Suivez vingt ans d'eaux claires et de montagnes vertes de Xi Jinping : faites de la mer bleue et des plages blanches des montagnes d'or et d'argent
le Quotidien du Peuple en ligne 25.08.2025 15h11
Cette année marque le 20e anniversaire de la proposition du concept « Les eaux claires et les montagnes vertes sont des montagnes d'or et d'argent » avancé par le président Xi Jinping.
Les eaux claires et les montagnes vertes sont des montagnes d'or et d'argent, tout comme les mers bleues et les plages blanches sont également des montagnes d'or et d'argent. Les montagnes vertes et les eaux claires ne sont pas seulement un trésor écologique qui nourrit toutes choses, mais aussi une source économique qui crée de la richesse. La protection de l'écologie signifie sauvegarder le « capital naturel » et développer l'écologie peut activer la « richesse verte ».
En arrivant dans le village d'Aojiao sur l'île de Dongshan, à Zhangzhou, dans la province du Fujian (sud-est de la Chine), la brise marine chargée de l'atmosphère salée et humide de la mer vous accueille. Les bateaux de pêche sont soigneusement disposés dans le port du village d'Aojiao, attendant la sirène pour partir au plus vite en mer. Sur la jetée voisine, des touristes de tout le pays se sont arrêtés pour se faire photographier, et les stands de fruits de mer du village ont également ouvert leurs portes, se préparant à accueillir les invités venus de partout.
Le village d'Aojiao est situé dans l'angle sud-est de l'île de Dongshan, et est entouré par la mer et les vagues bleues sur trois côtés. Vivant au bord de la mer, le village d'Aojiao est né par la mer et prospéré grâce à elle. Surtout depuis le 18e Congrès national du Parti communiste chinois, nous avons pleinement fait du bon travail pour favoriser le développement de la « mer » et des cinq principales industries de la pêche océanique, de l'aquaculture, de la transformation des fruits de mer, du commerce électronique et du tourisme rural. Les petits villages de pêcheurs du passé se sont lancés dans un nouveau chemin de « beauté écologique » et de « richesse des gens », comprenant à leur tour que « la mer bleue et les plages blanches sont également des montagnes d'or et des montagnes d'argent ».
(Web editor: Ying Xie, Yishuang Liu)