Français>>Chine

Chine : extension de la politique de transit sans visa de 240 heures à davantage de points d'entrée au Guangdong

Xinhua 04.11.2025 08h18

L'Administration nationale de l'immigration (ANI) de Chine a annoncé lundi que la politique de transit sans visa de 240 heures du pays serait étendue à cinq points d'entrée supplémentaires dans la province du Guangdong (sud), dans le cadre des récents efforts visant à approfondir la politique d'ouverture du pays.

Ces cinq points d'entrée sont situés respectivement à Guangzhou, à Hengqin de Zhuhai et à Zhongshan, ainsi que sur le pont Hong Kong-Zhuhai-Macao et à la gare de West Kowloon, sur la ligne à grande vitesse Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong.

Effective mercredi, cette nouvelle politique fera passer de 60 à 65 le nombre total de points d'entrée éligibles au transit sans visa de 240 heures.

Les voyageurs de 55 pays éligibles remplissant certaines conditions peuvent entrer en Chine par l'un des 65 points d'entrée répartis dans 24 régions de rang provincial, et séjourner dans le pays jusqu'à 240 heures, soit 10 jours, sans visa, avant de se rendre dans une troisième destination, selon l'ANI.

Il s'agit de l'une des dix nouvelles mesures annoncées par l'ANI en matière d'administration des entrées et sorties afin de faciliter davantage les voyages entrant et sortant pour les ressortissants chinois et étrangers.

Au total, dix aéroports internationaux, situés à Tianjin, Nanjing, Chongqing et dans d'autres villes, seront ajoutés à la liste des points d'entrée autorisant le transit direct de 24 heures pour les ressortissants étrangers sans avoir à se soumettre aux procédures de contrôle aux frontières, conformément à ces mesures.

Selon l'ANI, à partir du 20 novembre, les voyageurs étrangers se rendant en Chine pourront remplir leur carte d'entrée en ligne, avant leur arrivée. Ils pourront également choisir de la remplir sur place à l'aide d'appareils électroniques mis à leur disposition aux points de contrôle, ou opter pour les cartes d'entrée traditionnelles sur papier.

Les mesures récemment publiées comprennent également des dispositions visant à simplifier les déplacements des résidents de la partie continentale de la Chine se rendant à Hong Kong, Macao et Taiwan, ainsi que ceux des résidents de Taiwan se rendant dans la partie continentale.

(Web editor: Huiyan Li, Yishuang Liu)