 |
 |
| Beijing organise pour son image la Conférence de Design olympique |
| La Commission d'Organisation de Beijing des Jeux olympiques 2008 (COBJO) a ouvert mardi à Beijing une conférence de design olympique, pour trouver les meilleurs accroches visuelles. |
|
| L'Australie modèle olympique pour la Chine |
| Pour préparer les Jeux olympiques de 2008, Beijing coopérera avec l'Australie et apprendra de ses expériences, a dit Liu Qi, maire de Beijing. |
|
| Le Comité olympique chinois renforcera ses liens avec le Comité olympique japonais |
| La Chine veut renforcer ses relations avec le Japon dans le domaine sportif, a affirmé le président du Comité olympique chinois (COC) Yuan Weimin mardi à une délégation du Comité olympique japonais (COJ) en visite à Beijing. |
|
| Les experts imaginent les nouveaux symboles olympiques |
| Les 100 meilleurs designers de Chine se sont réunis le week-end dernier à Beijing pour discuter des symboles qui seront utilisés aux J.O 2008. |
|
| Coopération olympique entre la Grèce et la Chine |
| La Grèce désire renforcer sa coopération avec la Chine dans les préparatifs des jeux olympiques. |
|
| Les projets olympiques de Beijing adopteront la soumission ouverte |
| Beijing, capitale de la Chine, et ville hôte des Jeux Olympiques 2008, organisera des concours internationaux pour tous les projets du site olympique, a dit jeudi un fonctionnaire supérieur de la ville. |
|
| Beijing restructurera la répartition de ses industries dans les six ans à venir suivant le programme olympique |
| Dans les six ans à venir, Beijing qui prépare l'organisation des Jeux olympiques réorganisera la répartition de ses industries, leur organisation et la nature de la production pour mettre en place une économie destinée aux Jeux olympiques. |
|
| Beijing publie son plan d'action pour les J.O. de 2008 |
| Les organisateurs des Jeux Olympiques de Beijing ont récemment publié un plan d'action des Jeux Olympiques de 2008, qui guidera les prochains préparatifs pour les J.O., a rapporté vendredi le journal en anglais China Daily. |
|
| Il n'y aura pas de tempête de sable au moment des Jeux Olympiques de Beijing |
| Les tempêtes de sable qui ont sévi récemment à Beijing a inquiété quelque peu un journaliste de Taïwan sur le climat qui régnera à Beijing lors des Jeux Olympiques. M. Liu Jingmin, vice-maire de Beijing et vice-président de la Commission d'organisation des Jeux Olympiques de Beijing a affirmé catégoriquement aujourd'hui qu'au moment des Jeux Olympiques il n'y aurait pas de tempêtes de sable et que par conséquent les alarmes de ce journaliste étaient sans fondement. |
|
| Beijing intensifie la protection de son patrimoine culturel |
| Le Palais impérial de Beijing, connu également sous le nom de la Cité interdite, est un des sites inscrits dans le patrimoine culturel mondial. On a récemment annoncé qu'une réfection à grande échelle, la plus importante dans son histoire, sera entreprise. Selon les estimations , les travaux de restauration s'échelonneront sur sept ans. Mais avant cela, ont été déjà inaugurés les travaux de la protection des vestiges culturels dans la capitale chinoise pour accueillir les Jeux olympiques de 2008 et concrétiser dans les faits le slogan « Jeux olympiques humains ». |
|
| Accélération de la construction urbaine à Beijing |
| Organiser les Jeux olympiques de 2008 est un grand événement pour la Chine en ce début du 21ème siècle. Beijing saisira cette opportunité historique pour accélérer son développement et son processus de modernisations. |
|
| Les services religieux seront disponibles durant les jeux Olympiques de l'an 2008, selon un évêque |
| La Chine est en cours de faire des préparatifs pour assurer que les services religieux soient disponibles pour les athlètes et les fanas du sport au cours des jeux Olympiques de l'an 2008 à Beijing, a dit jeudi l'évêque Michael Tieshan Fu. |
|
| Des membres de la CCPPC appellent les efforts conjoints pour un environnement non pollué pour les Jeux Olympiques à Beijing |
| Des membres de l'instance consultative du plus haut niveau du pays ont appelé les efforts conjoints pour parvenir à organiser les Jeux olympiques de 2008 dans un environnement verdoyant et non pollué. |
|
| Le vice-premier ministre Li Lanqing reçoit la délégation chinoise à son retour des Jeux olympiques d'hiver |
| Li Lanqing, membre permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et vice-premier ministre, a reçu, dimanche à Beijing, la délégation chinoise qui vient de participer aux 19ème Jeux olympiques d'hiver. Il a souligné à cette occasion que les sportifs chinois ont réalisé de bonnes performances lors de ces jeux et ont honoré la patrie. Il a adressé aux athlètes ses félicitations et ses remerciements. |
|
| Le maire de Beijing promet des "Jeux Olympiques propres" |
| Le maire de Beijing Liu Qi a dit qu'il a confiance qu'il n'y aura pas de scandale ni corruption dans les Jeux Olympiques d'été de 2008. |
|
| Une délégation de la commission de coordination des J.O. du CIO sera attendue à Beijing en avril |
| He Zhenliang, membre exécutif du Comité international olympique (CIO) a révélé récemment que la commission de coordination des J.O. du CIO envoiera en avril une délégation peu nombreuse à la capitale de Chine pour discuter des préparatifs des J.O. de Beijing. |
|
| Les J.O.2008 combineront les cultures orientale et occidentale |
| Jia Qinglin, secrétaire du comité municipal de Beijing, a fait remarquer à une réunion avec le maire d'Athènes Dimitris Avramopoulos que Beijing avait proposé le thème des J.O.2008, soit « les Olympiques Technologiques, les Olympiques Humaines et les Olympiques Verts », parmi lesquels, le thème des « Olympiques Humaines » sera aussi présenté à Athènes avant de l'être à Beijing, démontrant la combinaison des cultures orientale et occidentale aux Jeux olympiques 2008. |
|
| L'ambassade de Chine aux Etats-Unis accueille les délégations chinoises |
| L'ambassade de Chine aux Etats-Unis a organisé une réception le 7 février à Salt lake City à la délégation sportive chinoise pour le 19e J.O. d'hiver et à la délégation du Comité d'organisation des J.O. 2008 à Beijing. Cette dernière est venue pour soumettre son rapport à la 113e session plénière du Comité internationale des J.O. |
|
| Une mission d'étude dirigée par Liu Qi se rendra à Salt Lake City |
| Les XIXe Jeux olympiques d'hiver se tiendront, du 8 au 24 février 2002 à Salt Lake City aux Etats-Unis. Le Comité de Beijing pour l'organisation des Jeux olympiques de 2008 y enverra une mission d'étude. C'est la première grande visite organisée depuis la fondation de ce Comité d'organisation. Elle s'effectuera sous la direction de Liu Qi, maire de Beijing. |
|
| Jacques Rogge donne une bonne note aux travaux préparatoires des JO Beijing 2008 |
| Le Président du Comité international olympique(CIO) Jacques Rogge s'est félicité des préparatifs des Jeux olympiques de Beijing 2008 après avoir écouté les rapports présentés par le Comité de l'Organisation des JO. |
|
