Français>>Économie

Beijing enregistre une forte augmentation des voyages transfrontaliers depuis le début de l'année

Xinhua 27.04.2026 08h31

Beijing a enregistré plus de sept millions de passages frontaliers en 2026 jusqu'à dimanche matin, soit une hausse de 13% par rapport à l'année précédente, selon des données officielles.

Cette année, le nombre de sorties et d'entrées de ressortissants étrangers aux points de passage de Beijing avait dépassé les 2,28 millions dimanche matin, soit une hausse de 34% par rapport à la même période en 2025, selon le poste général des contrôles frontaliers de Beijing.

Samedi, environ 828.000 étrangers arrivés aux points d'entrée de Beijing cette année étaient entrés dans le cadre des politiques d'exemption de visa ou de permis d'entrée temporaire, représentant plus de 70% de l'ensemble des visiteurs étrangers.

La récente augmentation du tourisme entrant à Beijing s'explique en partie par l'optimisation continue des politiques d'exemption de visa. A ce jour, la Chine a mis en place des politiques unilatérales d'exemption de visa pour 50 pays et appliqué des dispositions d'exemption de visa de transit de 240 heures pour 55 pays.

Afin d'améliorer l'efficacité des formalités douanières et d'offrir de meilleurs services face à l'augmentation du flux de passagers, Beijing a mis en place une série de mesures, notamment un guichet unique chargé de délivrer et de contrôler les permis d'entrée temporaires pour les personnes demandant le transit sans visa de 240 heures, ainsi que des conseils sur les politiques d'exemption de visa et une aide au remplissage des cartes d'arrivée pour les personnes visitant la Chine pour la première fois.

(Web editor: Ying Xie, Yishuang Liu)