Français>>Vidéos

7e épisode : Ce qu'une poire croquante révèle sur l'avenir de l'agriculture chinoise

le Quotidien du Peuple en ligne 18.08.2026 13h22

Note de la rédaction : La mini-série « Le 15e Plan quinquennal, un plan d'action par niveau » combine les orientations clés du 15e Plan quinquennal et utilise la technologie AIGC (Intelligence artificielle générée) pour illustrer le parcours de l'héroïne Mina, qui obtient les « clés du développement ». À travers des scènes de la vie quotidienne et des témoignages industriels, elle aborde les idées reçues et les préjugés présents dans le discours international sur l'économie chinoise, tels que les récits simplistes de « surcapacités » et de « dépendance excessive à l'industrie manufacturière ». Elle permet ainsi aux publics national et international de mieux comprendre la logique du développement de la Chine au cours des cinq prochaines années.

Dans cet épisode de la série « Le 15e Plan quinquennal, un plan d'action par niveau », notre héroïne Mina se rend à Dangshan, dans la province de l'Anhui (est de la Chine), pour enquêter sur la modernisation de la filière locale de la poire « Su », une variété croquante.

À Dangshan, Lin Yuan, un jeune revenu au pays, a tenté de transformer l'agriculture traditionnelle grâce à des systèmes intelligents, mais ce projet s'est d'abord heurté à la méfiance et à la résistance de la communauté locale.

Au fil de son enquête, Mina a découvert que le parcours de cette poire, du champ à la table du consommateur, ne se limite pas à la simple production : il englobe un écosystème industriel agricole complet, intégrant l'innovation variétale, les équipements intelligents, la gouvernance numérique et la commercialisation.

Les grandes lignes du 15e Plan quinquennal stipulent que la priorité doit être accordée au développement agricole et rural, dans une optique d'intégration entre villes et campagnes. Il s'agit de renforcer les mécanismes à long terme favorisant une revitalisation rurale globale, de développer vigoureusement une agriculture moderne et de doter les zones rurales d'infrastructures garantissant des conditions de vie modernes de base. Les efforts se poursuivront pour consolider et étendre les acquis de la lutte contre la pauvreté, réduire les disparités de développement entre zones urbaines et rurales, et accélérer l'édification d'une grande puissance agricole.

(Web editor: Ying Xie, Yishuang Liu)