Chinois|English|Français|Japonais|Espagnol|Russe|Arabe|Coréen     
Français>>Chine

Des sessions plus efficaces et plus pratiques

( le Quotidien du Peuple en ligne )

14.03.2013 à 15h46

Cette année, l'eau minérale fournie au cours des deux sessions portent une étiquette où l'on peut lire « Veuillez finir entièrement la bouteille d'eau », dans le cadre des efforts visant à lutter contre les excès et le gaspillage. (Zou Hong / China Daily)

L'efficacité des deux sessions a beaucoup progressé cette année et les réunions sont devenues plus efficaces et plus pratiques, selon les conseillers politiques et les législateurs.

La Conférence Consultative Politique du Peuple Chinois (CCPPC), qui a débuté le 3 mars et s'achèvera lundi prochain, et l'Assemblée Nationale Populaire, qui dure du 5 au 17 mars, ont rallié les suffrages des délégués.

« Auparavant, la CCPPC durait généralement 12 à 13 jours environ, mais cette année, elle a été ramenée à neuf jours, avec un calendrier plus efficace et plus serré. Tous les participants de notre groupe ont prononcé un discours bref, mais inspiré, permettant de gagner beaucoup de temps », a ainsi déclaré Zhou Bohua, membre du Comité national de la CCPPC et Directeur de l'Administration d'Etat pour l'Industrie et le Commerce.

« Et parce que le nombre de banquets a été considérablement réduit lors des deux sessions de cette année, les conseillers politiques et les législateurs peuvent investir plus d'énergie dans la discussion des propositions et la comparaison de leurs notes, ce qui est bénéfique pour l'amélioration de l'efficacité des réunions. Toutes ces modifications transmettent un signe positif d'une direction gouvernementale plus pratique et plus efficace », a dit M. Zhou.

Ge Jianxiong, membre du Comité national de la CCPPC et Président de la bibliothèque de l'Université Fudan à Shanghai, estime que les deux sessions de cette année donnent un signe positif que le Gouvernement Central se concentre sur l'amélioration de l'efficacité et de la productivité.

« Par exemple, par rapport à ce qui se faisait avant, le Gouvernement a accordé moins de permis de stationnement pour les vice-ministres cette année, ce qui a fait que les vice-ministres ont choisi de prendre le bus pour assister aux réunions dans le Grand Hall du Peuple plutôt que de conduire leurs propres voitures », a dit M. Ge.

« Cette année, il y a également eu moins de fermetures de routes pour faciliter les déplacements des députés à l'APN et des membres du Comité national de la CCPPC. Tous ces changements montrent que le Gouvernement est plus pratique et plus productif avec moins d'ostentation », a ajouté M. Ge.

Yan Shiyuan, membre du Comité national de la CCPPC et Ministre du Département du Front uni du Comité du Shandong du Parti Communiste Chinois, a pour sa part déclaré que les deux sessions se sont améliorées sur le plan des économies, comme par exemple en réduisant l'impression de documents papier par la diffusion des documents en ligne, une façon de faire « plus écologique ».

Selon l'organe consultatif politique suprême de la Chine, 5 641 propositions avaient été soumises par les membres du Comité national de la CCPPC à la date du 7 mars à 2h, dont la moitié environ l'avaient été par l'intermédiaire d'Internet.

Wan Baonian, membre du Comité national de la CCPPC et Directeur adjoint de l'Institut de physique des plasmas à l'Institut des sciences physiques de Hefei de l'Académie des Sciences de Chine, a souligné que, cette année, les conseillers politiques ont discuté des questions de manière plus interactive et plus en profondeur.

« Contrairement à ce qui se faisait avant, quand les conseillers politiques prononçaient l'un après l'autre leur discours sur des sujets différents, sans discussion, cette année, ils ont commencé à débattre et à discuter de certains sujets. Les résultats sont plus fructueux », a dit M. Wan.

Malgré l'amélioration des économies en matière de coûts et une productivité accrue, il y a toujours le souhait que les deux sessions répondent aux intérêts nationaux et aux appels du peuple pour plus d'efficacité.

« Les citoyens ont des attentes plus élevées que d'être économique et de contrôler les budgets des sessions. Ils se soucient plus de ce qui va changer et des effets concrets que les sessions vont apporter », a déclaré M. Ge de l'Université de Fudan.

« Je pense que les législateurs et les conseillers politiques devraient dépenser des quantités de temps et d'énergie différentes en fonction des différents sujets. Il n'y a jamais trop de discussions sur certains thèmes et questions clés, comme par exemple le budget de l'Etat. Mais, à l'heure actuelle, le temps consacré à ce sujet est loin d'être suffisant », a déclaré M. Ge.

Selon Yu Minhong, membre du Comité national de la CCPPC et Président du New Oriental Group, il y a des progrès, mais certaines procédures peuvent être modifiées pour améliorer encore l'efficacité.

« Par exemple, comme pour les discussions de groupe des membres du Comité National de la CCPPC, les conseillers politiques peuvent être divisés en différents groupes en fonction de leurs propositions afin qu'ils puissent discuter de certains sujets plus en profondeur », a déclaré M. Yu.

Articles pertinents

  1. Nom d'utilisateur

Sélection de la rédaction