Le Kazakhstan, « Pays des montagnes » a donné au président Xi Jinping une impression « belle et profonde »

Si vous vous dirigez vers l'ouest depuis Kachgar, dans la région autonome ouïgoure du Xinjiang (nord-ouest de la Chine), en traversant montagnes et vallées, en passant par des rivières et des lacs, vous arrivez au Tadjikistan, une nation qui est également connue sous le nom de « Pays des montagnes ».

Ici, il y a non seulement les monts Tianshan, les monts Gisar-Alai et le plateau du Pamir, mais aussi des glaciers de renommée mondiale et les rivières sans fin formées par l'eau de fonte des glaciers.

C'est en septembre 2014 que le président Xi Jinping s'est rendu pour la première fois au Tadjikistan. Cinq ans plus tard, il a rappelé cette visite dans un article signé, ou il a déclaré : « Des montagnes et rivières magnifiques, une vieille et splendide culture et des gens chaleureux et simples m'ont laissé une impression belle et profonde ».

Une nuit de mi-automne 2014, le président Xi Jinping a été invité à visiter le domicile personnel du président Emomali Rahmon à Douchanbé, la capitale du Tadjikistan. A cette occasion, trois générations de la famille Rahmon s'étaient mises sur leur trente-et-un pour l'accueillir. Selon la coutume locale d'accueil des invités les plus distingués, des tapis de soie avaient été disposés sur le sol. Le président Rahmon a quant à lui personnellement aidé Xi Jinping à enfiler la robe, la ceinture et le chapeau de feutre traditionnels kazakhs.

Aujourd'hui, cette robe noire avec des broderies dorées est exposée au Centre central de gestion des cadeaux et des reliques culturelles, où elle est devenue un magnifique témoignage de la diplomatie des chefs d'État qui a fait avancer l'amitié sino-tadjike.

Après le dîner de famille, le président Emomali Rahmon s'est rendu avec son hôte dans la cour du Palais Nauruz, où les deux dirigeants ont continué leur conversation autour du thé.

Une vue extérieure du palais Nauruz, à Douchanbé, capitale du Tadjikistan. (Xing Xue / Xinhua)

À cette époque, le palais Nauruz venait d'être inauguré. Aujourd'hui, c'est un lieu où se déroulent d'importantes conférences au Tadjikistan et un monument de la capitale visité par de nombreuses personnes.

En partant, le président Xi Jinping a déclaré : « Ce soir, nous avons passé un moment agréable et avons eu un échange de vues approfondi. J'espère sincèrement que l'amitié entre la Chine et le Tadjikistan s'épanouira et continuera à se transmettre de génération en génération ».

Une interprète au Palais Nauruz, a appris le chinois en autodidacte. Lors de la visite de certains touristes, Elle est leur montre souvent où était assis le président Xi Jinping lors de sa participation au Sommet de l'Organisation de coopération de Shanghai et au Sommet de renforcement de la confiance en Asie.

« Bien que je n'aie pas rencontré le président Xi en personne, à travers les reportages, je pense qu'il est particulièrement amical et un dirigeant très charmant », a-t-elle déclaré, ajoutant que le Tadjikistan et la Chine sont de bons voisins et disant espérer que les relations entre les deux pays deviendront encore plus étroites.

L'ancienne ville de Gisar, située au nord-ouest de Douchanbé, au Tadjikistan, a une histoire de plus de 3 000 ans. Certaines études pensent que Zhang Qian est passé par cet endroit en revenant de sa mission à Dawan. La photo montre la porte de la ville et la ville depuis le mur de l'ancienne ville de Gisar. (Qu Song / Xinhua)

La Chine et le Tadjikistan sont reliés par des montagnes et des rivières, et notre amitié a une longue histoire.

Il y a plus de 2 000 ans, Zhang Qian, de la dynastie des Han occidentaux, entreprit un voyage vers les régions occidentales et ouvrit la Route de la Soie, écrivant un magnifique chapitre dans l'histoire des échanges entre civilisations humaines.

En avril 2019, le Musée national de Chine et des musées de nombreux pays ont organisé conjointement une exposition de reliques culturelles au Musée national de la Route de la Soie, qui a notamment présenté de nombreux objets en provenance du Tadjikistan. Les inscriptions délicates gravées sur de nombreux ustensiles en laiton sont un témoignage de l'ancienne Route de la Soie et un écho de l'histoire.

Grâce à la coopération dans la construction conjointe de l'Initiative « La Ceinture et la Route », la « rencontre culturelle » entre les peuples de Chine et du Tadjikistan sur la Route de la Soie depuis des milliers d'années rayonne d'un nouvel éclat.

En mai 2019, le « Festival de la culture tadjike » s'est tenu avec succès en Chine à Beijing et Xi'an, permettant au peuple chinois d'apprécier le charme de la culture tadjike ;

En juillet 2023, l'Ensemble national de chant et de danse méritoires Rolla du Tadjikistan a participé pour la troisième fois au Festival international de danse ethnique du Xinjiang, en Chine et a présenté au public la soirée de chants et de danses « colorés » ;

…………

De nombreux projets tels que la protection du patrimoine, les ateliers Luban et le Centre de coopération en médecine traditionnelle Chine-Tadjikistan sont comme des notes bondissantes, convergeant pour former une symphonie d'apprentissage mutuel entre les civilisations chinoise et tadjike.

Les relations entre les pays résident dans l'affinité mutuelle entre les peuples, et l'affinité mutuelle entre les peuples réside dans la compréhension mutuelle des cœurs.

Ces dernières années, de nombreuses universités chinoises ont ouvert des filières de langue tadjike ou des centres de recherche tadjike, et les instituts Confucius et les classes Confucius ont également lancé l'enseignement du chinois au Tadjikistan. Les peuples des deux pays se rendent souvent mutuellement visite, et l'amitié qui s'est transmise de génération en génération est devenue plus profondément enracinée dans le cœur des gens.

(Par Qu Song et Song Jingsi, journalistes au Quotidien du Peuple)