Page d'accueil>>Chine

L'organe législatif suprême chinois entame une session de son comité permanent

Xinhua 11.09.2024 08h19

L'organe législatif suprême de la Chine a entamé mardi une session régulière pour examiner plusieurs projets de loi, dont un projet de révision de la Loi sur l'éducation à la défense nationale et un projet d'amendement à la Loi sur les statistiques.

Zhao Leji, président du Comité permanent de la 14e Assemblée populaire nationale (APN), a présidé la première réunion plénière de la 11e session du comité.

(Xinhua/Li Tao)

(Xinhua/Li Tao)

Les législateurs ont examiné le projet de révision de la Loi sur l'éducation à la défense nationale. Le projet met l'accent sur une meilleure intégration de l'éducation au service militaire dans l'éducation à la défense nationale au sein des campus, entre autres stipulations.

Les législateurs ont délibéré d'un projet d'amendement à la Loi sur les statistiques. Ce projet prévoit des dispositions visant à promouvoir l'intégration des technologies modernes de l'information dans le travail statistique.

La réunion a examiné un projet de révision de la Loi sur la prévention et le contrôle des maladies infectieuses. Ce projet améliore les dispositions liées à la surveillance, à la notification et à l'alerte précoce des maladies infectieuses, entre autres.

La réunion a délibéré d'un projet de Loi sur l'énergie, qui met davantage l'accent sur la promotion d'une transition énergétique verte et à faible émission de carbone.

Les législateurs ont examiné un projet de révision de la Loi sur la lutte contre le blanchiment d'argent. Ce projet renforce la surveillance des nouveaux risques de blanchiment d'argent.

Les législateurs ont délibéré d'un projet de loi sur les mesures d'urgence en matière de santé publique, un projet de loi sur le parc national et un projet d'amendement à la Loi sur la supervision.

La réunion a également examiné un projet de décision sur l'attribution de médailles nationales et de titres honorifiques à l'occasion du 75e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine, un projet de décision sur le relèvement progressif de l'âge légal de la retraite, ainsi que plusieurs traités internationaux.

La réunion a étudié un rapport sur la mise en œuvre du plan de développement économique et social national depuis le début de l'année. La mise en œuvre globale du plan s'est bien déroulée au cours de cette période, avec de nouvelles avancées positives en matière de développement de haute qualité. L'économie et la force globale du pays ont continué de progresser, selon le rapport.

Les législateurs ont examiné un rapport sur l'exécution du budget depuis le début de l'année. D'après le rapport, les opérations budgétaires sont restées généralement stables et l'exécution du budget a été largement équilibrée au cours de cette période.

Ils ont étudié le rapport 2023 sur la gestion de la dette publique. C'est la première fois que le Comité permanent de l'APN entend et examine le rapport du Conseil des affaires d'Etat sur ce domaine depuis la mise en place ainsi que l'amélioration d'un système d'information.

La réunion a examiné un rapport sur la promotion des services de garde d'enfants, un rapport sur l'avancement des services de soins aux personnes âgées et l'amélioration des soins aux personnes âgées dépendantes, ainsi qu'un rapport sur l'application de la Loi sur l'agriculture.

Elle a également examiné des projets de loi relatifs au personnel, entre autres.

(Web editor: Ying Xie, Yishuang Liu)

À lire aussi :