Quand le concessionnaire chez qui M. Gan, un habitant de Shenyang, a acheté sa nouvelle voiture, lui a annoncé qu'il utiliserait un mode de paiement inhabituel, il ne s'imaginait sans doute pas ce que ce terme voulait dire… c'est dire la surprise qui a dû être la sienne quand son client s'est rendu dans son magasin au volant d'une camionnette, qui contenait pas moins de 660 000 pièces de monnaie et 20 000 billets de banque en petites coupures.
Comme l'a signalé le journal Liaoshen Evening News, l'acheteur a donc remis l'énorme quantité de petite monnaie destinée à l'achat d'une Toyota valant 680 000 Yuans à la grande surprise du concessionnaire de cette ville du Nord-Est la Chine. L'ensemble était composé de 1 320 rouleaux de pièces d'un Yuan, et de 20 grosses liasses de billets, d'un Yuan aussi. D'après le journal, cette somme conséquente, pesant pas moins de 4 tonnes au total, a occupé plus de 4 m. de surface de plancher intérieur de la salle d'exposition.
M. Gan a expliqué qu'il a payé en espèces, car il avait amassé une quantité énorme de petites pièces et de petites coupures dans la station d'essence où il travaille. « Comme notre station est dans la banlieue, il y a très peu de banques. Ce qui fait que nous n'avons pas déposé les pièces de monnaie et avons décidé de les utiliser pour acheter une voiture pour notre entreprise », a-t-il dit.
L'acheteur avait bien averti à l'avance le personnel du concessionnaire au sujet de son mode de paiement inhabituel, et l'argent était soigneusement enveloppé dans de petits paquets. Mais cela a tout de même posé un véritable défi logistique : les employés ont besoin de plus d'une heure pour déplacer l'ensemble de l'argent dans le showroom. Et ils ont ensuite eu la tâche peu enviable de rassembler le tout nouveau et de l'emmener à la banque, qui elle aussi n'a sans doute pas manqué d'être surprise par ce paiement peu ordinaire...
(Rédacteurs :Qian HE, Français)