Xi Jinping insiste sur le développement du système juridique lié à l'étranger

Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a insisté sur la nécessité de renforcer le développement du système juridique lié à l'étranger, lors d'une session d'étude de groupe du Bureau politique du Comité central du PCC qu'il a présidée lundi.

M. Xi a mis l'accent sur la nécessité de créer des conditions de gouvernance fondée sur le droit et un environnement externe favorable à l'avancement de la modernisation chinoise.

M. Xi a souligné que le renforcement de l'Etat de droit dans les affaires étrangères répond au besoin à long terme de construire une nation forte et de faire progresser le renouveau national à travers la voie chinoise de la modernisation.

Il a en outre souligné l'importance immédiate du développement du système juridique lié à l'étranger pour favoriser une ouverture de haut niveau et faire face aux défis et risques extérieurs.

Appelant à l'attention sur l'importance et l'urgence de la question, M. Xi a insisté sur la nécessité de promouvoir un système et une capacité juridiques liés à l'étranger qui répondent aux besoins d'un développement de haute qualité et d'une ouverture de haut niveau.

Un professeur de l'Université de Wuhan a donné une conférence, à la suite de laquelle, les membres du Bureau politique ont mené une discussion.

S'exprimant à l'issue de la discussion, M. Xi a souligné que le cadre juridique lié à l'étranger constitue une partie importante du système juridique chinois.

Il a souligné que l'objectif fondamental de la promotion d'une gouvernance fondée sur le droit dans les affaires liées à l'étranger est de sauvegarder les intérêts du pays et du peuple par des moyens juridiques, de faciliter les progrès de l'Etat de droit international et de faire avancer la construction d'une communauté d'avenir partagé pour l'humanité.

La voie de l'Etat de droit socialiste aux caractéristiques chinoises doit être suivie avec un engagement inébranlable, a ajouté M. Xi.

M. Xi a mis l'accent sur l'importance d'une conception bien structurée au plus haut niveau, ajoutant que la législation liée à l'étranger, l'application de la loi, la juridiction, le respect de la loi et les services juridiques doivent être développés simultanément.

En outre, des efforts doivent être déployés pour faire avancer la réforme du système et du mécanisme des procès et des jugements liés à l'étranger, a déclaré M. Xi.

Il a également souligné la nécessité de cultiver des institutions d'arbitrage et des cabinets d'avocats de prestige international.

M. Xi a appelé à des efforts pour mettre en place une chaîne de sécurité juridique solide pour protéger les intérêts de la Chine à l'étranger.

Il a souligné la nécessité de guider les citoyens et les entreprises chinois pour qu'ils respectent les lois et les règlements locaux lorsqu'ils se rendent à l'étranger, et qu'ils appliquent les lois et les règlements pour sauvegarder leurs droits et intérêts légitimes.

L'ordre international fondé sur le droit international doit être résolument défendu, a noté M. Xi, ajoutant que la Chine doit participer activement à la formulation des règles internationales et promouvoir l'Etat de droit dans les relations internationales.

M. Xi a déclaré que l'Etat de droit est le meilleur environnement pour faire des affaires.

Il a insisté sur la mise en place d'un système juridique ouvert et transparent lié à l'étranger, sur le renforcement de la protection des droits de propriété intellectuelle, sur la sauvegarde des droits et intérêts légitimes des entreprises financées par l'étranger, et sur la promotion d'un environnement commercial axé sur le marché, fondé sur le droit et internationalisé.

Notant que l'ouverture institutionnelle doit être régulièrement étendue et que la libéralisation et la facilitation du commerce et de l'investissement doivent être améliorées, M. Xi a déclaré que les mesures efficaces et l'expérience mûre de l'ouverture de haut niveau, telles que celles testées dans les zones pilotes de libre-échange, doivent être élevées en temps opportun au rang de dispositions juridiques.

Des efforts doivent être déployés pour améliorer les mesures et les lois et règlements pertinents afin de faciliter la vie des étrangers qui vivent en Chine, a ajouté M. Xi.

M. Xi a également souligné l'importance de former le personnel professionnel.

M. Xi a souligné la nécessité de renforcer la confiance dans l'Etat de droit et d'interpréter activement les concepts, les propositions et les pratiques réussies de la Chine en matière d'Etat de droit dans les affaires étrangères. Il a souligné les efforts déployés pour promouvoir la transformation et le développement créatifs de la culture juridique traditionnelle chinoise.

À lire aussi :

• Xi Jinping envoie une lettre de félicitations à la Conférence mondiale sur les études de la Chine -- Forum de Shanghai
• La version en espagnol-chinois du livre des discours de Xi Jinping sur le respect et la protection des droits de l'homme est lancée à Madrid
• Un haut responsable du PCC rencontre les lauréats des meilleurs prix de journalisme