Français>>Monde

Aucun objectif militaire ne justifie d'infliger des souffrances délibérées aux populations civiles, selon le porte-parole de l'ONU

Xinhua 08.04.2026 08h34

Aucun objectif militaire ne justifie de détruire massivement les infrastructures d'une société ou de faire délibérément souffrir des populations civiles, a déclaré mardi un porte-parole de l'ONU.

"Le Secrétaire général est profondément préoccupé par les déclarations suggérant que des populations civiles entières, voire des civilisations, puissent être contraintes de subir les conséquences de décisions politiques et militaires", a indiqué Stéphane Dujarric, porte-parole du Secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres, dans une note adressée aux correspondants.

"Le Secrétaire général réaffirme que les conflits prennent fin lorsque les dirigeants choisissent le dialogue plutôt que la destruction. Ce choix existe toujours. Et il doit être fait, maintenant", a-t-il ajouté.

Le Secrétaire général de l'ONU a appelé à intensifier les efforts diplomatiques pour trouver une voie vers la paix et a plaidé pour le rétablissement de la navigation dans le détroit d'Ormuz, a-t-il précisé.

Le président américain Donald Trump a menacé mardi matin de faire périr "toute la civilisation" iranienne ce soir. Cet ultimatum, qui vise à forcer l'Iran à conclure un accord et à rouvrir le détroit d'Ormuz, laisse présager une possible escalade du conflit.

"Une civilisation entière mourra ce soir, pour ne jamais renaître. Je ne veux pas que cela arrive, mais c'est probable", a écrit Donald Trump sur son compte Truth Social. 

(Web editor: 实习生2, Yishuang Liu)