Flash :

Un conseiller politique appelle à un coup de pouce en faveur de la classe moyenne Un hélicoptère de la marine chinoise patrouille en mer de Chine méridionale Plusieurs événements organisés pour honorer l'esprit de Lei Feng Exercice d'attaque de chasseurs Su-30MKK2 de la Marine chinoise Baisse consécutive du sexe-ratio chez les nouveaux-nés chinois Exposition d'objets anciens à Beijing : nostalgie, quand tu nous tiens… La chanteuse chinoise Song Zuying triomphe à San Francisco Le Premier ministre chinois conseille au prochain gouvernement d'élargir la demande intérieure Plus de 1200 dirigeants d'entreprises ont participé à une étude commerciale Des toilettes publiques de luxe vivement critiquées sur la toile La Chine devrait être le plus grand marché mondial de voitures de luxe Qui est la plus belle étudiante dans les universités chinoises ? Egalité dans l'éducation pour les élèves souffrant d'un handicap Egalité dans l'éducation pour les élèves souffrant d'un handicap Les députés s'arrachent l'enveloppe premier jour de la 12e APN Wen Jiabao insiste sur l'importance d'adopter des mesures concrètes pour résoudre les problèmes environnementaux La société civile dénonce l'utilisation de l'ethno-stratégie pour la conquête du pouvoir en Guinée Burundi: la sécurité des politiciens en exil au menu des discussions du 11 mars La 16ème séance de la CITIS tenue à Bangkok Kenya: la commission électorale prolonge l'heure d'ouverture des bureaux de vote

Beijing  Ensoleillé~Très nuageux  16℃~5℃  City Forecast
Français>>Société

Un conseiller politique appelle à un coup de pouce en faveur de la classe moyenne

( le Quotidien du Peuple en ligne )

05.03.2013 à 17h21

Chi Fulin, un membre du Comité national de la Conférence Consultative Politique du Peuple Chinois

Une baisse des impôts et une meilleure protection sociale « fera doubler cette tranche, à 600 millions de personnes ».

Le Gouvernement chinois doit mettre en œuvre un important plan de réduction des impôts pour faire passer sa classe moyenne de la population à 600 millions de personnes en 2020, a déclaré un important conseiller politique national.

« Nous devons élaborer un programme national détaillé pour augmenter rapidement la classe moyenne, qui est le moteur de la consommation », a déclaré Chi Fulin, un membre du Comité national de la Conférence Consultative Politique du Peuple Chinois, dans une interview exclusive au China Daily avant l'ouverture de la session annuelle de la CCPPC.

La croissance que M. Chi réclame représente presque le double de la population américaine et environ 100 millions de plus que celle de l'Union Européenne.

Qualifiant cette politique de « grande stratégie » de la Chine, M. Chi a poursuivi : « C'est essentiel pour réduire la disparité des revenus, maintenir la stabilité sociale et maintenir une croissance de l'économie de la Chine à un rythme rapide ».

Il dit que la direction de la Chine a promis en novembre dernier, lors du 18e Congrès National du Parti Communiste Chinois de doubler le revenu moyen du pays de 2010 d'ici 2020. « Mais j'espère que l'on n'atteindra pas cet objectif par l'élargissement continu des écarts de revenus », a déclaré Chi, qui exerce en tant que membre de la CCPPC pour la deuxième fois.

Le Gouvernement Central a récemment rendu public un programme très attendu sur la réforme de la redistribution des revenus, « mais je n'ai pas vu les dossiers de politiques détaillées et les objectifs d'accroissement de la population de la classe moyenne dans le document », a déclaré M. Chi, Président de l'Institut Chinois du Développement et de la Réforme, à Hainan.

La classe moyenne chinoise représente actuellement de 23% de sa population totale, soit environ 300 millions de personnes. M. Chi a dit que d'ici 2020, elle devrait compter pour 40% de la population, soit 600 millions de personnes.

M. Chi a exhorté le Gouvernement Central à faire de la croissance de la classe moyenne l'un des indicateurs futurs de son plan de développement économique et social. « Nous avons besoin de définir un plan d'action pour atteindre cet objectif », a déclaré M. Chi, qui a été invité par le Premier Ministre Wen Jiabao à faire des suggestions de politique à quatre reprises au cours des dix dernières années.

Pour se préparer à la session de la CCPPC, M. Chi a dit avoir organisé plusieurs séminaires à huis clos et fait des tournées de recherche de faits. Il a également présenté plusieurs propositions sur les réformes de la responsabilité des gouvernements et le réaménagement rural.

M. Chi a fait une proposition en cinq points pour aider à développer la classe moyenne. Tout d'abord, a-t-il dit, la Chine devrait avoir un plan de réduction massive des impôts pour augmenter les revenus, et dans le même temps, le Gouvernement devrait réduire ses dépenses administratives.

M. Chi a également suggéré que la Chine s'occupe également des agriculteurs devenus ouvriers en tant que résidents urbains et offrir une protection sociale à leurs familles. Dans le même temps, le gouvernement devrait protéger les intérêts de ceux qui ont perdu leurs terres du fait du développement urbain et accroître considérablement les indemnités si leurs terres sont utilisées pour la construction urbaine.

M. Chi a déclaré que le Gouvernement devrait prendre des mesures visant à augmenter les dépenses d'éducation et améliorer les compétences des étudiants, qui pourraient être encouragés à créer leurs propres entreprises et entrer dans la classe moyenne dès que possible après avoir obtenu leur diplôme.

M. Chi a enfin également indiqué que la Chine devrait également accélérer la réforme de son marché de capital et d'investissement. « Une source majeure de revenus des familles de la classe moyenne devrait provenir des investissements sur les marchés financiers, mais les lacunes systématiques de nos marchés d'actions et de capitaux ont limité cette possibilité », a déclaré M. Chi.

Articles recommandés:

Oscar 2013: Ang Lee sacré Meilleur Réalisateur

Trois top-modèles chinois illustrent le magazine ELLE

Le fils d'un chanteur de l'APL accusé de viol

Les Misérables sort en salles en Chine

Top 25 des femmes les plus attirantes de 2013

Cristiano Ronaldo pose pour le magazine GQ

La vie dans des espaces minuscules à Hong Kong

Yao Ming : propositions pour les deux sessions

Les avions de luxe privés des riches

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales