- Plus
Serbie : une plaque commémorative en tôle d'acier « spécialement fabriquée » pour Xi Jinping
Dans la soirée du 7 mai 2024, heure locale, le Président Xi Jinping est arrivé à Belgrade pour une visite d'État en Serbie à l'invitation du Président serbe Aleksandar Vucic. Cette visite est la deuxième visite du chef de l'État chinois en Serbie après huit ans et constitue une étape importante dans l'amélioration et le renforcement des relations sino-serbes.
L'aciérie Smederevo du groupe HBIS en Serbie, photo prise le 16 août 2021. (Xinhua via HBIS Serbia Co., Ltd.)
Dans le nord-est de la Serbie se trouve une petite ville appelée Smederevo. Cette petite ville est reliée à la Chine lointaine grâce à une aciérie centenaire. Cette aciérie centenaire s'appelle l'usine sidérurgique de Smederevo. Elle était autrefois la seule aciérie publique de la région. À son apogée, elle représentait 40% des recettes fiscales locales et était connue sous le nom de « Fierté de la Serbie ».
Mais en raison de facteurs tels que la concurrence et la gestion du marché international, cette aciérie s'est retrouvée il y a quelques années au bord de la faillite. Au premier semestre 2016, le groupe chinois HBIS a acquis l'usine sidérurgique de Smederevo, donnant ainsi un espoir de vie à des milliers d'employés de l'usine.
Le 19 juin de la même année, Xi Jinping a fait une visite spéciale à l'aciérie Smederevo du groupe HBIS en Serbie lors d'un voyage à l'étranger. Ici, il s'est arrêté de temps en temps pour découvrir les produits et s'est rendu à la salle de contrôle centrale pour s'enquérir en détail du processus et des conditions de production.
En juin 2016, les ouvriers de l'aciérie de Smederevo, en Serbie, ont offert au président Xi Jinping une plaque commémorative en acier gravée de la silhouette de l'usine. (Photo / Hu Yang)
Afin d'exprimer leur gratitude, les ouvriers ont utilisé l'acier qu'ils ont produit pour « personnaliser » un cadeau spécial pour Xi Jinping - une plaque commémorative avec une silhouette de l'usine sidérurgique de Smederevo, sur laquelle est gravée le haut fourneau de fabrication de l'acier, la cheminée d'échappement, l'atelier de traitement, etc., décrivant la silhouette du bâtiment de l'usine.
« Les choses que nous avons promises, notamment l'introduction de technologies de pointe, l'ouverture d'un marché plus large, la garantie de l'emploi local et le bénéfice des moyens de subsistance de la population, doivent être tenues ». Avant même que Xi Jinping ait fini de parler à l'aciérie, il y eut un tonnerre d'applaudissements.
Le 19 juin 2016, lors de sa visite à l'aciérie Smederevo du groupe HBIS en Serbie, le président Xi Jinping s'est rendu à la cantine du personnel pour discuter avec les ouvriers. (Ma Zhancheng / Xinhua)
Sélection de la base technique envoyée de Chine à Smederevo pour assurer la maintenance des équipements et la transformation des systèmes à l'usine sidérurgique de Smederevo du groupe HBIS, invitation de l'équipe de direction serbe et de la base technologique de production à HBIS pour des échanges et des formations... Depuis 2006, l'usine sidérurgique du groupe HBIS de Smederevo a réalisé des recettes d'exportation cumulées d'environ 4,77 milliards d'euros, devenant ainsi la plus grande entreprise exportatrice de Serbie pendant de nombreuses années consécutives. En 2023, l'aciérie a contribué à hauteur de 795 millions d'euros à la valeur de la production locale, représentant 1,15% du PIB de la Serbie cette année-là.
« Une aciérie apporte du bonheur à une ville. » Le bon développement de l'usine sidérurgique de Smederevo du groupe HBIS en Serbie est une pratique vivante de la construction conjointe de haute qualité de l'Initiative « la Ceinture et la Route » par la Chine et la Serbie et un exemple réussi de coopération mutuellement bénéfique entre les deux pays.
« Les employés de l'usines sidérurgique sont des participants, des témoins, des contributeurs et des bénéficiaires de la coopération amicale entre la Chine et la Serbie ». Le 29 avril 2024, Xi Jinping a écrit dans une lettre de réponse aux employés serbes de l'usine sidérurgique de Smederevo, dans laquelle il a déclaré « j'espère que vous continuerez à faire votre travail sans réserve, que vous consacrerez avec enthousiasme au fonctionnement et au développement de l'aciérie et apporterez de nouvelles et plus grandes contributions à la promotion du développement économique et social de la Serbie et à la consolidation de l'amitié de fer entre la Chine et la Serbie ».
Ceux qui ont les mêmes ambitions ne doivent pas laisser les montagnes et les mers les éloigner. À mesure que l'Initiative de haute qualité « la Ceinture et la Route » continue d'être approfondie et mise en œuvre, la Chine et la Serbie écriront davantage de nouveaux chapitres de coopération mutuellement bénéfique, de compréhension mutuelle, de rapprochement mutuel et d'apprentissage mutuel.
