- Plus
Un rapport multilingue sur l'essor des pays du Sud global est publié à Rio de Janeiro
Un rapport multilingue intitulé The Rise of the Global South (L'essor des pays du Sud global) a été publié mercredi par l'Agence de presse Xinhua lors du Forum des médias et des groupes de réflexion des BRICS.
Le rapport, publié en chinois, en anglais et en espagnol, compile les recherches de Xinhua au cours de l'année écoulée sur le développement indépendant et la revitalisation des pays du Sud global, mettant en évidence les pratiques innovantes derrière l'essor collectif des pays du Sud global dans le contexte des profondes transformations du monde.
Wirun Phichaiwongphakdee, directeur du groupe de réflexion Asie-Pacifique de Thaïlande, a déclaré que le rapport raconte l'histoire de l'éveil et de l'essor collectifs des pays du Sud global au travers d'études de cas en Afrique, en Amérique latine, au Moyen-Orient et dans la région Asie-Pacifique.
"Le rapport tisse des liens entre les réalités politiques, les rétrospections historiques et les observations socioculturelles", a dit M. Wirun. "Il est riche tant par le nombre de cas qu'il présente que vaste en termes de perspectives."
L'un des chapitres du rapport, intitulé "L'appel de Bandung résonne 70 ans après", a fait une forte impression à M. Wirun. Ce chapitre met en lumière l'héritage durable de la conférence de Bandung de 1955, incarné par l'Esprit de Bandung, qui prône la solidarité, l'indépendance et la coopération entre les pays du Sud global.
"En lisant ce chapitre, j'ai été une fois de plus profondément ému par l'appel et le pouvoir de Bandung", a dit M. Wirun. "La conférence a été un moment historique où les pays du Sud se sont levés ensemble - un tournant dans la transformation de l'ordre mondial. Plus important encore, l'esprit de Bandung n'est pas simplement un souvenir du passé, mais un phare qui continue à guider le Sud global dans l'unité."
Pour Luis Lainez, directeur éditorial du Diario El Salvador, le rapport a jeté un pont vers la compréhension et a permis à un plus grand nombre de personnes de prendre conscience que les pays du Sud global s'efforcent depuis longtemps de se développer de manière indépendante et qu'ils continuent d'explorer des voies vers davantage de progrès.
Diario El Salvador, un journal salvadorien, a publié le chapitre du rapport intitulé "Potosi se réveille de son passé tragique", qui retrace l'histoire minière de Potosi, en Bolivie, une ville autrefois au centre de l'exploitation de l'argent à l'époque coloniale, et sa transformation moderne.
"Il s'agit d'une histoire représentative qui démontre la détermination durable des pays du Sud dans leur quête de changement", a déclaré M. Lainez.
Ensemble de marchés émergents et de pays en développement, les pays du Sud global représentent plus de 40 % de l'économie mondiale et remodèlent profondément le paysage économique mondial tout en devenant une force essentielle de changement au sein de l'ordre international.
