- Plus
La Chine défend ses contrôles à l'exportation des terres rares et exhorte les Etats-Unis à gérer les différends par le dialogue
Le ministère chinois du Commerce a défendu dimanche les mesures de contrôle des exportations de terres rares et de produits concernés prises par la Chine, les qualifiant d'actions légitimes, tout en exhortant les Etats-Unis à gérer correctement les différends par le dialogue et sur la base du respect mutuel et de consultations équitables.
La Chine, en tant que grand pays responsable, applique des contrôles à l'exportation sur les articles concernés conformément à la loi, afin de mieux défendre la paix mondiale et la stabilité régionale et d'honorer ses obligations internationales en matière de non-prolifération entre autres, a déclaré un porte-parole du ministère en réponse aux questions des médias, précisant que la Chine avait pris note des utilisations importantes des terres rares moyennes et lourdes et des produits connexes dans le domaine militaire.
La Chine a procédé à une évaluation approfondie de l'éventuel impact des mesures sur les chaînes industrielles et d'approvisionnement à l'avance et est certaine que cet impact est très limité, a expliqué le porte-parole, notant qu'avant l'annonce des mesures, la Chine avait déjà notifié les pays et régions concernés par le biais de mécanismes bilatéraux de dialogue sur le contrôle des exportations.
"Les contrôles à l'exportation de la Chine ne sont pas des interdictions d'exportation", a fait remarquer le porte-parole. "Toutes les demandes d'exportation conforme à des fins civiles peuvent être approuvées, de sorte que les entreprises concernées n'ont pas à s'inquiéter."
La Chine est prête à travailler avec le reste du monde pour intensifier le dialogue et les échanges sur le contrôle des exportations, afin de mieux préserver la sécurité et la stabilité des chaînes industrielles et d'approvisionnement mondiales, a indiqué le porte-parole.
A l'avenir, le gouvernement chinois mènera des examens conformément aux lois et règlements, accordera des licences aux demandes éligibles et examinera activement l'applicabilité des mesures de facilitation, telles que les licences générales et les exemptions de licence afin de promouvoir efficacement le commerce légitime, selon le porte-parole.
En réponse à une question concernant l'annonce par les Etats-Unis de l'imposition de droits de douane de 100% sur la Chine et d'un contrôle des exportations sur tous les logiciels critiques, le porte-parole a indiqué que la Chine adoptait depuis toujours une position de principe juste et raisonnable et mettait en œuvre des mesures de contrôle des exportations de manière prudente et modérée, tandis que les remarques des Etats-Unis reflétaient un "deux poids, deux mesures" typique.
Depuis longtemps, les Etats-Unis utilisaient à l'excès le concept de sécurité nationale, abusaient du contrôle des exportations, prenaient des mesures discriminatoires à l'encontre de la Chine et imposaient des mesures unilatérales de juridiction extraterritoriale sur divers produits, notamment les équipements utilisant des semi-conducteurs et les puces, a indiqué le porte-parole.
La liste de contrôle du commerce américaine couvre plus de 3.000 articles, alors que la liste chinoise des biens à double usage n'en couvre qu'environ 900, a précisé le porte-parole, soulignant que les Etats-Unis imposaient depuis longtemps la règle "de minimis" pour le contrôle des exportations, avec un seuil minimal de 0%.
Ces mesures prises par les Etats-Unis ont gravement porté atteinte aux droits et intérêts légitimes et légaux des entreprises, gravement perturbé l'ordre économique et commercial international et gravement compromis la sécurité et la stabilité des chaînes industrielles et d'approvisionnement mondiales, a souligné le porte-parole.
Surtout, depuis les négociations économiques et commerciales sino-américaines à Madrid en septembre, les Etats-Unis ont, en seulement 20 jours, introduit une série de nouvelles mesures restrictives visant la Chine, a poursuivi le porte-parole.
Les Etats-Unis ont inscrit de nombreuses entités chinoises sur la liste des entités et sur la liste des ressortissants spécialement désignés, ont arbitrairement étendu le champ de contrôle des entreprises avec la règle des affiliés qui affecte des milliers d'entreprises chinoises, et ont poursuivi la mise en œuvre des mesures au titre de la Section 301 ciblant les industries maritimes, logistiques et de construction navale de la Chine, au mépris des préoccupations et de la bonne volonté de la Chine, a indiqué le porte-parole.
Selon lui, les actions américaines ont gravement nui aux intérêts de la Chine et sapé l'atmosphère des négociations économiques et commerciales bilatérales, et la Chine s'y oppose fermement.
"Les menaces délibérées de droits de douane élevés ne sont pas la bonne façon de s'entendre avec la Chine", a souligné le porte-parole. "La position de la Chine sur la guerre commerciale est cohérente : nous ne la voulons pas, mais nous ne la craignons pas."
La Chine exhorte les Etats-Unis à corriger rapidement leurs pratiques erronées, à respecter les consensus importants issus des conversations téléphoniques entre les chefs d'Etat des deux pays, à protéger les résultats durement acquis des consultations, à continuer d'utiliser le mécanisme sino-américain de consultation économique et commerciale, à répondre aux préoccupations de chacun et à gérer correctement les différends par le dialogue et sur la base du respect mutuel et de consultations équitables, afin d'assurer le développement stable, sain et durable des relations économiques et commerciales sino-américaines, a déclaré le porte-parole.
"Si les Etats-Unis persistent dans la mauvaise voie, la Chine prendra certainement des mesures résolues pour protéger ses droits et intérêts légitimes", a ajouté le porte-parole.
En réponse à une question concernant les contre-mesures prises par la Chine contre la décision américaine adoptée le 14 octobre d'imposer des frais portuaires aux navires chinois concernés, le porte-parole a déclaré que la pratique des Etats-Unis violait gravement les règles de l'Organisation mondiale du commerce et le principe d'égalité et de bénéfice mutuel de l'Accord de transport maritime entre la Chine et les Etats-Unis, et qu'il s'agissait d'un acte typique d'unilatéralisme.
Depuis les négociations économiques et commerciales à Londres, la Chine s'est engagée dans des consultations et des communications avec les Etats-Unis sur la question, a fourni une réponse écrite aux accusations sans fondement portées contre elle dans le rapport d'enquête au titre de la Section 301, et a formulé des recommandations de coopération bilatérale potentielle dans des secteurs connexes, a poursuivi le porte-parole.
Toutefois, les Etats-Unis ont fait preuve d'une attitude négative et persistent délibérément à mettre en œuvre ces mesures, a ajouté le porte-parole.
Les contre-mesures de la Chine sont des actes nécessaires de défense passive et visent à maintenir les droits et les intérêts légitimes des industries et des entreprises chinoises, ainsi que l'égalité des chances sur les marchés internationaux du transport maritime et de la construction navale, a souligné le porte-parole.
Il est à espérer que les Etats-Unis reconnaîtront leur erreur, iront dans le même sens que la Chine et reviendront sur la bonne voie du dialogue et de la consultation, a déclaré le porte-parole.
