Xizang : un an après le séisme, le comté de Dingri présente un paysage renouvelé

Dans le village de Chajiang du canton de Chamco, dans le comté de Dingri de la région autonome du Xizang (sud-ouest de la Chine), Sonam Dorje, 14 ans, vit désormais dans une habitation traditionnelle bicolore rouge et blanche nouvellement construite. Malgré des températures extérieures inférieures à zéro allant jusqu'à moins 20 degrés Celsius, la chaleur remplit la maison, accompagnée de l'arôme réconfortant du thé au beurre fraîchement infusé.

Photo prise le 11 décembre 2025 montrant le village reconstruit de Zingkar dans le canton de Chamco du comté de Dingri, dans la région autonome du Xizang (sud-ouest de la Chine). (Weng Qiyu/Le Quotidien du Peuple en ligne)

Sonam Dorje, victime de fractures à la jambe alors qu'il était coincé sous les décombres lors du tremblement de terre dévastateur de Dingri il y a un an, se déplace désormais librement dans sa nouvelle maison. Le souvenir du sauvetage reste toutefois vif. « Je veux devenir pompier pour aider les autres quand je serai grand ».

Après le séisme de magnitude 6,8 qui a frappé Dingri le 7 janvier 2025, le Xizang a entrepris un effort de reconstruction massif. Au cours de l'année écoulée, plus de 22 000 logements ont été reconstruits, couvrant une superficie de 3,1 millions de mètres carrés, tandis que 10 500 autres ont été réparés et renforcés structurellement.

De plus, des routes nouvellement asphaltées relient des groupes de maisons reconstruites, des enfants jouent sur des terrains de football et des villages comme Zingkar à Chamco disposent désormais d'installations complètes.

Des élèves jouent au football dans un collège du comté de Dingri, dans la région autonome du Xizang (sud-ouest de la Chine), le 12 décembre 2025. (Weng Qiyu/Le Quotidien du Peuple en ligne)

« Ce sont des amis de Shanghai qui nous ont aidés à construire nos nouvelles maisons », a déclaré Norbu, un villageois. Lors de la reconstruction, il a noué de profondes amitiés avec les ouvriers du bâtiment, prêtant main-forte sur place et faisant même du bénévolat comme interprète entre les équipes de construction et les résidents locaux.

Zingkar a été l'une des zones les plus durement touchées par le tremblement de terre de Dingri et sa reconstruction a bénéficié de l'aide de la municipalité de Shanghai. « Notre objectif s'étend au-delà de la sécurité sismique », a déclaré Zhuang Yinong, directeur technique du département d'entreprise générale du Shanghai Construction Group. « Nous avions pour objectif de créer un village vert, agréable à vivre et moderne ».

L'effort de reconstruction illustre la solidarité nationale. Les départements du gouvernement central comme la Commission nationale du développement et de la réforme et le ministère du Logement et du Développement urbain et rural ont fourni des conseils et un soutien. Dans le même temps, plus de 1 000 professionnels d'institutions, dont l'Université Tongji, ont contribué à la conception et à l'échelle nationale, 134 entreprises, plus de 2 600 cadres et plus de 61 000 ouvriers ont travaillé 24 heures sur 24, accomplissant des tâches sur 1 032 sites dans 47 bourgs.

La reconstruction s'est déroulée de pair avec le rétablissement des moyens de subsistance et la revitalisation de l'industrie.

Pasang Dondrup (à droite), 8 ans, joue avec des amis dans le village de Zingkar du canton de Chamco, dans le comté de Dingri de la région autonome du Xizang (sud-ouest de la Chine), le 14 décembre 2025. (Weng Qiyu/Le Quotidien du Peuple en ligne)

Dans le village de Tongra du comté de Dinggye, à Shigatse, une coopérative d'alimentation animale bourdonne d'activité pendant l'hiver, traitant et mettant en balles le fourrage. Fin 2025, la coopérative avait réalisé un chiffre d'affaires supérieur à 650 000 yuans (93 073 dollars), augmentant les revenus de dizaines de ménages.

Shigatse a donné la priorité à l'amélioration de la production d'aliments pour animaux dans les comtés touchés, en renforçant les capacités locales de développement autonome à mesure que les industries prospèrent et que les moyens de subsistance se stabilisent. Dans le même temps, Shigatse a vigoureusement encouragé les programmes d'allégement du travail, l'aide à l'emploi et la formation professionnelle. Les habitants des zones sinistrées ont été largement mobilisés pour participer aux travaux de retrait des débris, de réparation et de renforcement, bénéficiant à 110 500 personnes et générant un revenu total de 1,16 milliard de yuans, renforçant considérablement le sentiment d'épanouissement des communautés touchées.

« Nous avons toujours considéré la reconstruction après la catastrophe comme une tâche politique majeure et un projet essentiel pour améliorer les moyens de subsistance de la population », a de son côté commenté Wang Junzheng, secrétaire du Comité régional autonome du Xizang du Parti communiste chinois, ajoutant que « Nous avons atteint l'objectif de reconstruire et de déplacer les résidents dans de nouvelles maisons au cours de la même année ».