 |
 |
| La Chine souligne la vocation pacifique de l'utilisation de l'espace |
| La porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Zhang Qiyue, a affirmé jeudi à Beijing que le succès de la première mission spatiale habitée de la Chine constituait un grand progrès dans l'utilisation pacifique de l'espace par l'humanité. |
|
| La Chine souhaite coopérer avec d'autres pays dans l'exploration de l'espace sur une base de l'égalité |
| La Chine souhaite coopérer avec d'autres pays dans l'exploration de l'espace sur la base de l'égalité, a indiqué jeudi un responsable lors d'une conférence de presse organisée par le Bureau d'Information du Conseil des Affaires d'Etat. |
|
| Shenzhou V: La sécurité est plus importante que la retransmission en direct |
| Pour les administrateurs du programme spatial de Chine, la sécurité de l'astronaute et du vaisseau spatial était plus importante que l'émission en direct, a déclaré jeudi à Beijing un haut responsable. |
|
| Les conditions de vie à l'intérieur du Shenzhou V sont "presque semblables aux conditions terrestres", selon un expert |
| Les conditions de vie dans le vaisseau Shenzhou V sont presque semblables à celles de la Terre", a affirmé à Xinhua un expert chinois. |
|
| Des semences venues de Taiwan à bord du vaisseau Shenzhou V |
| Le premier vaisseau spatial habité Shenzhou V a transporté des semences venues de Taiwan dans l'espace, a indiqué jeudi un haut responsable chinois de l'industrie spatiale. |
|
| La Chine lancera Shenzhou VI dans un ou deux ans |
| La Chine lancera Shenzhou VI dans un ou deux ans, a dit, jeudi à Beijing, Xie Mingbao, directeur du Bureau de l'ingénierie spatiale habitée de Chine. |
|
| La Chine a alloué 18 milliards de yuans dans son programme de vol habité |
| Le gouvernement chinois a alloué un total de 18 milliards de yuans (2,2 milliards de dollars) dans son programme de vol habité jusqu'au moment de l'atterrissage réussi jeudi matin du vaisseau Shenzhou V, selon les sources de presse. |
|
| C'est un des atterrissages les plus réussis, a dit l'astronaute Yang |
| Le premier astronaute chinois Yang Liwei, qui vient de retourner d'un vol historique de 21 heures dans l'espace, a dit que son atterrissage dans la prairie de Mongolie intérieure de Chine était un des atterrissages les plus réussis. |
|
| Chine: un programme spatial à trois étapes |
| Maintenant que le premier vol spatial habité de Chine a connu un succès brillant, la Chine travaillera à établir un laboratoire spatial et une station spatiale, selon un haut fonctionnaire. |
|
| Des dirigeants mondiaux félicitent la Chine pour la réussite de son premier vol spatial habité |
| Les dirigeants et représentants de divers pays du monde ont félicité la Chine pour la réussite de son premier vol spatial habité. |
|
| Arrivée à Beijing du héros spatial Yang Liwei |
| Le 16 octobre à 9H52, le premier astronaute chinois Yang Liwei qui vient de retourner sur la terre avec le vaisseau spatial habité "Shenzhou" V est arrivé à Beijing, par avion spécial, en provenance de la Région autonome de Mongolie intérieure. |
|
| La Chine placerait sur orbite un satellite d'exploration lunaire dans 3 ans |
| Un satellite chinois d'exploration lunaire serait lancé d'ici 3 ans, si tout va bien, a révélé dans une interview récente un responsable du programme national ad hoc. |
|
| Retour du premier astronaute chinois |
| Le module du vaisseau Shenzhou V a atterri jeudi à 6h23 dans la Région autonome de Mongolie intérieure de Chine, et le lieutenant- colonel Yang Liwei, le premier astronaute chinois, est sorti du module en bonne santé. |
|
| Les futurs objectifs de l'industrie aérospatiale chinoise |
| « Avec la réussite du vol spatial habité, la Chine a réalisé le premier objectif de son programme aérospatial stratégique », a dit M. Zhang Qingwei, commandant en chef adjoint du lancement du vaisseau spatial habité chinois. |
|
| Le vaisseau Shenzhou reliera la terre et l'espace |
| Le vaisseau Shenzhou reliera la terre et l'espace après le premier vol spatial habité de Chine, selon un ingénieur en chef du système des vaisseaux spatiaux. |
|
| Chine: les habitants saluent le retour du vaisseau spatial habité "Shenzhou" V |
| Bien que la température soit basse, des centenaires de personnes se sont rassemblées, jeudi matin, sur le principal terrain d'atterrissage situé dans la Région autonome de Mongolie intérieure, en Chine septentrional, pour saluer le retour du vaisseau spatial habité "Shenzhou" V. |
|
| L'astronaute Yang Liwei prend l'avion pour Beijing |
| Le premier astronaute chinois Yang Liwei a pris l'avion pour Beijing après son atterrissage sans-à-coup en Mongolie intérieure. |
|
| Atterrissage réussi du vaisseau spatial Shenzhou V et l'astronaute en bonne santé |
| Le vaisseau spatial chinois Shenzhou V, qui a accompli le premier vol habité chinois, a atterri jeudi matin en Mongolie Intérieure avec à son bord l'astronaute Yang Liwei qui se porte bien, ont affirmé les témoins. |
|
| Le vaisseau Shenzhou V accomplit le changement d'orbite |
| Le premier vaisseau spatial habité Shenzhou V de la Chine a accompli mercredi après-midi et sans anicroches son changement d'orbite, selon un rapport fourni par l'astronaute Yang Liwei et les résultats du contrôle au sol. |
|
| Le vaisseau Shenzhou V a été lancé par une fusée Longue Marche 2 F |
| Le vaisseau spatial habité Shenzhou V a été lancé par une fusée Longue Marche 2 F, selon le responsable du système de fusées du programme spatial habité de Chine. |
|