Français>>Chine

Comprendre la vision de Xi Jinping sur la Chine et le monde à travers son message pour le Nouvel An

Xinhua 04.01.2026 08h17

Chaque année, à la veille du Nouvel An, le président chinois Xi Jinping adresse ses vœux au peuple chinois depuis son bureau, avec en toile de fond la Grande Muraille, symbole de la résilience et du patrimoine de la nation chinoise.

Cette fois-ci n'a pas fait exception. Mercredi soir, avec un sourire chaleureux, M. Xi s'est assis à son bureau pour revenir sur les réalisations remarquables de la Chine et de son peuple tout au long de l'année 2025, ainsi qu'exposer ses attentes pour la nouvelle année.

A l'aube de 2026, le discours de M. Xi, plein d'encouragements, a invité à une lecture attentive de sa vision audacieuse de l'avenir de la Chine et de son rôle sur la scène mondiale.

NOUVEAU PARCOURS DE LA MODERNISATION CHINOISE

L'année 2025 marque l'achèvement du 14e Plan quinquennal du développement économique et social de la Chine. "Nous avons accompli les objectifs fixés et réalisé des progrès solides dans la nouvelle marche vers la modernisation à la chinoise", a déclaré M. Xi.

Alors que 2026 marque le début du 15e Plan quinquennal, M. Xi a appelé à promouvoir un développement de haute qualité, à approfondir davantage la réforme et l'ouverture, à assurer la prospérité pour tous et à écrire un nouveau chapitre dans l'histoire des miracles économiques et sociaux de la Chine.

Au cœur de la vision de M. Xi se trouve un développement de haute qualité, avec un accent particulier sur la transformation de l'économie chinoise en une puissance innovante.

M. Xi a toujours accordé une grande importance au développement des technologies de pointe en Chine. En avril dernier, lors d'une visite d'inspection à Shanghai, il a visité un centre d'innovation modèle, un pôle regroupant plus de 100 entreprises spécialisées dans les technologies de pointe.

Au cours de sa visite, M. Xi a pu découvrir certains des derniers produits basés sur l'IA, allant même jusqu'à essayer une paire de lunettes intelligentes. Il a également souligné que la Chine disposait de ressources en données abondantes, d'un système industriel complet et d'un vaste marché, offrant des perspectives prometteuses pour le développement de l'intelligence artificielle.

Le dirigeant chinois a insisté également sur la coopération technologique internationale. En novembre dernier, lors de la réunion des dirigeants économiques de l'APEC en République de Corée, M. Xi a plaidé en faveur de la création d'une Organisation mondiale de coopération en matière d'intelligence artificielle afin de favoriser la collaboration et la gouvernance mondiales dans ce domaine. Pour lui, les progrès rapides des technologies de pointe telles que l'intelligence artificielle ouvrent de nouveaux horizons à l'humanité.

Alors que la Chine poursuit ses efforts de modernisation, le développement vert reste une priorité. "Les eaux limpides et les montagnes verdoyantes font la beauté de la Chine", a souligné M. Xi dans son message du Nouvel An. Cette vision, il la défend et la promeut sans relâche depuis des décennies.

Ce principe a été réaffirmé dans le discours vidéo de M. Xi lors du sommet des Nations Unies sur le climat de 2025, où il a annoncé les Contributions nationales déterminées de la Chine pour 2035. Parmi une série d'engagements, il a promis que d'ici cette date, la Chine réduira les émissions nettes de gaz à effet de serre de l'ensemble de son économie de 7 à 10% par rapport aux niveaux maximaux, voire davantage.

Pour Ang Teck Sin, commentateur politique basé à Singapour, la modernisation chinoise revêt une importance mondiale plus large. "La Chine a démontré qu'il était possible de parvenir à un développement national tout en contribuant à une prospérité mondiale partagée", a-t-il déclaré.

EMBRASSER LE MONDE

Alors que les turbulences mondiales se sont intensifiées au cours de l'année écoulée, un moment historique a attiré l'attention du monde entier. Le 1er septembre, lors du sommet de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS) dans la ville portuaire chinoise de Tianjin, M. Xi a proposé l'Initiative pour la gouvernance mondiale.

"Après les trois initiatives sur le développement, la sécurité et la civilisation, j'ai avancé l'Initiative pour la gouvernance mondiale dans le but de faire progresser la construction d'un système de gouvernance mondiale plus juste et plus équitable", a affirmé M. Xi dans son message pour le Nouvel An qui a été diffusé en plusieurs langues à un public mondial.

L'année 2025 a également marqué le 80e anniversaire de la victoire dans la Guerre mondiale antifasciste et la fondation des Nations Unies. Dans la préparation du sommet de l'OCS, M. Xi a rencontré le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, et a réaffirmé l'engagement de la Chine envers les objectifs et les principes de la Charte de l'organisation.

Le monde est en pleine transformation. La multipolarité prend de l'élan, la mondialisation économique fait face à des vents contraires de plus en plus forts et les appels à une plus grande démocratie dans les relations internationales se multiplient. Dans le même temps, la pensée de la Guerre froide, l'hégémonisme et le protectionnisme continuent à jeter une ombre sur l'avenir.

"L'Initiative pour la gouvernance mondiale marque une étape sans précédent vers la construction d'un ordre mondial alternatif, multipolaire et plus équitable", a commenté l'économiste américain Jeffrey Sachs.

Dans son discours pour le Nouvel An de mercredi, M. Xi a déclaré que la Chine "a continué à embrasser le monde à bras ouverts".

Les paroles de M. Xi ont été marquées par une année de diplomatie active. En 2025, le leader chinois a tendu la main au monde. Que ce soit lors de ses visites à l'étranger en Asie du Sud-Est et en Asie centrale, ou lors de l'accueil de dirigeants étrangers en Chine, la promotion d'une coopération mutuellement bénéfique a toujours été un thème central.

Lorsque le roi Tupou VI du Royaume des Tonga s'est rendu en Chine en novembre dernier, il a découvert la technique Juncao -- une initiative que M. Xi a défendue pour lutter contre la pauvreté.

Le Juncao est une herbe utilisée pour cultiver des champignons comestibles, nourrir le bétail et prévenir l'érosion des sols. Comme l'a noté le roi, cette technique a un immense potentiel pour les pays en développement comme les Tonga.

M. Xi a partagé son idée de coopération mondiale, en disant au roi que la Chine partagera les opportunités de développement avec les pays du monde entier.

Outre les grandes initiatives mondiales de M. Xi, l'année 2025 a également reflété l'engagement plus fort de la Chine à promouvoir un développement plus inclusif dans un monde cloisonné entre l'unilatéralisme et le protectionnisme d'une part, le multilatéralisme et l'ouverture d'autre part.

En décembre dernier, la Chine a lancé des opérations douanières spéciales dans le port de libre-échange de Hainan, le plus grand du genre au monde en terme de superficie, permettant une entrée plus libre des marchandises étrangères, une couverture tarifaire zéro élargie et des mesures plus favorables aux entreprises.

Lors de sa visite dans la province insulaire en novembre dernier, M. Xi a exposé sa vision pour que le port de libre-échange devienne une porte d'entrée clé pour la nouvelle ère d'ouverture de la Chine sur le monde.

Historiquement, l'île, qui s'étend plus au sud que certaines parties du nord de la Thaïlande, du Laos et du Vietnam, a été au centre des efforts de réforme du pays. En 1988, elle est devenue la seule zone économique spéciale au niveau provincial, marquant un moment charnière dans les efforts de modernisation du pays.

Sur ce point de continuité historique, M. Xi a déclaré: "Nous suivons la voie de la réforme et de l'ouverture à la chinoise, étape par étape, et nous y sommes aujourd'hui".

"La Chine ne fait pas de promesses en l'air", a déclaré Lee Ju-kwan, directeur du Centre national pour les études de l'APEC à l'Institut coréen de politique économique internationale de la République de Corée.

M. Lee a déclaré que la Chine a traduit ses engagements en actions spécifiques, qui "démontrent clairement l'engagement de la Chine à faire progresser l'ouverture et à assumer ses responsabilités en tant que grand pays", a-t-il ajouté.

C'est un message que M. Xi a également précisé dans le message pour le Nouvel An. "La Chine se tient toujours du bon côté de l'Histoire et entend travailler avec tous les autres pays à promouvoir la paix et le développement dans le monde et à construire une communauté d'avenir partagé pour l'humanité."

(Web editor: Ying Xie, Yishuang Liu)