Français>>Chine

La sagesse des civilisations anciennes guide la coopération sino-italienne, selon le MAE chinois

Xinhua 10.10.2025 08h30

(Xinhua/Li Jing)

(Xinhua/Li Jing)

La Chine et l'Italie, s'appuyant sur la sagesse de leurs riches civilisations anciennes, peuvent à la fois renforcer leurs relations bilatérales et offrir des pistes pratiques à la communauté internationale pour relever les défis mondiaux actuels, a déclaré mercredi le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi.

M. Wang, également membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a tenu ces remarques lors d'une conférence de presse conjointe avec le vice-Premier ministre et ministre italien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale Antonio Tajani.

Le respect mutuel, l'ouverture, la coopération et l'apprentissage mutuel sont les principes communs de la Chine et de l'Italie, qui incarnent la sagesse de deux civilisations anciennes, a fait remarquer M. Wang. Ils offrent non seulement une garantie solide pour le développement des relations bilatérales, mais aussi des pistes pratiques pour que la communauté internationale puisse faire face aux changements de notre époque.

M. Wang a souligné que la 12e Réunion conjointe du Comité gouvernemental Chine-Italie avait été un succès total, les deux parties étant parvenues à un consensus important sur la construction de relations sino-italiennes plus stables et plus fructueuses.

Cette année marque le 55e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Italie. Au cours des 55 dernières années, le développement constant des relations sino-italiennes s'est appuyé à la fois sur les échanges historiques et sur la nécessité d'une coopération mutuellement bénéfique, a noté M. Wang.

Il a souligné que le respect mutuel était la bonne façon pour les pays de s'entendre. Ceux qui partagent des idéaux et des valeurs similaires sont des amis, et ceux qui recherchent un terrain d'entente tout en maintenant des différences peuvent également être amis. Les différences culturelles et institutionnelles ne doivent pas devenir des obstacles au dialogue et à la coopération. La clé est de comprendre et de soutenir les intérêts fondamentaux et les préoccupations légitimes de chacun.

La Chine a toujours soutenu que tous les pays, indépendamment de leur taille ou leur puissance, sont des membres égaux de la communauté internationale. L'intimidation unilatérale ne devrait pas être le ton prépondérant à notre époque et la communauté internationale ne peut pas répéter les erreurs de la loi de la jungle. Se traiter comme des égaux et engager le dialogue et la consultation sont les seuls moyens de résoudre les conflits et les différends, a affirmé M. Wang.

M. Wang a souligné qu'une coopération ouverte et mutuellement bénéfique était le modèle du succès pour les relations bilatérales. La Chine et l'Italie soutiennent toutes deux le libre-échange et une économie mondiale ouverte. Le volume des échanges bilatéraux dépasse les 70 milliards de dollars américains depuis plusieurs années consécutives. L'Italie est un "royaume des petites et moyennes entreprises", tandis que la Chine offre aux entreprises italiennes la plateforme la plus appropriée et la plus vaste pour tirer parti de leur intelligence et de leurs talents. Depuis 13 années consécutives, les deux parties organisent conjointement la Semaine de la science, de la technologie et de l'innovation, donnant ainsi un élan durable au renforcement de la coopération dans les domaines du commerce, des investissements et des technologies.

La Chine tiendra prochainement la quatrième session plénière du 20e Comité central du PCC, qui lancera le 15e plan quinquennal (2026-2030) pour le développement économique et social national. Au cours de la période couverte par le 15e plan quinquennal, la Chine accélérera la transformation et la modernisation industrielles vers un développement haut de gamme, intelligent et écologique, et favorisera l'ouverture de haut niveau de son marché gigantesque, ce qui devrait offrir de nouvelles opportunités de coopération à d'autres pays, dont l'Italie, a indiqué M. Wang.

Il a également souligné que les échanges et l'apprentissage mutuel étaient des liens importants rapprochant les peuples. Les échanges bilatéraux culturels et entre peuples sont dynamiques et fructueux, a fait savoir M. Wang, citant le fait que les deux parties ont été les pionnières d'un modèle d'amitié entre sites du patrimoine mondial et que l'Italie avait restitué à deux reprises des reliques culturelles chinoises perdues. Le premier forum des présidents d'université Chine-Italie se tiendra cette année. L'organisation consécutive des Jeux olympiques d'hiver par Beijing et Milan a favorisé une coopération plus étroite entre la Chine et l'Italie dans l'industrie de la glace et de la neige.

L'Italie est désormais l'un des pays européens qui compte le plus grand nombre de vols directs vers la Chine. Depuis que la Chine a mis en place une politique d'exemption de visa pour l'Italie, le nombre de visiteurs italiens en Chine a doublé l'année dernière. La Chine continuera à prolonger la politique d'exemption de visa à l'Italie, permettant ainsi à davantage de Marco Polos de la nouvelle ère d'entreprendre un voyage en Chine quand ils le souhaitent, a ajouté M. Wang.

M. Wang a souligné que la Chine et l'Italie, en tant que représentants des civilisations orientale et occidentale, ont apporté une contribution significative au développement et au progrès de la société humaine. La situation internationale actuelle est complexe, instable, pleine de crises, mais aussi d'opportunités. La Chine et l'Italie devraient s'inspirer de l'expérience fructueuse de leurs échanges et le poursuivre afin d'apporter des idées utiles au développement des relations internationales.

Le président chinois Xi Jinping a récemment proposé l'Initiative pour la gouvernance mondiale (IGM) et annoncé une nouvelle série de contributions déterminées au niveau national pour lutter contre le changement climatique, reflétant ainsi la responsabilité de la Chine en tant que pays majeur ayant une perspective mondiale, son engagement en faveur des avantages mutuels et son soutien ferme au multilatéralisme et aux Nations Unies, a rappelé M. Wang.

M. Wang a exprimé la volonté de la Chine de travailler avec l'Italie pour continuer à être une force constructive pour le maintien de la paix, de la stabilité, du développement et de la prospérité, afin de promouvoir l'unité internationale pour relever les défis mondiaux, de construire un système de gouvernance mondiale plus juste et plus équitable, et d'avancer ensemble vers une communauté d'avenir partagé pour l'humanité.

(Web editor: Huiyan Li, Yishuang Liu)