général Xu Qiliang des forces aériennes de l'APL, lors de la cérémonie de clture.  Selon lui, la conférence a prouvé que les relations de coopération entre les armées de l'air étaient pleines de vitalité et montraient l'aspiration et la confiance des armées de l'air à faire face ensemble aux défis.  Ce forum de l'armée de l'air de deux jours est parrainé par les forces aériennes de l'APL, qui célébreront leur 60ème anniversaire le 11 novembre.  A l'invitation de Xu Qiliang, commandant des forces aériennes de l'APL, les délégations des forces aériennes de 30 pays étrangers participeront à une série d'activités pour fêter cet anniversaire.  ]]></full-text>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Le commandant des forces aériennes chinoises appelle à l'harmonie dans l'air et l'espace ]]></title>
<news_id>6807018</news_id>
<link>http://french.people.com.cn/96852/6807018.html</link>
<pubDate>Mon, 09 Nov 2009 07:55:45  +0800</pubDate>
<description><![CDATA[ Le commandant des forces aériennes de l'Armée populaire de Libération (APL) de Chine, le général Xu Qiliang, a appelé vendredi à une utilisation harmonieuse et pacifique de l'air et de l'espace.  Le général s'exprimait lors d'un forum international sur la paix et le développement à l'occasion du 60e anniversaire de la fondation des forces aériennes de l'APL, à Beijing.  "Aucun pays ne pourrait se tenir à l'écart, ou se protéger si l'espace et l'air devaient se transformer en ...]]></description>
<full-text><![CDATA[ Le commandant des forces aériennes de l'Armée populaire de Libération (APL) de Chine, le général Xu Qiliang, a appelé vendredi à une utilisation harmonieuse et pacifique de l'air et de l'espace.  Le général s'exprimait lors d'un forum international sur la paix et le développement à l'occasion du 60e anniversaire de la fondation des forces aériennes de l'APL, à Beijing.  "Aucun pays ne pourrait se tenir à l'écart, ou se protéger si l'espace et l'air devaient se transformer en champ de bataille", a-t-il déclaré.  "Nous proposons la mise en place d'un mécanisme de sécurité juste et efficace dans l'air et dans l'espace afin d'éviter les conflits et guerres, pour que l'air et l'espace puissent mieux servir la civilisation", a-t-il ajouté.  Le général Xu Qiliang a appelé les forces aériennes de tous les pays à renforcer leur coopération, leurs échanges et leur confiance mutuelle afin de garantir leur sécurité collective.  "Les forces aériennes doivent parvenir à un consensus sur les questions de la sécurité dans l'espace et les espaces aériens nationaux et améliorer les lois et les règlements internationaux", a-t-il fait savoir.  "Elles doivent coopérer pour lutter contre le terrorisme, le séparatisme et l'extrêmisme, s'engager dans les opérations de secours en cas de catastrophes naturelles, et faire pratiquer ensemble des exercices militaires", a-t-il souligné.  Les chefs et les représentants des forces aériennes de Chine et de 34 autres pays ont participé à un forum qui vise à approfondir la compréhension, la coopération et l'amitié entre les forces aériennes.  Les forces aériennes de l'APL ont été fondées le 11 novembre 1949. ]]></full-text>
</item>
</channel>
</rss>
