Publication prochaine d'un discours de Xi Jinping prononcé lors d'une conférence sur la protection écologique et environnementale

Un discours prononcé par Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), lors d'une conférence nationale sur la protection écologique et environnementale le 17 juillet 2023, sera publié vendredi.

Le discours de M. Xi, également président chinois et président de la Commission militaire centrale, sera publié dans le 15e numéro de cette année de la revue Qiushi, magazine phare du Comité central du PCC.

Le discours souligne que le développement économique et social de la Chine est entré dans une phase de haute qualité caractérisée par une accélération de la transformation verte et à faible émission de carbone, alors que la conservation écologique demeure dans une période critique marquée par une pression croissante et des tâches difficiles.

Dans la promotion de la conservation écologique, des efforts doivent être déployés pour traiter de manière appropriée les relations entre le développement de haute qualité et la protection de haut niveau, entre la résolution des défis majeurs et la gouvernance coordonnée, entre la régénération naturelle et la restauration assistée par l'homme, entre les contraintes externes et la dynamique endogène, ainsi qu'entre l'engagement en matière de pic d'émissions de carbone et de neutralité carbone et l'action autonome, selon le discours.

Le discours souligne que la construction d'une belle Chine est essentielle pour promouvoir la modernisation caractérisée par la coexistence harmonieuse entre l'homme et la nature.

Pour atteindre cet objectif, il appelle à des efforts soutenus pour renforcer la lutte contre la pollution, accélérer la transformation verte et à faible émission de carbone des modèles de développement, et renforcer la diversité, la stabilité et la durabilité des écosystèmes

En outre, il met l'accent sur la nécessité de s'efforcer d'atteindre le pic des émissions de carbone et la neutralité carbone de manière active et prudente, de sauvegarder la sécurité écologique, et d'améliorer le système de soutien pour construire une belle Chine.