Chinois|English|Français|Japonais|Espagnol|Russe|Arabe|Coréen     
Français>>Chine

La Chine démantèlera son ministère des Chemins de fer

( Xinhua )

10.03.2013 à 13h35

La Chine projette de démanteler son ministère des Chemins de fer et d'ériger à sa place un organe administratif et une branche commerciale, a-t-on appris d'un rapport qui sera présenté dimanche par le conseiller d'Etat Ma Kai à la session annuelle du parlement chinois.

L'administration ferroviaire d'Etat ainsi proposée sera supervisée par le ministère des Transports et s'occupera des fonctions administratives actuelles du ministère des Chemins de fer, indique le rapport sur la réforme institutionnelle et la transformation des fonctions du gouvernement du Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement chinois).

Cette administration établira les normes technologiques des chemins de fer et contrôlera la sécurité du travail, la qualité des services de transport ainsi que la qualité des projets ferroviaires.

La China Railway Corporation sera quant à elle chargée des fonctions commerciales du ministère des Chemins de fer, précise le document.

Elle sera responsable de la gestion du trafic ferroviaire, de la gestion commerciale du transport de passagers et de fret ainsi que de la construction des chemins de fer, explique le document.

"Afin de permettre aux avantages globaux et à l'efficacité d'intégration des différents moyens de transport de pleinement jouer leurs rôles, il est nécessaire de séparer la fonction administrative et l'aspect commercial du ministère des Chemins de fer", annonce le rapport.

Alors que les chemins de fer remplissent de nombreuses fonctions publiques et que leur développement traverse une période importante, le gouvernement continuera à soutenir la construction ferroviaire, à accélérer les réformes dans l'investissement, le financement et la tarification des chemins de fer, ainsi qu'à établir un système de subvention efficace pour les transports, indique-t-il.

Parallèlement, le gouvernement continuera à approfondir la réforme des entreprises ferroviaires et à établir un système moderne pour ces sociétés, précise le rapport.

Articles pertinents

  1. Nom d'utilisateur

Sélection de la rédaction