- Plus
La Chine continue de faire de nouveaux progrès dans la lutte contre le bruit
![]() |
| Le Parc Shenshan de la ville de Wuhu, dans la province de l'Anhui (est de la Chine), où de nombreux habitants viennent faire de l'exercice, se détendre et profiter du bien-être écologique de la ville. (Photo / Tao Haijin) |
Il y a quelque temps, un journaliste étranger a raconté sur le site Internet du Financial Times un article sur la lutte contre le bruit : « Au cours des quelques mois qui ont suivi mon arrivée à Beijing, je n'ai pas eu à craindre d'être réveillé. La qualité de mon sommeil est meilleure que ces dernières années ». Les bouchons d'oreilles antibruit qui étaient couramment utilisés dans le passé peuvent désormais « rester tranquillement dans le tiroir ». Par rapport à sa première visite à Beijing en 2016, l'auteur a estimé que le bruit de la rue était considérablement réduit.
Cette expérience personnelle reflète l'efficacité du contrôle du bruit en Chine. Le « Rapport sur la prévention et le contrôle de la pollution sonore (2025) en Chine » publié par le ministère de l'Écologie et de l'Environnement montre qu'en 2024, le taux national de conformité diurne a été de 95,8 % et le taux de conformité nocturne de 88,2 %. En 2014, le taux de conformité de jour était de 91,3 % et le taux de conformité de nuit était de 71,8 %. Pas à pas, la Chine continue de réaliser de nouveaux progrès dans la lutte contre le bruit, ce qui nous permet de comprendre ce que signifie la notion de « concentration stratégique ».
Ne soyez pas impatient, procédez étape par étape, concentration stratégique signifie patience.
Le son est la « respiration » de la ville. Du rugissement des machines de construction à l'agitation des marchés, dans la production sociale et la vie quotidienne, les sources sonores s'entrelacent pour créer un environnement acoustique complexe. Pour prévenir et contrôler la pollution sonore, nous ne pouvons pas rendre la production et la vie « silencieuses », mais nous devons nous montrer patients et « ajuster le volume ». Aujourd'hui, des haut-parleurs directionnels sont utilisés pour la danse de square, de sorte que seule la « zone de danse ait du son » ; la communauté formule une convention de gestion et parvient à un « consensus de sécurité » ; elle met sérieusement en œuvre le système et établit un code de conduite... la Chine ne s'engage pas dans une « solution universelle » ou des « freins soudains », mais coordonne patiemment les besoins, établit des mécanismes et créé de normes sociales. Ce sont quelques-unes des raisons importantes pour l'efficacité du contrôle du bruit.
Non seulement dans la lutte contre le bruit, mais aussi dans tout travail de gestion écologique, il ne faut pas être impatient ou avide de succès. Il ne s'agit pas d'« arrêter la production », mais de viser la source et de mettre en œuvre le « remplacement du charbon par l'électricité », le « remplacement du charbon par le gaz », etc. Le ciel bleu apporte un plein sentiment de bonheur ; il ne s'agit pas de « ne pas utiliser l'eau », mais d'optimiser et de détailler le plan de détournement de l'eau, en tenant compte de la protection des bassins versants et des besoins de subsistance de la population, et le fleuve Jaune est redevenu un magnifique fleuve mère. La concentration stratégique nécessite un travail lent. Cela demande de la constance et un travail acharné, le succès ne s'obtient pas d'un jour à l'autre et il ne sert à rien d'être impatient ou agité. C'est le secret pour faire du bon travail.
Ne reculez pas, prenez des initiatives, détermination stratégique signifie esprit d'entreprise.
Le « Cahier des charges des projets résidentiels » a été publié pour améliorer les exigences de performance d'isolation acoustique de la construction résidentielle, et il existe un « levier dur » pour la tranquillité résidentielle ; la loi sur la prévention et le contrôle de la pollution sonore a été formulée et mise en œuvre, et la prévention du bruit, la réduction du bruit et le contrôle du bruit ont désormais une base légale... Être impatient et agité ne signifie pas ne rien faire. Dans l'efficacité de la lutte contre le bruit, il y a la patience dans « faire de petits pas pour atteindre des milliers de kilomètres » et des progrès dans « toujours s'inquiéter ».
D'un point de vue plus large, depuis la mise en œuvre du système de ligne rouge de protection écologique pour créer une ligne rouge pour contrôler les espaces écologiques importants, jusqu'à la promotion ferme de « l'interdiction de pêche pendant dix ans » dans le fleuve Yangtsé, qui a permis à nouveau aux beaux poissons de nager, aux oiseaux de voler et aux marsouins aptères de chasser les vagues... les rivières sont devenues claires et les collines arides sont devenues vertes. Derrière eux se cachent des actions pragmatiques et des mesures fermes pour promouvoir la construction d'une civilisation écologique. Ce n'est qu'en planifiant sur le long terme et en travaillant dans le présent que chaque projet pourra se transformer en une image réaliste.
Ne soyez pas aveugle, suivez les règles, la concentration stratégique est aussi synonyme de sagesse.
Une compréhension correcte et une compréhension approfondie des lois constituent la base du démarrage d'une entreprise. Le « 14e Plan quinquennal d'action pour la prévention et le contrôle de la pollution sonore » propose de « suivre les lois objectives de la prévention et du contrôle de la pollution sonore » et de « promouvoir l'amélioration des niveaux de prévention et de contrôle de la pollution sonore par étapes et étapes ». C'est exactement l'incarnation du fait de faire les choses selon les règles.
Sortant du « Chapitre Bruit », dans chaque chapitre de la « Collection d'histoires » chinoises sur la gouvernance écologique, le droit est un mot-clé incontournable. Les montagnes, les rivières, les forêts, les champs, les lacs, l'herbe et le sable forment une communauté de vie. Toutes les régions insistent sur une protection et une restauration intégrées. Le « Projet paysager » a achevé la protection écologique et la restauration d'une superficie de plus de 120 millions de mu ; l'eau claire et les montagnes vertes sont des montagnes d'or et d'argent. Les « transplantations transcontinentales » du Xinjiang, telles que la fixation du sable par le système de damier et le pompage d'eau photovoltaïque, sont aujourd'hui appliqués avec succès en Afrique. Les arbres fruitiers peuvent également être cultivés dans le sable... Des efforts imprudents n'aboutiront à rien. Ce n'est qu'en comprenant bien la « clé d'or » des règles qu'il sera possible d'obtenir le double du résultat avec la moitié de l'effort.
(Par Cui Yan, journaliste au Quotidien du Peuple)
![]() |
| Des ouvriers installent un « mur d'isolation phonique » pour chemin de fer dans la section du pont de Zeguote à Wenling, sur la ligne S1 du chemin de fer municipal de Taizhou, dans la province du Zhejiang (est de la Chine). (Photo / Liu Zhenqing) |
![]() |
| Un groupe de cygnes et d'oies en migration se reposent sur un banc de sable du fleuve Yangtsé à Tongling, dans la province de l'Anhui (est de la Chine), le 6 décembre 2025. (Photo / Chu Zhuchuan) |




