Français>>Société

La moxibustion Sanfu et autres thérapies de MTC en forte popularité cet été en Chine

le Quotidien du Peuple en ligne 30.07.2026 14h06

Avec le début de la période dite Sanfu – les jours d'été les plus chauds du calendrier traditionnel chinois – les hôpitaux de Beijing ont commencé à proposer des thérapies saisonnières de médecine traditionnelle chinoise.

La moxibustion Sanfu et une gamme d'autres thérapies de médecine traditionnelle chinoise conçues pour lutter contre les maladies hivernales pendant la chaleur estivale sont devenues plus variées dans leurs applications et de plus en plus populaires auprès du public, ont déclaré mercredi des experts médicaux.

Les trois périodes les plus chaudes du calendrier lunaire chinois sont connues sous le nom de Sanfu, et cette année elles s'étendent du 15 juillet au 24 août. Dans la théorie de la MTC, ces jours offrent la fenêtre idéale pour chasser l'excès de froid du corps et repousser à l'avance les maladies hivernales.

La moxibustion Sanfu – qui consiste à appliquer des emplâtres chauds à base de plantes sur des points d'acupuncture spécifiques – est l'exemple le plus connu de cette approche et est largement utilisée pour les affections respiratoires. Les thérapies de MTC comme la moxibustion Sanfu sont les meilleures pour gérer les maladies chroniques et n'ont généralement aucun effet indésirable. Cependant, les symptômes aigus tels qu'une toux sévère sont mieux traités avec les formules de MTC ou la médecine occidentale.

Selon Jiang Zhihui, directeur adjoint du département de consultations externes de l'hôpital de médecine traditionnelle chinoise de Beijing, le principe de la MTC consistant à « traiter les maladies hivernales en été » est désormais déployé sous diverses formes pour répondre à différents besoins médicaux.

(Web editor: Qianqian Wu, Yishuang Liu)