Français>>Chine

La Garde côtière chinoise exhorte les Philippines à cesser leurs infractions, leurs provocations et leur battage autour de Ren'ai Jiao

Xinhua 21.07.2026 08h26

La Garde côtière chinoise (GCC) a exhorté les Philippines à cesser immédiatement leurs infractions, leurs provocations et leur battage infondé, après que des membres d'équipage philippins d'un navire échoué illégalement ont harcelé de manière agressive un petit bateau de patrouille de la GCC près de Ren'ai Jiao, en Chine, lundi.

Vers 9h00, deux canots pneumatiques du navire échoué philippin LT-57 se sont rapidement approchés de manière dangereuse du bateau de patrouille de la GCC, qui effectuait des patrouilles de routine, et l'ont percuté, malgré des avertissements clairs et répétés, d'après un communiqué de la GCC.

Au cours de cet incident, la partie philippine a également frappé de manière malveillante des agents chargés de l'application de la loi chinois à l'aide de rames, de perches et d'autres outils, d'après la GCC.

En réponse, la GCC a pris des mesures, notamment des avertissements verbaux, des manœuvres de navires et des contre-mesures réciproques, afin de stabiliser la situation, en faisant preuve d'une retenue maximale et en agissant conformément aux lois et réglementations applicables.

Après cet incident, la partie philippine a déformé les faits et porté de fausses accusations contre la Chine, ce que la GCC a qualifié de renversement flagrant de la vérité.

La GCC a souligné qu'elle continuerait à mener, conformément à la loi, des opérations de protection des droits et de l'application de la loi dans l'archipel des Nansha Qundao, y compris Ren'ai Jiao, ainsi que dans les eaux adjacentes, et qu'elle défendrait fermement la souveraineté territoriale nationale ainsi que les droits et intérêts maritimes du pays.

(Web editor: Ying Xie, Yishuang Liu)